洪瑞鳳가 사정이 생겨 그 대신 洪命一을 瀋陽에 들여보내기로 하였다는 司譯院의 계
○ 司譯院官員, 以都提調意啓曰, 洪命一, 何以入往瀋陽耶事, 傳敎矣。當初約條, 有子壻弟姪之語, 故左議政洪瑞鳳, 情事切迫, 上疏請以同生兄妾子代送, 伏蒙依回啓施行之敎矣, 猶有惶恐之意。乃以洪命一入送, 命一之呈狀, 本院改差兼敎授, 亦已有日, 而其代今始差出矣, 敢啓。答曰, 八十老人之情, 不可不念, 使之依前定奪入送。備局謄錄
○ 司譯院官員, 以都提調意啓曰, 洪命一, 何以入往瀋陽耶事, 傳敎矣。當初約條, 有子壻弟姪之語, 故左議政洪瑞鳳, 情事切迫, 上疏請以同生兄妾子代送, 伏蒙依回啓施行之敎矣, 猶有惶恐之意。乃以洪命一入送, 命一之呈狀, 本院改差兼敎授, 亦已有日, 而其代今始差出矣, 敢啓。答曰, 八十老人之情, 不可不念, 使之依前定奪入送。...