인조 - 고종
陰
都承旨 趙珩 。左承旨 吳挺緯 。右承旨 李殷相 。左副承旨 趙胤錫 。右副承旨 鄭榏 。同副承旨 李惟泰 在外。注書。假注書。事變假注書。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
承政院 등에서 大殿의 안부를 물음
○ 大殿, 政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
李東顯 등이 사은함
○ 謝恩。全南右水使李東顯, 司圃別提金是鳴, 護軍李時挺·李澬, 典籍李守恒, 典獄主簿禹濟博, 刑曹佐郞李堥。 -
국왕과 자전의 증후를 묻는 약방의 계
○ 藥房都提調臣李景奭, 提調臣尹絳, 副提調臣趙珩啓曰, 昨今寒氣轉峭, 伏未審慈殿症候, 與昨, 若何? 湯藥連進乎? 去夜牛黃·竹瀝進入云。熱升之候, 又復如前而然耶? 以日計之, 湯藥當盡於今日, 詳知症候然後, 可以更議進藥矣。聖體亦何如? 昨入加入六君子湯, 已進御乎? 臣等未能詳悉攝候之加減, 尤不勝憂憫之至, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 慈殿症候, 與昨無異, 而予則無事, 湯藥亦爲進服矣。 -
金南重이 출사함
○ 大司憲金南重, 身病出仕。 -
鄭知和의 첫 번째 呈辭
○ 大司諫鄭知和初度呈辭, 入啓。給由。 -
병때문에 遞職을 청하는 金壽恒의 상소
○ 右承旨金壽恒上疏。大槪, 病未供職, 乞遞事。入啓。答曰, 遞差。 -
李一相의 두 번째 呈辭
○ 吏曹參判李一相再度呈辭, 加給由。 -
慈殿에게 常膳을 권유하라는 藥房의 두 번째 계
○ 藥房再啓曰, 慈殿常膳之請, 聖上懇勸, 旣已至矣, 而非惟不從, 又有不忍聞之敎, 聖上深以爲憫, 而不敢復達, 外廷之臣, 不敢申請, 亦以是也。但以朝廷大義宗社至計言之, 卒哭已久, 歲亦換矣。復膳之請, 一日爲急, 自今日口傳陳啓, 伏願聖明, 導達廷臣之請, 出於大義大計之所係, 萬萬不得已之意, 庶幾動聽, 何如? 答曰, 依卿等言, 極力勸進焉。 -
藥房에서 大王大妃殿의 안부를 묻고 慈殿에게 常膳을 청하는 계
○ 大王大妃殿, 藥房問安, 口傳啓曰, 慈殿素有宿疾, 痰火又重, 罔極之中, 不念重計, 執喪一向固執, 主上至誠陳達, 而非但不從, 以不忍聞之言爲敎, 外廷臣僚, 以大義, 爲宗社之重計, 而自今日, 以口傳啓請常膳矣。殿下懇勸, 則是誰之言, 而不爲之聽從乎? 聖人制禮, 閭閻無病之喪主, 長者有勸, 則酒肉有所不辭, 今日之得請, 在於殿下之懇勸耳。此事急且重矣, 而遲待歲變, 今始陳達。答曰, 病患如彼彌留, 脾胃漸漸傷敗, 尋常悶慮。以此稟達于主上, 勸其從權, 而終無回聽之意, 尤極爲悶, 某條更爲懇勸爲計。 -
藥房에서 王大妃殿의 안부를 묻고 慈殿에게 常膳을 청하는 계
○ 王大妃殿, 藥房問安, 口傳啓曰, 如是陳達, 極爲惶恐, 而乃是臣民之深憂, 宗社之大計, 玆敢仰達, 而口傳, 恐未能詳細, 以諺草, 傳言于中使, 使之詮次啓達矣。禮文所載, 聖賢所戒, 不必更爲陳達, 而祖宗朝列聖已行之事, 亦皆審悉矣。宿疾之中, 痰火之升降無常, 已至累月, 而尙無變通之意, 主上至誠懇勸, 而以不忍聞之語下敎。卒哭久矣, 而禮文之言, 列聖已行之事, 群臣不敢更陳, 少有爲國之誠者, 孰不渴悶乎? 國運罔極, 昊天不弔, 宗社臣民, 付畀於主上之一身, 而主上前後積傷, 疾病頻數, 天崩之後, 災變愈往愈甚, 連年飢饉, 八路生民, 擧將陷於水火, 前頭國事, 罔知攸濟。當此之時, 殿下徒守執喪之禮, 豈可下同閭閻匹婦, 不計他事, 棄身偏塞, 主上之孤危, 宗社之至重, 臣民之所仰, 不爲之深慮乎? 先王之玉色, 如有見焉, 玉音如有聞焉, 而追思憂念之意, 則得不有驚於心, 而爲之惕然乎? 慈候安寧然後, 主上可以安寧, 主上安寧然後, 宗社得以無憂矣。罔極憂悶之情, 不能盡達, 卒哭已久, 歲亦變換, 調病之道, 不可徒恃藥物, 聖祖之法制, 聖人之警戒, 在所必從。先王念慮之事, 更加思惟, 爲宗社亟許常膳之請, 敢此泣達。答曰, 未亡人之病, 非今日始發之病, 自前素有之症, 而今則昔疾皆瘳, 此豈近日致傷之事? 別無疾痛之處, 而强迫以所不忍聞之請, 頑命至今不死, 山陵之土未乾, 聞今日此言, 尤覺五內分崩, 罔極罔極, 痛哭痛哭之外, 復無所言。雖病重致殞, 此請尙不忍許, 況時無大段疾痛, 氣力少不澌敗, 何忍從此請乎? 諸大臣如此, 倘致念欲其無事安存, 則愼勿更有此言。 -
掃墳할 때 楊州官吏를 笞罰한데 유감을 품고 李光載가 자신의 墓奴를 잡아 가둔 일을 들어 인혐하고 遞職을 청하는 金南重의 계
○ 大司憲金南重啓曰, 臣於頃日掃墳之行, 楊州官不爲出待, 人馬飢餒。其時牧使李光載, 往在仁川本家, 此是空官時下輩慢忽之致, 官吏一人, 略施笞罰矣。今聞光載馳文本州, 囚臣墓奴, 責以城化[星火]之嚴云, 臣誠驚愕, 不勝慙靦之至。有先文之行, 不爲出待, 責及下吏, 自是當然之事, 而光載, 不罪其吏, 反囚臣之奴, 臣雖疲劣, 職忝憲長, 決不可冒居。請命遞斥臣職。答曰, 勿辭, 退待物論。以上朝報 -
王大妃殿에게 執喪의 小節을 하지 못하게 해달라는 藥房의 두 번째 계
○ 王大妃殿, 藥房口傳再啓曰, 伏見下答傳敎, 臣等益切渴悶, 罔知所諭。症候無論新舊, 痰火時時上升之候極重, 至尊居養有別, 而執喪, 下同於無他念慮之匹婦, 中氣漸虛, 所傷日深必矣, 而以無疾病下敎, 臣等悶迫之懷, 又何可勝言? 殿下之堅執, 乃是小節, 臣等之所請, 爲祖宗宗社列聖相傳之法制, 體先王在天之憂意, 敢爲更達矣。若念事之重, 義之大者, 則豈待臣等煩瀆之說而許之乎? 據聖賢之言, 而列聖已行之法, 更爲陳達, 勉强允許, 千萬伏望。答曰, 啓辭如此, 而小無可慮之症, 不忍允從之意, 前啓已諭。此後勿爲此言。 -
大殿과 慈殿에게 약을 劑入하겠다는 藥房의 세 번째 계
○ 大殿, 藥房三啓曰, 退出之後, 問諸入診醫官等, 則同辭以爲, 熱候和解, 脾胃肺似虛, 而不至大段。脈候爲愈於昔時, 今者所進六君子湯及六味地黃元兼進, 正爲對劑, 久進則可期其有效矣。慈殿進服之藥, 更議仍前加入養血淸火湯五貼進御後, 更爲觀勢以定, 宜當云。依此劑入, 何如? 答曰, 知道。以上藥院日記 -
달무리가 나타남
○ 自辰時至申時, 日暈。夜二更, 坤方有氣如火光。出內下日記 -
儒生의 上旬輪次는 春享大祭 齋戒때문에 행하지 못한다는 成均館 知館事의 계
○ 成均館官員, 以知館事言啓曰, 今正月初七日儒生上旬輪次, 因春享大祭齋戒, 不得行之之意, 敢啓。傳曰, 知道。出初七日朝報 -
入診時 흉년이기 때문에 司僕馬를 감할 것과 李行進의 병세가 위중하니 改差하자고 李景奭 등이 아룀
○今日入診時, 領敦寧府事李景奭所啓, 昔在仁廟朝, 乙酉歲凶, 不至今年之甚, 而司僕馬所減, 至於四十匹, 此卽漢時遇凶年不粟馬之義也, 亦有戒於率獸而食人矣。先王朝乙酉年, 荒政條件, 使之書啓, 而司僕減馬一節, 不爲書入, 此實在下者之失也, 臣甚慨然。今亦遵依仁祖朝之政, 而減之宜矣。上曰, 匹數書入, 可也。都承旨趙珩所啓, 開城留守李行進, 年已老矣。今聞其病勢極重, 雖遞其任, 亦難運身還家, 而若在任身死, 則情事可矜, 改差, 何如? 上曰, 實病如此, 則改差, 可也。出十一日朝報 -
安後說 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹有政。以安後說爲弘文館副校理, 鄭榏·李惟泰爲承旨, 鄭始大爲兵曹佐郞, 金萬基·李時馠爲司憲〈府〉持平, 朴世樑爲敬慕殿參奉, 南大賢爲理山郡守, 洪宇亮爲江界府使, 李克誠爲中和府使, 沈樑爲伊川縣監, 金楀爲銀溪察訪, 成熙胄爲延豊縣監。吏曹望筒
