실정에 따라 給陳할 수 있도록 戶曹의 災傷事目을 改定할 것을 청하는 司憲府의 계
○ 府啓, 今年農事, 頗有小豐之望, 不意風災慘酷, 霜氣又早, 凶荒之狀, 無異於前。前頭救民之策, 不容少緩, 從陳給災, 雖未免虛文, 豈無一分之惠乎? 竊聞戶曹災傷事目內, 闔門癘疫死亡者外, 不許給陳云, 此實全不許之意也。經年癘患, 無一村得免, 田畝抛荒, 殆半於國中, 一家死亡之餘, 雖有一二生存, 豈能耕耘乎? 不問田畝陳起, 而徒以家口存亡, 爲踏驗之地, 此亦前所無之規, 請令改定事目, 從實給陳。答曰, 令該曹更議處之。朝報
○ 府啓, 今年農事, 頗有小豐之望, 不意風災慘酷, 霜氣又早, 凶荒之狀, 無異於前。前頭救民之策, 不容少緩, 從陳給災, 雖未免虛文, 豈無一分之惠乎? 竊聞戶曹災傷事目內, 闔門癘疫死亡者外, 不許給陳云, 此實全不許之意也。經年癘患, 無一村得免, 田畝抛荒, 殆半於國中, 一家死亡之餘, 雖有一二生存, 豈能耕耘乎? 不問田畝陳起, 而徒以家口存亡, 爲踏驗之地, 此亦前所無之規, 請令改定事目, 從實給陳。答曰, 令該曹更議處之。朝報