인조 - 고종
晴
都承旨 南龍翼 陳疏。左承旨 元萬石 坐直。右承旨 李翊漢 坐。左副承旨 朴世模 坐。右副承旨 鄭榏 坐。同副承旨 鄭萬和 陳疏。注書 二員未差。假注書 趙聖輔 仕直趙遠期 病。事變假注書 李沃 仕。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
受針 問安에 참여하지 못하여 待罪한다는 元斗杓의 상소
○ 右議政元斗杓疏曰, 伏以臣, 行役之中, 猝得暴下之症, 痛勢甚緊, 而急於還朝, 强疾兼道, 入京之後, 服藥調治, 少就差減矣。陪祭陳賀之時, 奔走添傷, 自再昨之夕, 度數甚頻, 暈疾乘發, 元氣大脫, 不能起動, 今日受針問安之列, 不得進參, 臣罪大矣, 不勝惶恐待罪之至。取進止。答曰, 省疏具悉卿懇。卿其安心勿待罪。傳于鄭榏曰, 遣御醫看病。 -
笏記의 呼唱 절차가 늦어진 데 대해 잘못 執禮의 推考를 청했고 병도 깊어 체직을 청하는 李翊漢의 상소
○ 右承旨李翊漢疏曰, 伏以臣於昨夕, 重患暑感, 疝氣兼發, 精神昏憒, 肢體癱𤸂[癱瘓], 不省人事, 扶曳還家, 達夜叫痛, 不能運動矣。卽因僚員不齊, 遽下牌召之命, 臣驚惶繞壁, 罔知所措。不得不趨詣闕下, 而賤疾危苦之狀, 同列之所共觀, 臣何二行缺執禮緩呼, 以致遲延云, 故循例請推矣。伏見司諫李俊耉數字觖[缺]辭執禮之任, 只以笏記, 逐條呼唱而已, 擧行遲速, 非執禮所知云, 臣不勝瞿然愧恧之至, 只據守僕之言, 率爾請推, 臣之錯謬不察之失, 著矣。臣何敢晏然於近密之地乎? 病勢情勢, 俱難冒進, 臣之狼狽, 到此益甚。伏乞聖慈, 俯察微悃, 遞罷臣職名, 以安微分, 以保危喘, 不勝幸甚, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭察職。 -
모친 묘소에 다녀오도록 해주기를 청하는 閔熙의 상소
○ 守慶尙道觀察使閔熙疏曰, 伏以臣之母墳, 在楊根地, 去京不過一日程, 而緣臣久縻邊邑, 歸忝喉舌, 不得省掃, 〈今〉已四年于玆矣。今臣又叨嶺臬, 辭陛之期且迫, 持節上塜, 昔人所榮, 隔年方歸, 私情尤切, 而奉命出仕, 旣有分路, 臣於此有不敢自由者。竊念自楊根達于忠州, 道不迂遠, 一宿可至, 倘蒙聖慈, 特垂孝理之仁, 許令展拜而往, 則其在幽明, 均被寵榮之萬萬矣。臣猥將私悃, 敢溷宸聽, 臣誠惶懼, 死罪死罪, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 過省往哉。 -
糧餉色郞廳을 맡은 趙時一을 軍職을 부여하여 常仕하도록 청하는 御營廳의 계
○ 又以御營廳言啓曰, 前縣監趙時一, 本廳糧餉色郞廳, 已爲啓下, 而時無職名, 令該曹依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
大王大妃殿과 王大妃殿의 尊號를 올릴 때 親臨하는 등의 行禮 절차에 대하여 付標하여 들인다는 禮曹의 계
○ 又以禮曹言啓曰, 大王大妃殿·王大妃殿上尊號時, 旣以親臨磨鍊事, 定奪矣。原節目中親臨一款及外習儀粘目中, 行禮節次, 竝爲付標以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
祔廟가 지났으니 洗草 등을 春館으로 하여금 거행하도록 하길 청하는 禮曹의 계
○ 又以禮曹言啓曰, 曾因實錄廳啓辭, 洗草之禮, 祔廟過後, 令禮官臨時取稟事, 議大臣定奪矣。今則祔廟已過, 洗草等事, 令春館考例擧行, 何如? 傳曰, 允。 -
祔廟禮가 끝났으니 文廟에 展謁하고 이전처럼 9월 보름경에 擇日하여 과거를 시행할 것 등을 청하는 禮曹의 계
○ 又以禮曹言啓曰, 三年旣畢, 祔廟禮成之後, 自上展謁於文廟, 例有取人之擧, 依前例以九月望間, 擇日擧行, 而武科初試, 則令兵曹, 擇日擧行, 何如? 傳曰, 允。 -
祔太廟時와 이미 경과된 使喚의 料는 지급하고 이후는 삭감할 것 등을 청하는 戶曹의 계
○ 朴世模, 以戶曹言啓曰, 因數字缺裁減守僕一名復設事兩行缺設不急之守僕, 事理不當。且香室手本數字缺太廟, 而仍請復設, 尤極無據。祔太廟時及已往使喚之料, 計日題給, 此後則仍前減去, 以省一分浮費, 何如? 傳曰, 允。 -
算學廳의 노역을 피하여 다른 곳으로 옮긴 노비들을 되돌리기를 청하는 戶曹의 계
○ 又以戶曹言啓曰, 本曹算學廳許多算員, 逐朝齊會於本曹, 考閱各掌文書, 夜以繼日, 不敢暫離。其間守直·汲水·炊飯等種種使喚之事, 專責於本廳典僕, 數少典僕, 厭避苦役, 百般圖免。奴子中二口, 曾移屬於別監及宮家賜牌, 本廳使喚, 無以成形。曾在先朝, 啓請定給逆家籍沒若干奴婢, 僅得支過矣。奴二俊爲名者, 己亥之冬, 賜牌於淑明公主房, 其時卽當陳達其避役之狀, 而煩瀆是懼, 至今隱忍, 則奴婢輩, 效此甘心。奴貴建則今年正月, 圖屬於淑敬公主房賜牌, 婢生伊則又於今年三月, 圖差於守宮內官炊飯婢, 卽今餘存, 只是一奴一婢, 算學廳之無以成形, 有甚於前日, 殊非先朝定給算廳奴婢之本意。奴二俊·貴建, 婢生伊等, 竝令該院·該曹, 還屬本廳, 一以爲本廳支保之地, 一以杜奴婢避苦從便之習。此後則本廳奴婢, 切勿移屬他處事, 捧承傳施行, 何如? 傳曰, 允。 -
萬壽殿 등의 柴炭 가격에 대해 형편을 보아 다시 아뢰겠다는 戶曹의 계
○ 又以戶曹言啓曰, 工曹啓辭, 頃因燈燭內官先啓手本, 萬壽殿·通明殿·大造殿三處六堗一字缺火燒木, 自五月十一日, 每三日, 二千五十二斤式連續進排, 前一字缺進排之數, 將未知多少幾何, 而以已進排之數, 合以計之, 則燒一字缺二萬斤零, 火炭九石。今此各殿點火柴炭, 所當別無一字缺於外方, 而當此凶年, 欲減各邑一分之弊, 姑令其人主人, 分半進排矣。主人等常定柴炭, 進排之外, 又此措備累萬近, 則其勢不可堪, 故願受已進排之價, 以爲前頭一字缺進排之地, 一字缺自前常定外, 進排之物, 則例自戶曹給價, 五月朔及六月二字缺已進排柴炭, 令戶曹爲先計給, 俾無窮民呼冤二行缺曾無自本曹給價之事。今若一開給價之路, 則四字缺援例請價, 日後之弊, 有不可言。第未知前頭進排久近之一字缺何如, 或累月進排, 則恒定之價, 雖曰優厚, 其二字缺人輩, 亦必難支, 不可無變通之道。徐觀事勢, 更爲稟處, 何如? 傳曰, 允。 -
城中 倉庫 보수를 위해 兵曹에서 水上流下材木을 取用하는 문제에 대한 견해를 아뢰는 戶曹의 계
○ 又以戶曹言啓曰, 六月十七日引見時, 兵曹判書洪命夏所啓, 城中倉庫, 逐年修改, 而嵐霧蒸濕, 未經一年, 輒致腐朽, 椽木則或可貿得, 而木板則勢難措辦, 此可悶也。自前水上流下材木, 本廳主管收稅矣, 今則戶曹主之。木板收稅帖文, 恒給之外一字缺餘張, 使之加給於本廳, 以爲取用之地, 何如? 上曰, 依爲之事, 傳敎矣。繕工監貢物中木物, 不但有元貢定數, 大同設立之後, 以米布上納, 令主人貿用, 而諸處不時之用, 罔有紀極。自本曹添給價本, 臨急貿得之際, 其價倍蓰, 其勢未及外監, 主人不能支保, 一時渙散。曾於癸巳年, 以本色上納事, 分付江原道, 則江原道水邊各邑之民, 亦有難支之弊, 因本道監司所啓, 本曹與宣惠廳相議, 又爲就議於大臣, 別爲變通, 京商之流下材於水上者, 嚴禁所經各邑之收稅, 自本曹專管收稅事, 入啓定奪。一年所收者, 數雖不多, 亦可以補用於緊急之時, 江原道之所免本邑上納之弊, 繕工監之至今支過者, 全賴於此, 而守禦廳, 連有官舍·倉庫造作之事, 故丙申丁酉兩年, 因本廳前後移文, 成送十張貼文, 以爲自本廳收稅補用之地。厥用因成規例, 歲以爲常, 而今又有此啓請, 帖文十張, 卽當加成送, 而每張所一字缺毋過五立, 卽是當初相約, 故帖文中例以五立, 收稅成送, 而本廳監官, 不肯遵行, 必擇大筏, 沒數收稅, 本曹所收, 漸至零星。且因今年水淺, 材板不得流下, 卽今又未免貿用, 本曹之事, 亦甚可慮。此後則依前定式, 每張只收五立之意, 知委守禦廳, 何如? 傳曰, 允。 -
大王大妃殿과 王大妃殿의 尊號를 올리는 일의 初度 習儀에 대하여 아뢰는 禮曹의 계
○ 鄭榏, 以禮曹言啓曰, 大王大妃殿·王大妃殿上尊號外習儀, 各日已爲準擇啓下矣。明日初度習儀。二行缺 -
李俊耉를 잘못 請推하였고 몸도 병들어 체직을 청하는 李東溟의 계
○ 者然, 得賴藥物, 幸免其死, 而上吐下瀉, 頭疼腹四五字缺委頓呼苦, 勺飮不得近口, 醫藥無效, 差復不易, 呈單之擧, 誠出於萬不獲已, 而政院未諳實狀, 以爲循例而一向退却, 臣切惶蹙, 不知所措矣。昨者同僚, 以司諫李俊耉處置乖當, 聯名引避, 辭單未入之前, 則臣同當遞置, 而臣之所患若此, 欲起還仆, 終不能自力, 使多官處置, 以致經宿, 臣之罪戾, 萬殞難贖。且臣於李俊耉引避之日, 與同僚俱會臺廳, 論及處置, 而其雖無所失, 被推應遞之議, 則與同僚無異, 特未聯名啓辭中耳。然則乖當之失, 臣亦難免, 以此以彼, 決難仍冒, 而賤疾危苦, 今始扶曳來避, 臣之所失, 至此尤大。請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。 -
李東溟이 再啓하고 物論을 기다린다는 鄭榏의 계
○ 鄭榏啓曰, 正言李東溟, 再啓煩瀆, 退待物論矣。傳曰, 知道。 -
李俊耉을 請推한 사건에 대해 아뢰는 鄭繼胄 등의 계
○ 掌令鄭繼胄·鄭始成, 持平朴承健啓曰, 司諫李俊耉, 以祭官之未卽齊會, 雖非執禮之責, 政院旣已推考, 臣之引避, 在所不已。被推臺諫, 旣無仍在之理, 則同僚之處置請遞, 亦循舊例。不意今者, 特下勿辭之命, 召牌之下, 不得不趨詣, 而應遞之官, 決不可仍冒。大司諫李殷相, 獻納吳斗寅, 正言呂聖齊, 以政院之請推執禮, 實是意外, 而臺官被推之後, 毋論事之是非, 不得行公, 例也。司諫李俊耉之引避, 臣等相議請遞, 而特下勿遞之敎, 處置乖當, 亦所難免, 而俊耉又以旣遞, 還仍爲嫌, 臣等何敢更爲處置乎? 正言李東溟, 以酷中暑暍, 頭疼腹痛, 醫藥無效, 呈單之擧, 誠出於萬不獲已, 而政院退却, 益切惶蹙。昨者同僚, 以司諫李俊耉處置乖當, 聯名引避, 辭單未入之前, 臣當處置, 而所患若此, 不能自力, 以致經宿。且李俊耉引避日, 臣與同僚, 俱會臺廳, 論及處置, 被推應遞之議, 與同僚無異, 乖當之失, 臣亦難免, 竝引避而退。執禮請推, 旣無所據, 則許遞之敎, 誠爲允當, 臺諫被推, 循例請遞, 而疾病之來, 人所難免, 俱無可避之嫌, 請司諫李俊耉, 大司諫李殷相兩行缺傳曰, 知道。 -
사면받긴 했으나 司饔院 일로 물의를 일으켰으니 司饔院 직책을 체직해 주길 청하는 南龍翼의 상소
○ 都承旨南龍翼疏曰, 伏以臣, 頃以司饔院吏事, 重被法府之推勘, 詳備緘辭, 恭俟科律, 而混入於今番蕩滌中, 不得入經睿覽, 僥倖免罪, 狼狽轉深, 多端曲折, 不欲爲煩陳, 而槪其當初摘發, 出於政院同僚, 窮覈其實之資, 而臣始啓達於榻前, 不察甚矣。及其推治之後, 傳相告引, 囚徒滿獄, 幾至於空一院, 受刑者三十三人, 因刑而斃者一人, 罪在應配中, 而受刑倖釋者一人, 方受累次之刑, 而應配未照律者一人。臣意則以爲, 猾胥操縱之弊, 將至亡國, 不可不隨現痛治。以爲懲一勵百之地, 而亦不可不別其首從, 以分適重適輕之律, 略有通議于刑官之事, 而臺評遽加, 論議極峻, 措語雖隱, 爲臣而發, 擬律雖輕, 咎臣則深, 臣之前後昏弱之失, 自無所逃, 卽當引罪之不暇, 而勘律未完, 例不敢自明。大禮臨迫, 義不敢措辭, 耐殫隨行, 任他嗤點, 臣之罪戾, 到今益著。伏乞聖明, 察臣情勢, 先遞臣司饔院副提調之任, 仍治臣罪, 以答公議, 千萬幸甚。謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。予已知矣, 何必辭爲? 爾其勿辭, 從速察職。 -
모친의 묘를 이장하는 등의 문제로 휴가를 청하는 尹宣擧의 상소
○ 死罪臣尹宣擧上疏曰, 伏以臣於前月末, 伏蒙聖恩, 授以憲官, 臣不覺驚恐, 重有疾病, 末由上京自陳, 冒昧呈狀, 冀幸譴罷, 逋慢之誅, 所不敢逃, 而聖德天涵, 不加之罪, 卽許遞免, 俾安微分, 臣仰沐鴻私, 感泣罔喩。不意昨者, 恩旨又降, 旋授前職, 促令赴朝, 旬日之間, 荐蒙申錫, 此固在朝常仕之所罕有也, 臣震慄惶感, 不知所由。如使臣身, 尙可以進應朝命也, 則當此國家祥一字缺憂遑之日, 雖僵死於道路, 安敢以疾爲辭, 偃然不動乎? 原其心跡, 本自狼狽, 旣不可以辱朝班, 又不可以矯蔽[弊]性, 故昧然憫然, 二字缺廢伏, 非臣敢爲誣飾, 以圖私便之計, 實擧世之人所共察識者, 聖明亦豈不俯燭而矜恕也哉? 臣以先朝辜恩負罪之人, 叨聖上優禮眷待之重, 跼蹐天地, 憂懼日夜, 每因哀籲一字缺賜揀汰, 輒隨他例, 徒歸文具, 徹誠無路, 增戾日極, 臣誠危怖悶瞀, 復二字缺列, 不得避其辭之煩, 伏願聖慈, 更加憐察, 亟二行缺不陳於天地父母之前。臣之母墳, 十餘年來四五字缺勢, 久擬移改於他地, 而不但吉地難逢, 年月亦且不利, 遷延於今。每經夏潦, 輒益頹陷, 逐歲增深, 必須隨而添土, 密築一字缺封, 庶免和出之患, 而今當潦雨之節, 又無守視之三字缺而山, 不能奮飛, 臣之方寸, 於是尤亂。懇乞聖慈, 諒臣衷曲, 許臣恩一字缺使於祔廟禮訖, 陛辭南去, 以申情事, 千萬幸甚。大喪甫畢, 餘痛方至, 臣於此時, 卽陳私懇, 誠有所不敢, 而臣之奉體聖意, 黽勉遲留, 亦已多日。仰惟聖神, 必賜憐察, 臣不任瞻天望聖, 痛迫祈懇之至。答曰, 省疏具悉卿懇。卿辭至此, 予心慽然。可不勉副卿意, 而方今潦節, 土功爲難, 更留待時, 不亦可乎? 卿其諒哉。 -
병으로 체직을 청하는 鄭萬和의 상소
○ 同副承旨鄭萬和疏曰, 伏以臣本病孱, 罔堪劇務, 而感激聖恩, 黽勉供仕, 自今月初八日午後, 猝得重病, 頭䐉如破, 四肢如束, 胸膈痞塞, 呼吸急促, 眩暈兼作, 殆不成事, 而仍爲直宿, 此則同僚之所目見, 而僅僅扶曳還家。苦苦叫痛之際, 乃有本院之啓, 至於數字缺門, 而臣之所患, 如右所陳, 末由自力, 竟未趨詣, 逋慢之罪, 在所難免。此後差復遲速, 亦不可知, 出納重地, 決難久曠。伏乞天地父母, 俯察一字缺病之狀, 亟許鐫遞臣職, 俾得退伏調治, 千萬幸甚, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 調理察職。 -
興政堂에서 침 맞음。沈之源 등이 입시함
○ 上御興政堂。受鍼入侍, 藥房都提調左議政沈之源, 提調兵曹判書洪命夏, 副提調代房左副承旨朴世模, 假注書趙聖輔, 史官李嵆·尹深, 醫官安景昌·尹後益, 執鍼崔有泰, 點穴安禮。上殿坐房內閉戶, 提調以下, 伏於戶外上層樓, 注書·史官, 伏於下層樓。受鍼合穴·尺澤·崑崙·三里·大沖左右穴。上謂尹後益曰, 點穴, 何以皆用左耶? 予所痛者左眼, 而右眼之痛, 不至如左眼耳。後益曰, 伏見右眼二字缺左眼, 故如是點穴耳。上曰, 左右穴竝爲受鍼, 何如? 後益曰, 當依聖敎矣。上曰, 今日稍愈於昨日矣。昨日則左右眼, 迭相苦一字缺鍼無常, 可悶矣。且少癤如粟, 遍生足部, 二行缺上又謂後益曰, 受鍼, 連日爲之乎? 對曰, 日氣甚熱, 數字缺上曰, 日氣雖熱, 不至如向時, 朝夕及夜, 亦頗淸凉, 明日亦爲受鍼, 可也。罷出。已上燼餘
