引見에 鄭太和 등이 입시하여 倭人 負債人을 成冊하여 徵債하는 일에 대해 논의함
○ 引見時, 領議政鄭太和啓曰, 倭人懲債[徵債]之事, 不無可慮, 而負債人成冊之事, 不可使聞於倭人, 旣爲成冊之後, 若無其效, 則不必成冊矣。負債人中, 尤甚者梟示事, 曾已命下, 而臣意, 其時同事譯官, 亦不可不重治。上曰, 卿言, 是矣。許積曰, 聞東萊府使之言, 則以成冊爲煩云, 而若不爲成冊, 則何從而懲債[徵債]乎? 閔應協·南銑曰, 臣等, 曾任慶尙監司時, 詳知其事, 若爲成冊, 則勢難諱於倭人也。旣爲成冊之後, 則在我之道, 尤有難處之事矣。上曰, 成冊, 必問於倭人, 而爲之乎? 南銑曰, 必問倭人而爲之矣。上曰, 然則何必爲成冊? 其中尤甚者, 這這馳報事, 申飭于東萊府使, 可也。
○ 引見時, 領議政鄭太和啓曰, 倭人懲債[徵債]之事, 不無可慮, 而負債人成冊之事, 不可使聞於倭人, 旣爲成冊之後, 若無其效, 則不必成冊矣。負債人中, 尤甚者梟示事, 曾已命下, 而臣意, 其時同事譯官, 亦不可不重治。上曰, 卿言, 是矣。許積曰, 聞東萊府使之言, 則以成冊爲煩云, 而若不爲成冊, 則何從而懲債[徵債]乎? 閔應協·...