인조 - 고종
晴
都承旨 金光煜 病。左承旨 李䅘 坐直。右承旨 李元鎭 坐。左副承旨 安獻徵 坐。右副承旨 南翧 坐。同副承旨 姜栢年 坐直。注書 李惟碩 仕 一員未差。假注書 李厚先 仕直。事變假注書兼修正假注書 南天漢 病。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
沈長世가 하직함
○ 下直, 榮川郡守沈長世。 -
열 증세 등에 대해 묻는 藥房의 계
○ 藥房都提調臣金自點, 提調臣鄭太和, 左承旨臣李䅘啓曰, 冬寒比甚, 伏未審昨今, 玉候調攝, 何如? 熱候·耳患, 尙未快復耶? 湯藥停進之後, 諸症加減, 何如? 臣等不勝煎悶之至, 敢來問安。答曰, 諸症幾盡差愈, 勿爲問安。 -
祖父의 忌日에 式暇로 懸頉하여 법례를 어겼으므로 遞職해 줄 것을 청하는 李䅘의 계
○ 掌令李䅘啓曰, 古之諫臣, 隨事陳戒, 知無不言, 連章累牘, 積成券[卷]軸, 欲取其藁而焚棄之, 徐自思曰, 不留此藁, 後人何以知從諫如流之美, 而彰君之善哉? 遂不焚。今臣誠意淺薄, 連以三事五啓, 而不爲允從, 旣不能彰君之善, 徒傷上下之體, 其義可以退矣。古之人君, 以善言必再奬勵之, 故得聞其所不聞。臣欲以一言, 以開上下之疑惑, 而未信而言, 臣不敢爲。且今日乃臣祖父忌日也, 再昨本府開坐時, 以明日有私忌齋戒, 不得行城上所之意, 告于僚位矣。向晩下吏來言, 明日乃政府合坐, 新除授參謁, 不可不進。臣意以爲, 旣不得行公於本府, 則不能進政府之合坐, 故以式暇懸頉, 言送矣。今聞, 政府參謁, 則除服制式暇云。身爲法官, 身自犯法, 不可一刻仍冒, 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。退待物論。 -
孝子 등의 행적을 기록한 文書軸을 잃어버려 남아있는 摠錄을 근거로 實跡을 기록하여 啓聞하겠다는 禮曹의 계
○ 安獻徵, 以禮曹言啓曰, 京中及諸道孝子·節婦等, 自本曹開錄行跡, 報于政府, 磨勘入啓, 乃是規例。頃因大臣分付, 更爲査覈, 而元數甚多, 文書煩亂, 別定郞官一員, 使之當掌考准, 或盡言了矣。其文書軸, 盡被偸竊云, 事極驚駭, 而此非錢穀獄訟文案之比, 似無中間用奸之事, 或出於謀陷該掌官吏之計, 遽先論罪, 則恐墜其術。姑令捕盜廳密密譏捕, 而京外前後報來孝子·節婦等姓名摠錄, 則幸而不失, 一一照名行文, 使之各其名下, 懸錄實跡, 啓聞擧行之意, 漢城府及諸道監司處, 詳細知委, 何如? 傳曰, 允。 -
朔膳의 복구에 참고하도록 丙子년 이전에 각 도에서 봉진한 朔膳 등의 종류를 成冊하여 올려보낸 것이 모두 올라오면 한 책으로 만들어 司饔院에 보내겠다는 禮曹의 계
○ 安獻徵, 以禮曹言啓曰, 司饔院都提調啓辭, 自明年正月, 各道朔膳及京各司供上, 竝爲復舊事, 該曹啓下, 移文本院, 而旣無謄錄, 末由據考, 移文禮曹及戶曹, 則已過數月, 皆不謄送, 斷不可以徒憑口傳, 矇然捧入也。至於三名日物膳, 則與甲申封進之數, 亦多差違可疑之處。所謂甲申之規, 亦無本院謄錄及該曹定式之事, 而任其各道封進者也。十年停罷, 今當釐正, 竝令各該曹, 必考可據前例, 一年京外封進之規, 一一謄送本院, 以爲逐朔擧行之地, 何如? 傳曰, 允事, 傳敎矣。本曹亦無亂前謄錄, 未有可據之籍, 頃已行移諸道, 使之謄出丙子以前所封朔膳及三名日物膳色目種數, 成冊上送, 則幾盡來到, 而惟咸鏡·慶尙·江原三道, 未及齊到, 當待其上來, 自本曹合書爲一冊, 輸送該院, 使之憑考點捧。以下缺 -
이미 사망한 樂生 金海立의 후임을 充定하지 않고 일족을 잡아보낸 康津縣監의 從重推考 등을 청하는 禮曹의 계
○ 姜栢年, 以禮曹言啓曰, 卽接掌樂院牒呈, 全南道康津縣樂工樂生上送事公文到付, 而只樂工現身, 樂生則不來, 故更爲行移催促矣。今者樂生金海立一族, 新選金安秋所志內, 樂生金海立, 去庚辰年身死, 已受立案, 而本官趁不代定, 年年以海立之名, 收布於海立之一族上納。今因當身上送之令, 又以一族捉送囚次知, 不得不來現, 而已死樂工之役, 每以一族代答, 極爲冤憫云云。本院取考所持物故立案, 則果爲的實。當初啓下事目中, 逃故年老者, 一一本定事, 申明行會, 而本官乃於金海立物故年久之後, 敢以一族捉送, 以致稱冤於國家, 事甚可駭。此而置之, 後弊難防, 康津縣監, 爲先從重推考, 色吏, 令本道監司, 移他官, 刑推定罪, 物故之代, 亦令急速充定上送, 何如? 傳曰, 允。 -
掌苑署 등에 冒入한 東籍田의 노비 孝成 등을 환속시킬 것을 청하는 奉常寺의 계
○ 姜栢年, 以奉常寺言啓曰, 籍田乃粢盛重地, 而經亂以來, 典僕比前益少, 東籍現存者十餘人, 以此十餘人, 粢盛之地, 收拾無路, 而東籍奴子孝成·孝賢, 素稱頑悍, 孝成則投入掌苑署, 孝賢則改名南以者, 入屬香室。其爲情狀, 尤極痛駭。大槪祖宗朝金石之典, 至嚴且重, 本寺奴婢, 絶無斜付之弊。宗廟莫重焉, 而入屬守僕, 猶且還出, 況香室·掌苑署之冒入者乎? 此而不爲刷出, 則祭享重地, 餘存奴子, 必將百計謀避, 無以收拾, 誠可寒心。孝成·孝賢等, 竝令還屬本寺, 以存法典之意, 何如? 傳曰, 依啓。 -
언관을 말로 인해 처벌하는 것은 타당하지 않으므로 李應蓍를 投北하라는 명을 환수할 것, 趙後亮의 嚴鞫, 洪命夏를 補外하라는 명의 환수를 청하는 李晩榮의 계
○ 司諫李晩榮啓曰, 殿下卽位, 于今二十四年之間, 廷臣之狂言妄論者, 豈無一二如李應蓍者乎? 雖或有薄譴之時, 而未嘗置之必死之地, 故前後臺閣之臣, 恃殿下包容虛受之德, 有懷必達, 無言不盡。應蓍狂妄之疏, 亦出於殿下作成直氣之攸致也。今者斥逐於北荒寒苦之域, 不幸溘然於雪上風露之侵, 則殿下數十年培養直道者, 反歸於殺諫臣之名, 而朝臣之以言爲戒, 必將由此而始, 此豈國家之福哉? 更加三思, 亟收李應蓍投北之命。誣告反坐, 國法至嚴, 趙後亮奸慝兇疏, 已盡昭著, 豈可曲貸其罔赦之罪, 使兇賊之喘, 偃息於竄配之中乎? 請亟命嚴鞫, 以正邦刑。洪命夏論啓憲府, 不過臺閣上相規例事, 而殿下於其辭單, 卽令遞差, 旋又特除外縣, 使命夏有失, 旣是臺官, 則不當譴罰之若是, 況無一毫罪過者乎? 瞻聆所及, 無不驚嗟, 此殊非朝臣之曾所望於聖明也。請加三思, 還收洪命夏補外之命。具鏊罪犯, 雖出於不學無識, 然若無所恃, 則必不能生意於此也。殿下非不知其罪, 而猶且不治者, 此無他, 戚畹之權勢, 至使殿下不能行三尺之法也, 其漸豈不寒心乎? 古之人, 雖君賜, 旣是宮人, 則有不敢近者, 況出宮之女, 鏊何敢私自率畜? 國言不已, 公論愈激。請廣州府尹具鏊, 亟命依科定罪。答曰, 勿煩。 -
李應蓍를 投北하라는 명의 환수, 趙後亮의 嚴鞫, 洪命夏를 補外하라는 명의 환수, 李䅘의 遞差를 청하는 金頊의 계
○ 持平金頊啓曰, 包含荒穢之量, 人主之盛德, 而在易天地交泰之象, 故自古興王之致治, 莫不以是道焉。大舜之有大焉者, 貴於有以來天下之言, 而執其兩端, 用其中而已。李應蓍私憂過慮, 狂妄之言, 自反而無闕, 則何與於我哉, 而今旣累月, 留滯其旣發之怒, 必欲置之絶塞而後已哉? 請恢如天之量, 還收應蓍投北之命。誣告反坐, 厥有常憲, 豈一毫有所饒貸於其間哉? 後亮造意敎誘之謀, 昭不可掩, 而播言煽動之狀, 其奸已著, 揆諸王法, 決不可竄配而止也。輿情憤鬱, 久而愈激, 請更命嚴鞫, 按法處置。臺閣之臣, 一言不相應, 便爲斥逐, 則讒諂面諛之人, 至矣, 是豈國家之福哉? 洪命夏補外之命, 一節加一節, 瞻聆所及, 莫不咨嗟。請更加三思, 還收洪命夏補外之命。掌令李䅘, 以三事五啓, 未蒙允從。且以祖父私忌, 政府參謁, 以式暇懸頉。今聞政府參謁, 除服制式暇云, 身爲法官, 先自犯法, 不可仍冒, 引嫌而退。緣有式暇, 不得行公, 而政府合坐, 私頉無例, 則仍在法官, 似爲未安。請掌令李䅘遞差。答曰, 不允。遞差事, 依啓。 -
世子에게 解表二陳湯에 蘇葉 등을 가감하여 지어들이겠다는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 世子所服加片芩酒炒·枳殼·地骨皮各一錢, 解表二陳湯三貼, 今日當盡, 故卽令醫官稟知, 則下令曰, 朝則不知諸症之稍減, 日晩之後, 始知痰盛及諸症, 比昨, 頗似減歇云。臣等與崔得龍·朴頵·趙徵奎等商議, 則皆以爲, 世子感寒之症, 尙未平復, 解表二陳湯, 依前加入, 而去元入蘇葉, 代蘇子炒硏一錢, 去麻黃, 仍用二貼, 宜當云。依此劑入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李䅘이 물러나서 物論을 기다리고 있다는 李元鎭의 계
○ 李元鎭啓曰, 掌令李䅘再啓煩瀆, 退待物論矣。傳曰, 知道。 -
모든 문서는 踏印하도록 하고 白文을 만들어 보내는 관리는 처벌할 것을 청하는 戶曹의 계
○ 姜栢年, 以戶曹言啓曰, 凡行用文書, 竝皆踏印, 自是法例, 而近日各司官吏, 任便爲事, 至於米布重物, 其他各種雜物取用公幹, 或有以白文成送者, 其爲簡慢, 殊甚不當。今後則凡各處公事, 無論上司, 備員着署明白踏印, 然後施行, 而白文成送官吏, 則一一摘發, 以懲其自便之習, 何如? 傳曰, 允。燼餘
