인조 - 고종
晴
都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
金渾이 하직함
○ 下直, 北虞候金渾。 -
守禦廳 屯田의 革罷에 대한 公事를 찾아 들이라고 刑曹의 啓目에 대해 내린 전교
○ 以刑曹守禦廳屯田革罷啓目公事, 傳曰, 守禦廳屯田沒數革罷公事, 覓入。 -
守禦廳의 屯田을 革罷하는 문제에 대해 覆啓한 내용을 刑曹가 잘못 알고 啓請한 것이라는 備邊司의 계
○ 備邊司啓曰, 以刑曹啓目中, 守禦廳屯田革罷公事, 傳曰, 此非沒數革罷之意, 前者本司啓辭, 何所據而然耶? 問啓事, 傳敎矣。各衙門屯田革罷便否, 上年十二月分, 因坡州幼學李思近上疏, 本司, 以屯田爲逋遞之淵藪, 有瘠公肥私之患, 革除監官, 專委守令, 各衙一體施行之意, 覆啓蒙允矣。頃見江原監司柳景緝狀啓, 洪川所報, 則守禦廳屯田, 至於平地等處, 沒數奪占云, 故本司以本廳不體朝家成憲, 因循謬例爲不當, 令攸司稟旨處置事, 覆啓矣。守禦廳元屯田, 則別無沒數革罷行會之事, 而平地奪占, 實爲不當, 故以此意覆啓而已, 刑曹之啓請革罷, 似未審得本司覆啓之意, 前後曲折如此, 敢啓。答曰, 知道。該曹似涉不察, 其公事還出給, 使之改入。 -
納馬를 本主에게 돌려주고 다시 바치게 한 해당 察訪을 推考하고 물리친 말은 兩西에 보내어 調養하게 할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 又啓曰, 頻年勅行, 驛路之凋弊極矣, 幾至於置郵不傳, 適有一二人, 先倡納馬, 繼而效之者衆, 馬至六十匹之多, 其爲國之誠, 極爲可嘉, 雖未知不出於希恩, 其意則可奬, 而不可阻也。臣等以畿驛甚殘, 各給三匹, 以當初頭之役, 往來一番之後, 以爲馬或不好, 還給本主, 使之改納云, 聞來不勝驚駭。此非驛路閑習之馬, 猝然入把, 頭目等不由大路, 上下山坂馳騪射獵, 安得不困且躓也? 察訪等不能檢飭驛卒, 使之善喂以待, 而徒歸咎於馬矣, 還本主而改備, 此沮爲國之誠, 而永塞納馬之路也, 極爲無理。請當該察訪, 竝推考, 其所退之馬, 送于兩西, 調養敎習, 無令盡其力而棄之如畿驛, 以爲後日之用, 何如? 答曰, 依啓。 -
庭試 武科 初試를 17일에 그대로 設行할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 又啓曰, 庭試武科初試, 定于今月十七日, 外方擧子, 贏糧雲集, 而該曹以勅使在館, 入啓退定云, 擧子等當此農時, 進退兩難, 鬻馬典衣, 飢者頗多, 誠可矜惻。文武設科, 有國之常事, 假令勅使知之, 有何所疑? 若或問之, 令驛官[譯官]言其曲折, 亦似無妨, 勿爲退定, 簡其規矩, 仍前擇日, 卽爲設行, 何如? 答曰, 依啓。 -
勅使 일행이 보는 곳에 䧳馬를 내놓지 말고 入納한 수효가 많은 各站의 守令은 조사하겠다고 兩西의 監司에게 통지할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 又啓曰, 本月初五日, 工曹判書李時昉, 榻前所啓, 勅使求索䧳馬事, 傳曰, 此言當矣, 議于廟堂爲之事, 傳敎矣。䧳馬一事, 爲卽今西路巨弊, 故防塞不給之意, 本司啓稟行會, 非止一再, 而每行求索, 愈往愈甚, 厥數之多, 今至於百餘匹, 事極可駭。此必沿路民人, 利其准價, 故爲入納之計, 若此不已, 前頭之弊, 有不可勝言, 着令各站守令, 一切禁斷, 勅使一行所見處, 勿出䧳馬, 以斷求索之路, 而設或萬分求覓, 當此凶歲, 得食不贍, 況充養畜物乎? 以此措辭, 將羸瘠不能致遠之馬入納事, 兩西監司處, 更爲申飭, 而其中不能嚴禁, 入納數多守令, 査覈啓聞之意, 竝爲知委, 何如? 答曰, 依啓。此必非民人所樂, 守令輩, 欲免責辱, 虐民應副之致也, 專責守令, 可也。 -
鄭命壽가 謝恩正使를 政丞으로 하면 六卿을 副使로 하기로 약속하였고 하였다는 迎接都監의 계
○ 迎接都監啓曰, 各起謝恩兼行之意, 使李馨長, 通議于鄭使則曰, 兼行與否, 非俺所可指揮, 但使臣, 時未發行, 兼差之事, 唯在本國處置, 槪其意不以兼行爲非也。馨長又問曰, 追來二勅所幹, 則有賀, 而似無謝恩之事也。鄭使高聲曰, 何知所幹之爲某事, 而遽發此言耶? 馨長曰, 雖未知其某事, 有勅使則自我謝恩, 乃是前例, 此勅謝恩, 亦當兼行云, 則鄭曰, 此亦非吾所知也云。鄭使又曰, 皇帝親政, 帝母尊崇, 皆是天下大慶, 以事體言之, 大君當往, 而五月初八日不遠, 其在情理, 決難作行, 不得已大臣雖往, 右相乃內族, 彼中所聞, 亦必爲重矣。且曰, 當初約條, 政丞爲正使, 則六卿爲副使, 六卿爲正使, 則參判爲副使事, 分明定奪, 當此新政之初, 每事不爲泛過, 不可不愼, 雖以微末之官差送, 非俺之所知, 彼中耳目甚煩, 不得不言云, 敢啓。傳曰, 知道。然則副使, 以六卿中差送, 可也。已上備局謄錄 -
내일 押宴大臣으로 어느 대신을 보낼 것인지를 묻는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 明日狎宴[押宴]大臣, 何大臣進去乎? 敢稟。傳曰, 右相進去。 -
䧳牛를 入給하겠다는 迎接都監의 계
○ 迎接都監啓曰, 今日別入䧳牛一首, 依例入納云, 依其言入給之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
鄭命壽가 내일 宴禮는 주상이 館所에 와서 먼저 茶禮를 행한 뒤 大臣에게 宴禮를 代行하게 하는 것이 마땅하겠다고 하였다는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 明日宴禮事, 使李馨長, 從容通議于鄭使則曰, 多日宴禮, 連以大臣押行, 明日又依今日, 循例請之, 非但事勢非便, 勅使留館之間, 自上當有一番更臨之擧, 明日來臨館所, 先行茶禮, 還宮後, 仍令大臣代行宴禮, 事理順便。但雨勢不止, 則雖再明待晴擧動, 亦當云, 敢稟。傳曰, 明日待晴, 擧動爲之, 可也。 -
金堉이 館所에 이르러 請宴하였으나 勅使가 宴需를 各房에 들여 보내라고 하여 돌아갔다는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 領議政詣館所, 使差備譯官等請宴, 則諸勅使答曰, 領相旣已再參宴禮, 且雨勢如此, 各項官員及樂工等, 添濕亦甚可慮, 宴需分入各房云, 故大臣卽爲罷還之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
金堉이 館所에 이르러 請宴하였으나 勅使가 宴需를 各房에 들여 보내라고 하여 御帖만 바치고 물러나왔다는 迎接都監의 계
○ 迎接都監郞廳, 以領議政意啓曰, 臣來到館所, 招差備譯官, 傳請宴之意, 則勅使云, 領相累度參宴, 今日雨勢如此, 諸執事及舞童等, 亦有添濕之患, 勿爲設宴, 宴床各入房內云, 臣卽令都監, 呈御帖, 仍爲退出之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
發賣하는 일이 급하므로 閔煦에게 常平廳의 本任을 兼察하게 할 것을 청하는 迎接都監의 계
○ 都監啓曰, 今番發賣, 視前浩多, 分付各市, 覓納物種之際, 非特均一爲難, 下吏亦多有夤緣操縱作弊之端, 不可不嚴明檢飭, 而平市官員, 只令及奉事趙亨耘, 年少生令閔煦, 以常平廳郞廳, 除本司仕上直, 專不顧見, 本署之事, 極爲可慮。發賣不過數三日之事, 令閔煦, 使之兼察本任, 何如? 傳曰, 允。以上迎接廳謄錄 -
金澤에게 弓矢를 보내주라는 전교
○ 傳曰, 今下弓矢, 北虞候金澤處, 給送。 -
吏曹의 초기
○ 吏曹草記。答曰, 依啓。金堤郡守崔蘊, 雖有病患, 臥治亦可, 豈可輕遞乎? 使之調理赴任, 可也。 -
丁仁全의 일에 대한 兵曹의 초기
○ 兵曹草記, 納馬人丁仁全事。答曰, 旣是嘉尙, 則授同知職, 可也。 -
李㴭 등에게 鞍具馬 등을 賜給하라는 전교
○ 傳曰, 陳奏正使麟坪大君㴭, 鞍具馬一匹, 奴婢七口, 副使, 判書李基祚加資, 奴婢三口, 書狀官, 前舍人鄭知和加資, 奴婢二口, 譯官李馨長熟馬一匹, 奴婢二口賜給, 張炫加資, 實職除授, 軍官金馬龍, 譯官方以, 竝加資, 軍官申晉翌·金武信·趙壤, 各熟馬一匹, 譯官梁孝元·金天起, 鍼醫安禮, 各半熟馬一匹, 軍官吳惇·尹聖健, 譯官韓之彦等十四, 御醫南應琛, 醫員金忠敏, 寫字官李後耼, 畫員李起龍, 各兒馬一匹賜給。 -
鄭良弼의 상소
○ 黃海監司鄭良弼上疏。答曰, 省疏具悉。卿其勿爲控辭, 宜遵前旨, 速往欽哉。 -
慈殿이 복용할 약을 의논하는 일에 대한 藥房의 계
○ 藥房啓辭, 慈殿議藥事。答曰, 依啓。 -
慈殿의 증세를 다시 보고 受鍼하도록 하겠다는 藥房의 두 번째 계
○ 藥房再啓, 慈殿更觀症候, 受鍼事。答曰, 知道。 -
司憲府의 계
○ 府啓。答曰, 不允。柳復聖[柳後聖]今當下去, 不必遞改矣。 -
常平廳의 계목
○ 常平廳粘目。答曰, 依允。事雖然也, 不可專廢於此時飢民, 斟酌題給, 使之移用, 宜當。 -
常平廳의 초기
○ 常平廳草記。答曰, 不可任便謀避, 本職勿爲換差。本廳郞廳, 改差, 可也。 -
李時白의 차자
○ 左相李時白箚子。答曰, 省箚具悉。卿其安心, 勿待罪。 -
戶曹의 계목
○ 戶曹粘目。答曰, 年久追賞, 實涉未妥。令餉臣更試其才, 果如前日之有功, 則不可不賞, 以此知會。 -
禮房 承旨의 계
○ 禮房承旨啓辭。答曰, 以禮言之, 則七度宴禮, 皆可親臨, 而近緣國恤, 久廢此禮, 雖一二番往見, 而不可援以爲例, 明日親臨, 未必是怪底事。且彼之所謂親臨措辭之說, 雖不敢顯言, 槪欲卽爲往見之意, 故朝者議本院耳。主人無自首, 不爲往見之禮, 明日親臨, 未爲不可, 何必强爲無益之事乎?以上內下記草 -
勅使가 4일 安州에서 止宿한다는 遠接使의 서목
○ 遠接使書目, 出來勅使, 初四日, 安州止宿事。 -
勅使가 4일 강을 건넜다는 伴送使의 서목
○ 伴送使書目, 勅使, 初四日越江事。 -
鄭良弼이 身病으로 上疏하였으므로 肅拜할 수 없었다는 吏曹의 계
○ 吏曹啓曰, 黃海監司, 何以不爲肅拜辭朝事, 傳敎矣。問于鄭良弼, 則以身病陳疏, 故今日不得肅拜云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
慈殿이 복용할 開迷湯 3貼을 지어들인다는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 慈殿進御, 前日劑入加減溫膽湯, 姑爲停止, 今以開迷湯十貼, 爲先進御, 宜當云, 此藥三貼, 卽爲劑入之意, 敢啓。答曰, 依啓。 -
柳後聖의 改差, 金以誠의 罷職, 李德老 등의 汰去, 殿中의 職任에 館職을 거친 參下인 文官을 擇擬할 것을 청하는 司憲府의 계
○ 府啓, 近日畿邑守令, 奔走站上, 日不暇給, 雖在官責應, 無以措處, 目前燃眉之急, 莫過於此。金浦郡守柳復聖[柳後聖], 授任以後, 承召留洛, 在官無日, 此時曠闕之患, 誠不可不慮。柳復聖[柳後聖]請命改差, 其代急速差遣。結城爲邑, 素多豪右, 官令不行, 賦役難均, 自前擇差, 甚意有在, 縣監金以聲[金以誠], 門地卑賤, 且無可稱之能, 當初除拜, 臣等未及詳聞, 而赴任之後, 物故藉藉, 久而益激, 如此之人, 決不可仍授字牧之任。請金以誠, 亟命罷職, 其代令該曹極擇差送。殿中爲任, 糾察各司, 官雖卑, 體貌與臺官等, 自前雖以文·武·蔭通差, 而武·蔭, 則必用門地才望, 文官等, 亦以參下館職者除拜, 乃祖宗朝故事。且其署經, 必經於監察本廳, 如其見越, 則不敢行公, 亦是流例。近日多以冗雜武弁苟充, 人皆視如內三廳, 淆濫甚矣。其中金贊·李德老, 一再越署於監察本廳, 而晏然行公, 同列羞與爲伍。。請監察李德老, 金贊汰去, 令該曹另加擇擬。且本廳文官, 爲下有司者, 乃其極選, 而比來銓曹, 絶不擇差, 以致久虛下有司之任, 此亦前所未有之事, 今後請文官參下, 四館去官者, 亦擬故事擇除, 以重殿中之任。 -
沈之源이 勅使를 迎候하는 일로 나감
○ 京畿監司沈之源, 勅使迎候事出去。 -
질병으로 押宴禮에 참석하지 못하였으므로 待罪한다는 李時白의 차자
○ 右議政李時白箚子。大槪, 昨日館所, 押宴命下之後, 病不得進參, 惶恐待罪事。入啓。批答見上 以上朝報
