인조 - 고종
陰
行都承旨 李應蓍 坐。左承旨 金振 坐。右承旨 蔡忠元 坐。左副承旨 兪瑒 坐直。右副承旨 尹鏶 坐。同副承旨 金壽恒 坐直。注書 二員未差。假注書 權斗樞 仕吳始壽 仕直。事變假注書 權大載 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
李晩 등이 하직함
○ 下直, 竹山府使李晩, 淸道郡守李燦漢, 三陟府使申汝豪。 -
申翊全이 議政府의 肄儀에 나아가므로 標信을 내줄 것을 청하는 都摠府의 계
○ 兪瑒, 以都摠府言啓曰, 副摠管申翊全, 以宗廟臘享大祭獻官, 議政府肄儀, 進去晝仕, 請出標信。傳曰, 知道。 -
會寧 開市에 淸人이 온다고 하는데 이때 府使를 遞職시켜야 하니 걱정된다는 것 등에 관한 備邊司의 계
○ 兪瑒, 以備邊司言啓曰, 卽見咸鏡監司閔應協馳啓, 會寧開市, 淸人之來, 適當府使遞易之際, 誠爲可慮。以忠淸兵使李之老下直日字計之, 新府使李文偉, 交代入來, 應不出數日之內, 待其入京二行缺官之任, 事甚便當。別定禁軍, 火急馳送, 及李重信所到處, 一字缺致本司傳令, 使之罔夜馳赴, 俾無中間稽滯之弊, 何如? 傳曰, 允。 -
吳始壽에게 관직을 제수함
○ 假注書吳始壽。 -
史官 2員을 待命시키라는 비망기
○ 備忘記, 傳于兪瑒曰, 史官二員, 騎馬六匹立之。 -
曳石 등의 役事를 完役하기 위해 각 道의 僧軍을 增額하여 내년 2월 25일에 京中에서 逢點하도록 각 道의 監司에게 미리 알리기를 청하는 修理都監의 계
○ 金壽恒, 以修理都監言啓曰, 修理之役, 因凍寒停止, 明春當爲起役, 而曳石等役, 非僧軍則無以成形。前日各道所定僧軍元數內, 姑減之數, 全南·慶尙·忠淸道, 各一百名矣, 京畿·江原道, 各五十名矣。此則固當仍爲調用, 而以此四百之軍, 亦難完役, 故此外加定四百名於全南道, 二百於慶尙道, 以准千數赴役之意, 一字缺爲定奪於榻前矣。全南道前日姑減一百名, 今番加定四百名, 則明年二月初十日, 慶尙道姑減一百名, 加定二百名, 及忠淸道姑減一百名, 京畿·江原道姑減各五十名, 二月二十五日, 逢點京中之意, 預爲知會各道監司, 俾無臨時窘急之患, 何如? 傳曰, 允。 -
조리하고 올라오라고 李袤의 장계에 대해 내린 전교
○ 以弼善李袤, 病不得上去事狀啓, 傳曰, 調理上來。 -
앞으로 계속하여 國忌大祭가 있으니 啓覆을 빨리 처치하기 위해 내일 중으로 參判을 差出하기를 청하는 尹鏶의 계
○ 尹鏶啓曰, 啓覆事, 已定日啓下矣。前頭連有國忌大祭, 空日無多, 刑曹堂上, 不可不備員。而判書呈辭受由, 參判未差, 參議陳疏未肅拜, 不無臨時窘急之患, 明日內爲政, 參判差出, 何如? 傳曰, 允。 -
金是聲에게 右邊捕盜大將도 兼察하게 하겠다는 兵曹의 계
○ 兪瑒, 以兵曹言啓曰, 左邊捕盜大將金是聲, 使之兼察右邊之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
睦行善 등의 일에 대해 聯名하였는데 실수를 한 것이 드러났으므로 遞職을 청하는 沈世鼎의 계
○ 司諫沈世鼎啓曰, 臣曾忝本職, 與其時正言閔維重, 會于臺廳, 維重, 以尹㻩·睦行善事發論, 而其言極詳悉, 臣亦從之, 聯名以啓矣。卽見睦行善疏辭, 臣等之論失實, 甚矣。何敢以事在旣往, 而晏然仍冒言地乎? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。 -
炊飯 婢子가 犯禁하였다고 오인하여 사리에 어긋난 행동을 하였으므로 遞職을 청하는 吳斗寅의 계
○ 正言吳斗寅啓曰, 卽者司諫沈世鼎, 引避而退。本院今當處置, 而此事蓋由於臣曾忝憲職時事也。當其茶時之坐, 出禁牌者, 臣也, 及乎呈課之後, 焚其衣者, 亦臣也。厥後尹㻩之還徵禁吏之擧, 旣在於臣遞職之後, 則伊時請囑之從自某處。頃日論事之失實與否, 雖非臣之所可與焉, 而卽見睦行善疏辭, 則以爲犯禁之人, 乃其嫂家炊飯婢子, 而捉囚禁吏之時, 尹㻩則在座同參而已云, 此則臣竊惑焉。二字缺, 二行缺之日, 㻩之陪吏, 日日來一字缺於禁吏所囚處, 督捧價本六字缺相傳, 及其被參之後, 始乃推委於已死之同僚, 傳播搢紳, 聞者莫不憤駭, 而今乃引此爲證, 至煩天聽。行善雖曰, 竊爲年少輩惜之, 而臣則反爲行善惜之。近來國綱解紐, 禁令不嚴, 憲吏之不得下手於士夫家僕隷輩, 間或執告, 則請托雲集於其時, 禁吏獲罪於日後, 故臣忝憲職之時, 心竊痛之, 隨現而治, 斷不饒貸。而緣一女僕之犯禁, 轉展至此, 此無非如臣無狀。忝叨匪據, 禁憲失當之致, 何敢晏然處置同僚乎? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。 -
沈世鼎 등이 물러나서 物論을 기다린다는 尹鏶의 계
○ 尹鏶啓曰, 司諫沈世鼎, 正言吳斗寅, 再啓煩瀆, 退待物論矣。傳曰, 知道。 -
亡兄家 子婦의 炊飯 婢子가 子婦의 벗은 옷을 머리에 이고 가는 것을 보고 禁吏가 僭衣犯禁하였다고 잘못 보고한 일로 물의를 빚었으므로 削職을 청하는 睦行善의 상소
○ 刑曹參議睦行善疏曰, 臣本庸駑無似, 百不如人, 前後叨忝, 涯分已溢, 隨事生疣, 疵釁種種。負犯旣重, 譴罰猶輕, 自分廢置, 絶意榮進。不圖聖度包容, 恩敍荐降, 新除之命, 又出意外, 臣誠惶恐感激, 罔知所措。第以臣被論之事, 果有多少曲折, 擧朝大小臣僚, 莫不知臣之受誣。竊聞頃日筵臣, 有以臺論之失實, 陳達於天聽者。臣知今日收敍調用, 必由於此, 臣益不勝震悸惶蹙之至。臣〈非〉不欲奔走供職, 以答聖恩之萬一, 而其時臺論, 汚衊極矣。決不敢抗顔就列, 不得不冒萬死略陳梗槪焉。臺論所謂僭衣犯禁之人, 果是臣亡兄家婢子也。夏間亡兄家子婦, 爲見其母, 入往城中寡嫂家, 炊飯之婢, 從新婦而往, 及其還家時, 頭戴新婦所脫衣, 而被捉於禁吏, 市廛觀瞻, 萬目所睹。莫不以執捉不着之衣爲怪, 而禁吏告於城上所, 卽燒其衣。臣與同里居掌令尹㻩, 源源相見, 而終不言其事者, 蓋以事甚微細。雖親切間, 亦以開口爲恥。過四五日後, 憲府齊坐時, 厥婢具由呈狀。執義李杭, 掌令權諿, 持平徐必遠會坐。李杭見其狀, 捉入禁吏, 與婢子面質, 則禁吏亦以果非身所着而誤捉遲晩。李杭發怒曰, 此吏本來奸猾, 今又作弊, 卽令囚禁, 尹㻩在座同參而已。卽今李杭雖死, 權諿·徐必遠尙在, 非可誣也。臺論至以爲看捧衣價, 送于臣家云, 人之爲言, 一至此哉? 此不過新進言官, 果於論事, 信聽吏輩構誣之言, 辭意排一字缺不遺餘力, 搢紳四字缺道, 至此掃地。臣竊爲年少三字缺, 一行缺彈墨未乾, 晏然行公, 則臺論所謂搢紳之三字缺喪者不一字缺近之矣。伏乞聖慈, 鐫改臣職名, 以謝物議, 以安愚分, 不勝幸甚。謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭察職。已上燼餘
