인조 - 고종
晴
都承旨 李楘 。左承旨 金尙 。右承旨 金霱 。左副承旨 趙廷虎 。右副承旨 洪鎬 。同副承旨 尹絳 。注書。假注書。事變假注書。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 지고 안개가 낌
○ 自辰時至申時, 日暈。夜五更, 有霧氣。 -
더위에 안부를 묻는 藥房의 계
○ 藥房都提調領議政臣沈悅, 提調戶曹判書臣李溟, 副提調行都承旨臣李楘啓曰, 霖雨支離, 暑氣蒸鬱, 伏未審, 此時聖候, 何如? 臣等不勝仰慮之至, 敢來問安。答曰, 與前無異。 -
正殿으로 돌아오고 常膳을 회복할 것을 청하는 藥房의 두 번째 계
○ 藥房都提調領議政臣沈悅, 提調戶曹判書臣李溟·同副承旨臣尹絳, 再啓曰, 養病之道, 莫重於居處飮食, 此貴賤之所同然也。自上遇災避穀[殿], 出於恐懼修省, 不遑寧息之至, 然而玉候違豫, 尙未復常, 當此暑月, 久御狹隘之所, 恐有妨於調攝也。醫家曰, 盛熱則雖處涼堂大廈, 亦中暑暍云, 況此淺狹偪側之處, 寧無堙鬱煩惱之患乎? 目今雨澤周足, 仍作霖潦, 不必膠守舊規, 待秋復寢, 伏願聖上, 亟還正殿, 且復常膳, 以便調養幸甚。臣等待罪藥房, 不勝區區憂慮之至, 惶恐敢啓。答曰, 遭此極無極傷之災, 方深恐懼悶迫之憂, 此時居處飮食, 不當顧念也。 -
正殿으로 돌아오고 常膳을 회복할 것을 청하는 藥房의 세 번째 계
○ 三啓曰, 臣等伏承聖批, 欽仰聖上敬天恤災之至意, 臣等固當將順之不暇, 但臣等職是保護聖躬, 苟有利於調攝, 則宜無所不用其極, 何敢以煩瀆爲嫌, 悶默而已乎? 當此三伏炎蒸之節, 久處壅鬱湫隘之地, 則鮮有不病, 凡人尙然, 況至尊乎? 事有經權, 禮宜變通, 玉候違豫, 調攝最重, 入秋復寢之規, 不須太拘, 聖心若以御正殿復常膳, 爲未安, 則因存減膳之制, 以寓警懼之意, 而亟還淸燕之所, 以盡頤養之方, 不勝大幸? 再瀆天聽, 無任惶恐之至。答曰, 災害未已, 舊規有限, 徑還廣室, 殊極不可矣。以上內醫院日記 -
有政
○ 有政。 -
合啓
○ 合啓。答曰, 不允。 -
司諫院 등의 계
○ 府院啓。答曰, 勿爲强煩。 -
司諫院의 계
○ 院啓。答曰, 已諭, 李廷顯旣已遞差, 勿復煩論。以上內下記草 -
染病이 돌기 때문에 入番軍士 중의 闕點軍은 나으면 물려서 세우겠다는 兵曹의 계
○ 兵曹啓曰, 來六月當入番軍士元數一千三百九十八名內, 因病闕點者五十二名, 各官所報染病大熾, 人不相通。當身軍士, 不得越送, 以各其族隣, 收布上送者, 多至九十餘名, 而各處應派, 其數不足, 勢不得已不緊各處, 則以收布雇立, 而闕點軍, 則待差退立之意, 敢啓。傳曰, 知道。以上兵曹謄錄 -
金霱 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 以金霱爲承旨, 韓必明爲正言, 承文副提調二單韓興一·金光煜, 學正單洪南立, 學錄單申得洪, 張遇漢爲高城郡守, 許謙爲坡州牧使, 右承旨金霱, 左副承旨趙廷虎, 以李奎老爲注書, 沈東龜爲執義, 忠淸道審藥金繼榮, 義州譯學訓導張應仁, 養賢庫直長單李弘載, 閔仁佺爲長淵府使, 韓梲爲司議, 大司憲洪茂績, 嘉善除授事承傳, 孫處愼爲繕工副奉事, 李行遠爲兵曹參判, 邊復一爲戶曹正郞, 金益熙爲應敎, 洪憲爲兵曹參議, 兼漢學敎授單申冕, 淸譯崔仁傑, 今超通政, 累年在瀋, 功勞頗多, 今又喜報齎來, 特陞堂上事承傳。
