인조 - 고종
雨夕晴
行都承旨 尹履之 坐。行左承旨 朴𥶇 出使。右承旨 朴守弘 坐直。左副承旨 具鳳瑞 坐。右副承旨 金堉 坐直。同副承旨 金集 在外。注書 李行源 服制柳晉三 在外。假注書 李元圭 仕直。事變假注書兼修正 鄭始成 病。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
상소한 儒生이 農務가 급해서 내려갔다는 金堉의 계
○ 金堉啓曰, 卽刻招問連山疏儒, 則昨日諸儒生來詣闕下, 終日待命, 而農務方劇, 難於久留, 今皆下去矣。傳曰, 問于昨日出入下人, 則其虛實可知矣。 -
어느 承旨가 兵批에 나아갈 것인지를 묻는 尹履之의 계
○ 尹履之啓曰, 今日爲政事, 命下矣。兵批, 代房左副承旨臣具鳳瑞有相避, 右承旨臣朴守弘, 同副承旨臣金堉在廳, 何承旨兵批進去乎? 敢稟。傳曰, 右承旨進去。 -
吏批와 兵批의 관원 현황
○ 吏批, 判書李顯英進, 參判李植進, 參議金世濂缺都承旨尹履之進。兵批, 判書李景曾備邊司缺參判韓亨吉式暇, 參議李省身病, 參知權濤進, 右承旨朴守弘進。 -
沈緝 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 以沈緝爲禮曹判書, 鄭太和爲大司缺吉爲掌令, 權緝爲正言, 柳廷益爲南陽府使, 姜榴爲掌樂僉正, 金鼎爲直講, 姜善餘爲同敦寧, 李德洙爲禮曹參議, 洪命顯爲監察, 李興浡爲直講, 李昌漢爲兼引儀, 李克儐爲西部主簿, 金集爲同副承旨, 呂爾徵爲右尹, 柳𥳍爲延安府使, 盧尙義爲黃海都事, 兼春秋宋錫胤·李時楪·沈大孚·李爾松·李之恒, 以洪南立爲學錄, 尹毅立爲知春秋, 金坰爲宗廟令, 申徽爲刑曹佐郞, 金地南爲兵曹佐郞, 安獻徵爲直講, 李命賓爲內資奉事, 韓孝謙爲假引儀, 李英達爲兼喬桐府使, 尹鏶爲典籍, 金榮祖爲副提學, 李以存爲禮曹佐郞, 呂爾徵爲左尹, 鄭基廣爲右尹, 金堉爲右副, 金集爲同副。 -
李德洙 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 上護軍李德洙·趙廷虎, 護軍鄭弘溟, 司果金鋿, 副司果李行遇。 -
어제 출입한 儒生에 대해서 하인들이 모르겠다고 했다는 金堉의 계
○ 金堉啓曰, 問于昨日出入下人, 則皆無心出入, 不能知也。或云路傍柳下, 有若干人, 着道袍會坐, 而近來儒生, 不着巾服, 與下輩相混, 不能的實云矣, 敢啓。傳曰, 此儒所爲, 殊甚不美, 今後如此上疏, 勿爲捧入。 -
六曹郞官에 擬望할 사람이 부족하므로 前例대로 四館에서 別遷하게 할 것을 청하는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 六曹郞官擬望之人乏少, 依前例, 四館別遷, 何如? 答曰, 依啓。 -
金集에게 속히 올라오라고 하유할 것을 청하는 金堉의 계
○ 金堉啓曰, 新除授同副承旨金集, 今在忠淸道連山地, 斯速上來事, 下諭。傳曰, 依啓。 -
戶部의 咨文이 잘못되었는데도 致察하지 못해서 惶恐해 하며備局에서 다시 議處하게 할 것을 청하는 承文院都提調의 계
○ 金堉, 以承文院都提調意啓曰, 以戶部咨文, 傳曰, 向時, 淸國差人出來時, 馬料與今無異耶事, 傳敎矣。取考戊寅年北兵使狀啓, 則淸人出來時, 馬二百匹五日料, 支計磨鍊, 則米十二石十三斗, 太三十二石二斗, 麰六十四石五斗上下, 而別無計開數目, 試以今番所給比較, 則雖似有加數, 實不至過濫, 而本院只據初頭備局啓下之意, 撰出咨文, 故有越例分外索討過濫等語矣。再承聖敎, 搜出舊狀, 考出如此, 則此咨文全篇, 似爲失實, 若刪去此等語, 則雖無別咨陳弊之意, 臣等不敢致察, 未免錯誤, 不勝惶恐, 請令備局, 更議處之, 何如? 傳曰。缺 -
신병이 있는 蘇啓奧을 遞差하고 후임을 서울에 사는 탈 없는 사람으로 差出할 것을 청하는 義禁府의 계
○ 缺以義禁意啓曰, 都事蘇啓奧, 病重不能缺差復無期蘇啓奧遞差, 其代以在京無故人, 差出, 何如? 傳曰, 依啓。 -
回啓를 미리 措置하게 하여 接待에 관한 일을 咸鏡監司 등에게 즉시 지시하겠다는 備邊司의 계
○ 金堉, 以備邊司意啓曰, 傳曰, 前日宰臣狀缺商胡出往北道之語, 其狀啓詳考以啓事, 傳敎矣。去二月缺九日啓下宰臣申得淵狀啓內一款, 尼庭·古太部落, 北道邊將爲開市, 此則在前常行之事, 是如使之啓聞衙門來言云云。本司回啓, 預爲措置, 接待之事, 枚擧移會于咸鏡監司·北兵使等處, 宜當事, 蒙允, 卽爲行會矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
西船이 發行했으므로 李顯達을 發送하여 察任하게 하겠다는 備邊司의 계
○ 金堉, 以備邊司意啓曰, 平安兵使李顯達, 留在門外, 已多日矣。西船, 今旣發行, 本道必多策應之事, 李顯達發送察任之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
金榮祖에게 속히 올라오라고 하유할 것을 청하는 弘文館의 계
○ 金堉, 以弘文館意啓曰, 新除授副提學金榮祖, 時在慶尙道榮川地, 經筵入番事緊, 斯速上來事, 下諭。傳曰, 依啓。 -
罪人의 疏決과 기타 긴급한 回啓는 獨斷할 수 없으므로 舊例대로 다른 堂上이 出仕한 뒤에 相議하여 하겠다는 刑曹의 계
○ 具鳳瑞, 以刑曹意啓曰, 臣端矇襲本曹之謬例, 荐承嚴旨之再降, 臣誠惶恐, 隕越無地。雖殺人重獄, 自前已成之公事, 則獨爲開坐, 訊問以啓, 而該房承旨啓辭, 罪人疏決事及其他緊關回啓, 則小臣不敢獨斷, 依舊例, 他堂上出仕後相議爲之之意, 惶恐敢啓。傳曰, 知道。 -
근래 商胡가 나올 때 信票를 가져오지 않는 일에 대해서 措辭하여 移咨할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 具鳳瑞, 以備邊司言啓曰, 臣等初因鄭榏狀啓, 見其開錄人糧馬料之數, 極其浩繁, 以爲若今無裁損之擧, 則後弊益滋, 終難防制, 有移咨該部之請, 而初不比數年前所給之數矣。今見承文院因傳敎回啓啓辭, 則今番所給, 比前雖似有加數, 實不至過濫云。臣等疏漏不察之失, 在所難免, 今此咨文所爭者, 微細, 則反有傷於事體, 不如不爲之爲愈。但在前商胡之出來齎持信票, 以爲憑驗之地。今之出來者, 不齎該部文字, 此後雖假托冒濫之弊, 無從辨別, 以此一款, 措辭移咨, 以杜前頭無籍闌入之患, 何如? 傳曰, 姑置之, 可也。 -
오늘과 내일 東西道에서 洗馬한다는 具鳳瑞의 계
○ 具鳳瑞啓曰, 內乘來言, 今明日東西道洗馬之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
監察이 茶時를 하겠다는 具鳳瑞의 계
○ 具鳳瑞啓曰, 憲府專數有故, 今日以監察爲茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
金述의 密符에 대한 具鳳瑞의 계
○ 具鳳瑞啓曰, 前忠淸水使金述所受密缺密匣缺 傳曰, 知道。燼餘
