인조 - 고종
雨
都承旨 趙絅 病。左承旨 李䅘 坐。右承旨 李時楷 坐直。左副承旨 安獻徵 病。右副承旨 南翧 坐直。同副承旨 姜栢年 坐。注書 李惟碩 病洪宇遠 仕直。假注書。事變假注書兼修正假注書 沈儒行 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
典獄署에 수감 중인 賊人 忠吉이 사망했으므로 해당 刑吏 등의 從重治罪를 청하는 左邊捕盜廳의 계
○ 李䅘, 以左邊捕盜從事, 以大將意啓曰, 賊人忠吉, 聚儻[黨]作賊之說, 喧騰於閭閻間, 故多定窺伺已久, 趁未捕捉矣。本月十缺日, 果爲捕捉, 訊問橫行作賊根因, 則忍杖不服, 恐爲徑斃, 仍爲囚禁, 而昨日典獄署牒內, 賊人忠吉, 杖毒上衝, 去夜物故云。慮其不實, 卽遣軍官檢屍, 則以劍刺頸致斃, 聞來不勝驚駭。典獄署刑吏徐義吉, 重獄直金唜同等, 捉來推問, 則以刃刺殺, 果爲的實云。以此觀之, 必是忠吉同儻[黨], 欲爲滅口, 多給賂物, 與獄卒符同之致, 明白無疑。當該刑吏及重獄直等, 令攸司, 從重治罪, 以防後弊之意, 敢啓。傳曰, 依啓。 -
비가 내리므로 文臣朔試射를 시행할 수 없다는 文臣試射所의 계
○ 南翧, 以文臣試射所差備官, 以試官意啓曰, 今日文臣朔試射, 當爲設場, 而雨勢如此, 試射不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
沈儒行에게 관직을 제수함
○ 事變假注書沈儒行。 -
李溭이 標信 없이 武臣賓廳講書에 나아간다는 都摠府의 계
○ 南翧, 以都摠府言啓曰, 副摠管李溭, 除標信, 武臣賓廳講書進去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
煽動 등의 행적이 드러난 趙後亮의 嚴鞫, 근거없는 말을 퍼뜨린 洪茂業의 罷職, 辛應望에게 속히 올라오라고 하유할 것을 청하는 柳淰 등의 계
○ 執義柳淰, 掌令權諿, 持平金頊·李性恒啓曰, 趙後亮事, 臣等已盡論列, 而天聽邈然, 一向牢拒, 臣等之惑, 滋甚焉。時應上變之初, 後亮煽動之言, 傳播於搢紳間, 逮時應敗露鞫問之際, 直招指嗾之狀, 則後亮情跡, 明若觀火。論以首從之律, 則後亮當先伏誅, 而得免刑章, 止於竄配, 以致王法之屈撓, 輿情之憤鬱, 此臣等所以不得請, 則不敢退也。請趙後亮更命嚴鞫, 按法處置。江華經歷洪茂業, 本以愚濫之人, 前爲守令時, 多有貪縱不法之事, 及授本職, 假托相臣之言, 做出無根之說, 傳播於搢紳間, 大臣亦有未穩之意, 至於到任之後, 動撓上官, 致有陳疏之擧, 乘其待命之際, 任意自擅, 略無忌憚。士夫用心, 不當如是回譎, 人言藉藉, 莫不駭異, 豈可尋常推考, 聽其自明也哉? 江華經歷洪茂業, 請命罷職。新除授掌令辛應望, 時在全南道靈光地。請斯速上來事, 下諭。答曰, 已諭, 下諭事, 依啓。 -
誣告의 행적이 드러난 趙後亮의 嚴鞫, 出宮人을 취한 具鏊의 依科定罪를 청하는 金元立 등의 계
○ 司諫金元立, 獻納金重鎰啓曰, 趙後亮誣告之狀, 兇疏昭著, 在法罔赦, 而屢月爭執, 兪音尙閟, 臣等竊惑焉。當初鍛鍊希冀之心, 慘矣, 不可一日偃息於覆載之間, 聖明亦已洞燭, 而反加曲庇, 不得快曳輿憤, 國家之失刑, 莫甚於此, 豈可竄配而止哉? 請亟命嚴鞫, 以正邦刑。具鏊罔赦之罪, 昭載王法, 不可以推緘, 聽其自明也。情跡已露, 國人咸憤, 其人出宮十餘年, 人莫敢生意, 而鏊獨取之, 是何心哉? 其橫恣無忌之狀, 決難容貸。請前府尹具鏊, 亟命依科定罪。答曰, 已諭。 -
상소의 격식을 어긴 閔晉亮 등을 推考하고 상소는 도로 出給하겠다는 姜栢年의 계
○ 姜栢年啓曰, 卽接洪淸監司上送恩山縣監閔晉亮上疏, 則乃歸功柳缺而加資辭免事也。微末外官, 陳疏控辭, 極爲猥濫矣。如此之疏, 至於狀啓捧上, 亦失事體, 恩山縣監閔晉亮及監司南銑, 竝推考。此上疏還出給之意, 敢啓。傳曰, 依啓。 -
賓廳武臣講書에 나오지 않은 韓義緝의 推考를 청하는 兵曹의 계
○ 南翧, 以兵曹言啓曰, 今日賓廳武臣講書時, 內禁衛韓義緝, 稱病不進, 請推考。傳曰, 允。 -
黃瀗이 父喪을 당했다는 忠勳府의 계
○ 又以忠勳府言啓曰, 寧國功臣檜興君黃瀗父在喪, 依他例, 令該曹題給, 何如? 傳曰, 允。燼餘
