인조 - 고종
陰
都承旨 趙珩 坐。左承旨 金壽恒 坐。右承旨 曺漢英 未肅拜。左副承旨 權大運 坐。右副承旨 李殷相 坐直。同副承旨 兪棨 坐直。注書 李伯麟 仕孟胄瑞 仕直。假注書。事變假注書 朴純 病。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
李天基가 하직함
○ 下直, 驪州牧使李天基。 -
政事로 인해 入直 軍士의 中日 習射를 시행할 수 없다는 都摠府의 계
○ 李殷相, 以都摠府言啓曰, 今日入直軍士, 當爲中日習射, 而政事相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
辛慶英의 祿牌 成給 상황을 보고하는 戶曹의 계
○ 金壽恒, 以戶曹言啓曰, 忠勳啓辭, 以司憲府辛慶英, 以先朝親功臣, 何以薄待至於此乎? 問于勳府以啓, 傳敎矣。臣伏見聖敎, 不勝感泣, 付祿之規, 罷散者及未封君者, 則本府□外, 有職人祿捧[俸]之給半行缺啓。傳曰, 問于該曹以啓缺吏曹成給祿牌, 則受祿人直付祿牌於廣興□, 而大臣祿捧[俸]外, 元無不受者, 報知本曹之事, 今承傳敎, 問于本倉, 則辛慶英, 去丁酉年春等爲始, 不受去云。祿牌成給, 在於吏曹, 而退在鄕曲, 不受祿捧, 非本曹所知, 敢啓。傳曰, 問于吏曹以啓。 -
궐원의 差出을 청하는 侍講院의 계
○ 權大運, 以侍講院言啓曰, 上番六員內, 輔德李垕, 文學李程, 出使, 兼輔德洪處尹, 本職遞差, 時未付職, 兼弼善兼文學未差, 只有弼善臣李俊耉, 今方入直, 而疾病事故, 未可豫料, 今日政, 上番闕, 以在京無故之人, 盡爲差出, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。 -
北部에 거주하는 砲手 아들의 白毛事를 첩보하지 않은 尹善得 등의 파직을 청하는 漢城府의 초기
○ □以漢城府草記, 北部砲手之子頭髮眉目皆白事, 兪棨啓曰, 何往而今始牒報乎? 事極駭愕, 當該部官, 先罷後推, 命下矣。卽招當部色吏, 使之現告該官, 則其兒之生, 在於上年七月, 而其時參奉尹善得, 不卽牌報, 上年□二月, 以闕直罷職, 今始牒報之官, 則參奉朴震岳之除授, 在於今年正月云。前後之官, 俱難免其責, 竝捧傳旨乎? 敢稟。傳曰, 允。 -
曺漢英 등에게 관직을 제수함
○ 有政。吏批, 判書宋時烈進, 參判李一相進, 參議趙復陽進, 行都承旨趙珩進。〈以〉曺漢英爲承旨, 鄭麟卿爲獻納, 李俊耉爲司諫, 南天澤爲忠洪都事, 李慶徽爲司僕正, 尹鏶爲禮曹參議, 金應祖爲工曹參議, 趙聖達爲禮曹正郞, 崔尙崙爲佐郞, 洪瑑爲春川府使, 金釴爲典設別檢, 金棐爲西部參奉, 洪處尹爲司藝, 鄭萬和兼文學, 金南重爲慶川君, 趙潝爲豐安君, 李尙眞爲大司諫, 李楷兼東學訓導, 金錫之爲成均博士, 吳命說兼養賢直長, 權徵兼養賢奉事, 南大厦爲北部主簿, 金鎰爲司導主簿, 李四翼兼西學敎授, 李日三兼中學敎授, 罷□兼東學敎授。 -
丁昌燾 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 判書洪命夏進, 參判□, 參議□吳〈挺〉垣進, 參知二行缺〈以〉丁昌燾·閔維重爲副司直。 -
各道 農事의 상황을 진달하고 祈雨祭의 설행을 청하는 禮曹의 계
○ 兪棨, 以禮曹言啓曰, 近日續見農事形止狀啓, 則各道雖□皆未周洽, 卽今凄風連吹, 顯有旱徵, 京畿則芒種已過, 而尙未付種之處, 兩南則旱乾頗甚, 決無移秧之望, 前頭民事可慮之狀, 人皆傳之, 初次祈雨祭, 風雲雷雨, 山川雩祀, 三角山, 木覓山·漢江等處, 不卜日, 來二十二日設行, 虔誠祈禱, 期於得雨, 而修溝壑, 淨阡陌, 掩骼等事, 亦令漢城府, 劃卽擧行, 何如? 傳曰, 允。 -
上番의 궐원때문에 洪處尹 등의 牌招를 청하는 侍講院의 계
○ 兪棨, 以侍講院言啓曰, 本院上番六員內, 輔德李垕, 文學李程出使, 兼弼善未差, 弼善李俊耉, 今方入直, 而今日政, 移拜司諫, 他無替直之員, 兼輔德洪處尹, 兼文學鄭萬和, 牌招肅拜, 使之推移入直, 何如? 傳曰, 允。 -
禁軍의 祿布를 偸食하려다가 적발된 書員輩에 대해 嚴刑하기를 청하는 兵曹의 계
○ 李殷相, 以兵曹言啓曰, 新口傳禁軍祿布, 自本曹逐朔題給矣。卽接左右別將牒報, 則禁軍李柱·李晉長·宋闟·朴起賢·鄭萬雄·金源·金廷元·郭武應·李培等閏三月所給朔布, 書員輩受出, 留置其家, 欲爲偸食之計, 及其事發之後, 稱以本曹不爲分給, 瞞告於番將云。事極可駭, 使左右別將, 査出其當該書員, 則以金大賢·孟豪業現告, 卽爲移文刑曹, 爲先囚禁査出, 其首倡用奸書員, 以爲依法治罪之地矣。卽見刑曹關移, 則書員金大賢·孟豪業等所引首倡宋克男·朴宗珩則多般發明, 故卽爲放送, 金大賢杖六十, 孟豪業杖五十後放送云。金大賢·孟豪業等, 禁軍朔布受出之後, 掩置其家, 至於一朔之久, 其爲弄奸偸竊之計, 殊甚痛惡, 固不當循例決杖而止。上項書員金大賢·孟豪業, 令攸司更爲囚禁, 嚴刑得情, 何如? 傳曰, 允。 -
僭禮를 행한 金佐明을 考律勘罪할 것과 元萬石을 파직할 것, 推奴하는데 軍官 등을 보내어 민폐를 끼친 韓公信의 처벌을 청하는 李東溟의 계
○ 正言李東溟啓曰, 伏承數行缺饒, 義不可私, 前參判金佐明, 請命考勘罪, 副率元萬里, 請命罷職。措辭見上 營將之設, 只爲調習軍伍, 而近人或不得其人, 憑藉作威, 害及民間者有之, 尙州營將韓公信, 以自己推奴事, 直遣軍官軍牢等于善山地, 猝入村家, 掩捕結搏[縛], 迷下愚氓, 惶㤼罔措, 致令七十老人, 自縊而死, 當此飢荒軫恤之日, 縱恣無忌, 仍私殺人之罪。不可不重懲, 尙州營將韓公信, 請命拿鞫定罪。本道監司洪葳, 因屍親呈訴, 旣知實狀, 而只杖軍官而止, 終無啓聞請罪之擧, 亦甚可駭, 慶尙監司洪葳, 請命推考。答曰, 不允。韓公信事, 令本道覈處。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 權大運의 계
○ 權大運啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
承政院에서 世子宮의 안부를 물음
○ 世子宮, 本院問安。答曰, 知道。 -
藥房에서 世子宮의 안부를 물음
○ 藥房, 世子宮問安。答曰, 知道。夜間平安, 寢睡無事矣。 -
牌招 후 入來하지 않은 鄭萬和의 推考를 청하는 兪棨의 계
○ 兪棨啓曰, 兼文學鄭萬和, 牌招之後, 來詣闕門外, 以病呈疏, 本院非但纔承傳敎, 講院上番, 將爲闕直, 故不得捧入, 則鄭萬和仍卽退去, 終不入來, 極爲□, 請推考。傳曰, 允。 -
洪處尹에 대한 일로 嚴批를 받았기 때문에 罷職을 청하는 李東溟의 상소
○ 正言李東溟上疏, 數行缺猝當處置, 而臣意以爲, 停與不停, □意見, 必張皇引嫌, 冀免物議, 有乖臺閣規例, 故率爾請遞, 衆論旣發, 公議方張, 則亦不遽而停止, 故不得不連啓矣。今承聖批, 至以旣逐處尹, 捧持他人餘論爲敎, 臣誠惶愧, 直欲攅地以入而不自得也。凡論事之體, 只擧其事之可不可而已。如其可論, 則豈可以出於他人, 而汲汲停之, 如其不可, 則豈可以出於己而一向堅執乎? 不問其事之當否, 而惟以出於己, 不出於己, 有所取捨, 則是使一國言責之地, 爲物我彼此之私論, 而終無以的定是非也。臣雖愚昧, 所以自處, 則不至於隨人俯仰, 而一日連啓, 遽承此敎, 無非臣不似濫叨之致, 而嚴批之下, 何敢晏然在職? 請命斥罷臣職。答曰, 勿辭。 -
李東溟이 물러나 物論을 기다리고 있다는 李殷相의 계
○ 李殷相啓曰, 正言李東溟, 再啓煩瀆, 退待物論矣。傳曰, 知道。 -
여러 山川位版 중 東海神位版 改造에 대한 儒臣의 議定을 보고하는 禮曹의 계
○ 兪棨, 以禮曹言啓曰, 曹啓辭, 今春間本曹, 仍奉常寺啓辭, 以爲諸山川位版, 本寺都提調, 旣親奉審, 而且其中東海神位版改造事, 措辭見上 缺數行傳敎矣。使本曹郞廳缺以爲, 兵曹判書洪命夏, 曾爲本曹判缺招問, 旣以只改跗方議定, 此外更無他見, 而右參贊宋浚吉, 病甚不得獻議云。儒臣之意如此, 敢啓。傳曰, 知道。 -
上番관원의 궐원을 보고하고 下番人으로 上番하기를 청하는 侍講院의 계
○ 兪棨, 以侍講院言啓曰, 弼善李俊耉, 今日政, 移拜司諫, 故以兼輔德洪處尹, 兼文學鄭萬和牌招入直之意, 入啓蒙允矣。今聞洪處尹·鄭萬和, 竝皆不進, 而上番無他替直之員, 以下番, 推移上番, 何如? 傳曰, 允。 -
都試 試冊의 誤錄이 허다한데 그중 慢忽함이 심한 蔡時鎭의 從重推考를 청하는 兵曹의 계
○ 李殷相, 以兵曹〈言〉啓曰, 都試試冊中各技之中, 中不中, 必須明白懸錄後, 可以憑考計劃, 紛擾中許多文書, 未免誤錄, 勢雖固然, 其中執冊官都摠經歷蔡時鎭, 尤甚不察, 多有誤錄處, 姑先從重推考, 以懲其慢忽之習, 何如? 傳曰, 允。 -
引嫌한 일로 閔維重 등이 중론을 지어 攻斥하기 때문에 진상을 진달하고 사직을 청하는 曺漢英의 상소
○ 大司諫曺漢英疏曰, 伏以臣, 猥以無狀, 曲被聖眷, 前後榮授, 俱非所蒙, 自顧不稱, 常積愧懼, 況當此時, 猶冒淸班, 衆識群謗, 在所必至, 殫章之發, 無足怪矣。殿下雖欲庇臣, 一種論議, 終必不舍, 曷若仍此微罪, 聽臣自處, 以存一分餘地, 終始其大恩乎? 臣之前日引嫌之辭, 務在大體, 不欲呶呶與年少輩爭辨, 而到今言者, 隨而揑造, 一則曰區區體例之末, 已極苟且, 一則獨於此論, 有此起鬧, 一則曰旋呈辭單, 有若避事, 誣詆狼藉, 眞狀遂隱, 其間有曲折, 伏想聖明, 惟有所未燭, 玆敢冒死索言, 冀蒙少垂察焉。臣初拜是職, 翌日行相會禮, 本院席上, 言及驪州牧使權勛, 曾爲南陽, 頗有不謹之誚。且年限已滿, 據例當遞, 則閔維重□年限, 將呈該曹而未及云。臣答以然則數行缺卽就囚, 及宮家田庄免稅査正事, 而缺因前日蒙允之事, 有所申論, 非如新啓之比, 惟權勛之事, 治績與不謹相左, 而據例請遞□一也。旣與之相議席上則且與全然不通有異, 故臣於其時, 不卽仍避, 抑臣之意, 不欲因一微事, 惹起鬧端, 摧折方長之銳氣也。至於頃日所論, 則多至十事, 且有重論, 而前此一不見及, 朝以連啓發簡, 而亦不槪示, 召對罷出之後, 始爲送簡, 而其中顯有籍重脅持之意, 此乃曾所未有之事, 臣雖疲駑, 見外時議, 而臺閣之上, 自有體例, 豈忍以身自辱, 貽辱朝廷, 低首下心奉承而已乎? 臣猶以爲輕重遇事敢言, 風采可尙, 而新進人, 或有所未諳而然, 故略提引嫌而警之, 以爲玉成之地, 不料維重, 不自引咎, 從而爲辭, 至以今忽被斥, 未曉其由等語, 反加攻斥也。李翊, 謂獨有此起鬧者, 蓋述維重今忽被斥之意, 互相和附, 相與表裏, 以臣不避於前而避於後, 爲大段執言之地, 而事有輕重, 應之不一其道, 幺麽蔭官之年限例遞, 已故大臣之旣葬發改, 其輕重何遞懸絶乎? 若眞不知其輕重而爲此言, 則是固不足與言, 如非不知而文過禦人, 故爲是說, 則其爲人果何如耶? 雖然以體例而論之, 則臣之不避於前, 罪也。避於後, 非罪也。凡臺閣之規, 有可論之事, 則或齊坐完議, 或城上所, 來長官家, 發簡同僚, 歸一而啓之, 雖前啓中一字之更易, 必待然後通議而後定, 不但慮後日之弊, 蓋亦重□體也。至於大臣, 則雖罷職之論, 必待兩司□發, 則朝家重待之道, 無異存沒數行缺獨臣未之知耳。此豈維重, 始得詳聞缺猝然發論於榻前者乎? 曾在先朝□憲長, 而不簡同僚, 啓事榻前, 因同僚引嫌而被遞, 事在非遠, 耳目所逮, 上自公卿, 下至兩司吏胥, 誰不知之, 而近規之說, 一倡於維重, 而時論靡然, 莫敢誰何, 反以久遠遵行之體例, 謂之區區, 苟且而弁髦之, 臣恐若此不已, 則其流之弊, 將至於公論晦塞, 是非不眞, 未知國事終如何也。臣之就職之後, 旋呈辭單, 而亦出於情勢之不得已也。憲府之請出維重, 其意蓋有不可於臣而强爲竝出, 則臣之不苟冒也決矣。如是而揚揚臺閣, 染髭承風, 聯名於初不與知之前啓, 苟免得罪於年少, 臣誠不忍爲此態, 事之是非, 有不可論也。今反以緣臣賦性疎戇, 不能與時俯仰, 隨事生疣, 發言觸諱, 冥行不息, 竟至顚躓, 臣實自取, 何敢尤人, 卽今臺論雖停, 衆怒未已, 不但進退之狼狽, 到此益深, 寧有官以諫名, 而耐憚復出之理哉? 伏願聖慈, 憐臣蹤跡之孤危, 察臣情勢之悶迫, 亟將本職及兼帶槐院副提調之任, 竝將黜免, 以謝人言, 以安微分事, 千萬幸甚, 臣不勝惶悶憂迫之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。玆事□可駭, 予已洞燭, 爾其勿辭。 -
병으로 관직의 遞免을 청하는 鄭維城의 상소
○ 戶曹判書鄭維城疏曰, 伏以臣於昨日藥房問安罷出還家, 躡登階級, 跌仆重傷, 右足違骨, 達夜酸疼, 不能運動, 委頓床席, 以此重症, 一年之內, 決無差復供職之望, 狼狽至此, 罔知攸措, 臣坐於孫兒之故, 自上年以□齒舌, 不一其端, 被人指點, 從此笑罵貪榮數行缺欲忘恥仍冒, 其可得乎? 聖明亦何以□奔走就列乎? 臣之所忝本職兼任諸司, 皆是重地, 決非養病之坊, 況當此世子未寧, 逐日議藥問安之時, 藥房之任, 何敢一日虛帶, 晏然退伏乎? 伏乞聖慈, 諒臣萬分危迫情勢, 將臣本職及兼帶內局金吾籌司經筵賓客等任, 亟許遞免, 以便公私, 千萬幸甚, 臣無任惶懼激切祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉卿懇。卿其安心勿辭, 調理察職。 -
廣州鄕校가 丙子亂에 소실된 후 또다시 성밖에 重建되는 정상을 보고하는 沈光洙의 상소
○ 僉知中樞府事沈光洙疏曰, 伏以臣, 聞禮義廉恥, 是謂四維, 若使臣摭取虛誣, 以陷一邑之士, 則是無禮義也。被人詬罵, 不知自處之義, 則是無廉恥也。伏承聖批, 丁寧濫諭, 臣雖木石, 豈不識聖意所在, 而顧臣自以爲幸, 冒竊寵榮, 而晏然抗顔, 則無禮義無廉恥, 又加一層, 其爲淸朝之羞辱, 豈不大哉? 此臣所以不敢泯默而苟度, 不避嚴誅, 更陳危衷, 臣罪萬死。古之帝王, 以學校爲重者, 不獨爲祀享先聖, 敎國子民俊, 以爲國家之元氣者, 載諸簡冊, 章章可考, 頃日於榻前所達, 鄕校爲國家之本, 有如古昔賓興之禮, 則爲士者, 孰不樂赴, 移設城中, 當此程子爲晉城令, 養士下民之道, 則豈無其效, 數語何害於儒生, 而忿然群起, 肆其醜詆, 至煩天聽, 有若訟辯者然臣實未曉其故也。丙子亂後, 臣行過廣州古邑, 聖廟遺址, 蕩沒於兵火, 腥膻之藪, 慘目驚心, 有不忍見, 臣竊自語於口曰, 當初竝移城中, 則不有此禍, 其時任事之臣, 難免其責, 厥後重建, 不於城中而仍置舊墟, 絶遠官府之地, 臣未知春誦夏絃者何人, 東序下庠有幾人, 而今此數行缺威顔, 乃敢冒瀆, 實是僭猥不自量之甚也。人之□心, 以何顔面, 忝叨朝班, 復登文石之上乎? 伏乞聖明□微懇, 許遂削職, 退伏之願, 則樗散無用之材, 得□愚分, 病篤垂死之命, 庶延晷刻, 此誠天地父母終始曲全之盛德, 千萬幸甚, 臣無任屛營祈祝之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。已諭予意, 毋庸固辭。
