인조 - 고종
陰
都承旨。左承旨 朴長遠 。右承旨 安獻徵 。左副承旨 李弘淵 。右副承旨 金佐明 。同副承旨 閔光勳 。注書。假注書 朴世城 。事變假注書。
-
慶德宮에 머묾。常參을 정지하고 晝講과 夕講만 행함
○ 上在慶德宮。停常參, 只晝·夕講。 -
大臣과 備局堂上을 引見하겠다는 전교
○ 傳曰, 大臣·備局堂上引見。 -
引見에 金堉 등이 입시하여 安徹의 逆家로 오인되어 잘못 籍沒된 李珥의 宗家를 分揀하여 出給하는 일에 대해 논의함
○ 引見時, 左議政金堉狀啓, 逆家籍沒之擧, 或有未得其宜者, 至於安徹妾家, 在於貞陵洞, 而元非渠家, 實先正臣李珥之兄李璠之家也。丙子之亂, 璠之孫翊戰亡, 妻孥皆爲被虜, 安徹, 時爲西路守令, 李翊之子, 貸得百兩銀於徹處, 僅得贖還之後, 以倍甲之價償之, 盡賣奴婢田畓, 而尙不足者二十兩, 以其宗家爲典當, 欲措備二十兩給之, 而後還推, 其家貧窮到骨, 未及畢償, 而賊徹伏誅, 今者, 竝入於籍沒中矣。李珥宗家, 誤陷於籍沒之中, 豈可不爲之嗟惜乎? 分揀出給, 似可矣。上曰, 言于該曹。 -
南銑이 입시하여 병이 든 官奴婢를 移屬하는 法을 革罷하는 문제에 대해 논의함
○ 判決事南銑所啓, 勳臣賜牌官奴婢圖出之事, 實由於以官奴婢, 移屬各司奴婢之故也。官奴婢有病者, 則移屬, 與各司奴婢相換, 雖是法典, 而奸僞之弊, 每從此出, 若果病廢者, 則雖備屬各司, 必無依他收貢之理, 實爲無益, 此路仍存, 則今雖禁斷, 他日必未免如前之弊, 移屬之法, 一切革罷, 何如? 上曰, 此意甚好, 嚴明行會于各邑, 可也。 -
鄭太和가 입시하여 在京 譯官이 倭人과 편지를 私通하는 일 등에 대해 논의함
○ 上曰, 倭人懲債之事, 不無後慮。鄭太和曰, 非但商賈輩, 多數受出其處, 任事譯官等, 亦皆身犯, 厥數甚多, 極爲痛惡, 此輩之罪, 比商賈尤重。上曰, 嘗聞倭譯, 以朝報, 給與倭人, 至於身在京中, 與倭相通書札云, 此輩所爲, 實爲可惡。太和曰, 倭人通書於在京譯官之事, 殊甚可駭, 而渠等, 不知國法, 視爲常事, 臣前爲備局堂上時, 倭書契, 或有未解處, 則譯官, 袖持私書, 來視而釋之, 若知通書之有罪, 則必不如此, 今後, 則申明嚴斷, 宜當矣。上曰, 渠雖不知犯法, 而在國家之道, 豈可置而不禁乎? 在昔漢天使之來也, 若有以禮抵書於朝士之事, 則必卽入啓而答之云, 致書漢人, 猶且啓稟, 則與倭私通之事, 何可不禁? 今後着令京外嚴禁, 如有犯者, 繩以重律, 可也。太和曰, 倭譯中, 自犯負債, 其罪最重者, 則從當依法論斷, 而凡倭譯與干犯於負債者, 勿爲差任於東萊, 似當。上曰, 此是應罪之人, 安有差任之理? 太和曰, 臣有所聞, 故敢陳, 倭譯張偉敏, 前爲訓導, 所犯甚多, 而今番康遇聖見罷之代, 緯敏願爲圖差, 欲自爲彌縫之地, 事極不可矣。上曰, 此類勿爲差任, 本院提調推考。 -
保放 罪人 李廷顯의 병세가 심하여 도로 가두지 못한다는 義禁府의 계
○ 義禁府啓曰, 去四月二十二日罪人李廷顯病重, 入啓保放矣。卽見月令醫官金鶴齡手本內, 保放罪人李廷顯病勢, 更爲看審, 則胸腹痛及頭痛, 晝夜苦劇, 寒執[熱]往來, 專廢食飮, 無數引斂云, 病勢如此, 不得還囚之意, 敢啓。傳曰, 允。 -
郞廳을 보내 原州守令이 眼同한 가운데 彦男을 斬刑에 처하겠다는 義禁府의 계
○ 又啓曰, 伏見江原監司金益熙啓聞, 則正刑罪人鸚鵡長子彦男, 被捉於原州地云, 發遣府郞廳, 依在逃緣坐罪人加一等之例, 本官守令眼同, 使之處斬之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
第 3隻이라고 말한 것이 아직 나오지 않은 第 3船인지 물어서 보고하라는 저교
○ 傳曰, 第五船以上, 則出來, 第五船以下, 不爲出來云, 而以第隻雜物, 徑先受出爲言, 所謂第三隻, 非已出來之第三船乎? 似爲未瑩, 問啓。 -
弘文館의 차자
○ 玉堂箚子。入啓。答曰, 旣見可駭之事, 則未可驚動, 趁有傳啓耶? 早晩不須當責之說, 極爲苟且, 竝遞差。 -
金集에 대한 加資를 내년에 거행하라는 전교
○ 傳曰, 判書金集老職加資, 固辭至此, 令該曹, 待明年擧行。 -
漢城府의 계목
○ 漢城府粘目。入啓。答曰, 旣已入籍, 又爲同居, 則受理不當。 -
漢城府의 계목
○ 又粘目。入啓。答曰, 雖涉細瑣, 宗室之冤, 自朝家不爲聽理, 則將安所訴? 令本道, 治其契中之長, 依願施行。 -
黃時中에 관한 訓鍊都監의 계목
○ 訓鍊都監粘目。入啓。答曰, 令該曹, 相當賞典, 前例相考, 稟處。火藥監官黃時中, 十五年勤苦事 -
吏曹의 초기
○ 吏曹草記。入啓。答曰, 梁有仁·崔時遇等罪犯, 本不至重大, 收職牒, 亦是輕罰, 一體連坐, 實涉過重, 依法典, 定配以上論可也。其餘付標入之, 今後以此定式, 宜當。 -
義禁府의 계목
○ 禁府粘目。入啓。答曰, 崔景憲稱冤之說, 似非實狀, 當初公事, 相考稟處。 -
義禁府의 계목
○ 又粘目。入啓。答曰, 所謂可據之端, 何事是喩。更爲議啓。李伋子上言事 -
李時昉의 상소
○ 戶曹判書李時昉上疏。入啓。答曰, 省疏具悉卿懇。卿才允合此任, 豈宜久廢? 今玆新命, 未爲不可, 況値勅行迫頭, 決不可退托辭免, 速出行公, 無誤大事。 -
金集의 상소
○ 吏曹判書金集上疏。入啓。答曰, 省疏具悉。卿懇至此, 本職當勉副, 新授加資, 卿辭堅貞, 有難施迫, 姑爲允從, 以安卿意矣耳。 -
趙錫胤의 상소
○ 大司諫趙錫胤上疏。入啓。答曰, 省疏具悉卿懇。卿之所患至此, 殊可慮也。本職, 姑當勉〈副〉焉。 -
晝講에 韓必遠이 입시하여 書傳을 進講함
○ 晝講入侍, 特進官韓必遠, 同知事蔡裕後, 參贊官朴長遠, 侍讀官李泰淵, 檢討官洪處大, 假注書朴世城, 記事官朴廷蓍·閔維重。上講書傳微子之命, 自爾惟踐脩, 止無替朕命。
