인조 - 고종
晴
都承旨 權大運 式暇。左承旨 李程 坐。右承旨 李翊 在外。左副承旨 洪萬容 坐直。右副承旨 朴世堅 坐。同副承旨 李之翼 坐直。注書 二員未差。假注書 鄭徵 仕南有星 仕直。事變假注書 權斗紀 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
聖體의 안부를 묻는 藥房의 계
○ 藥房都提調許積, 提調洪重普, 右承旨洪萬容啓曰, 冬雨又作, 日氣沈陰, 伏未審此時, 聖體調攝, 若何? 前劑入六君子湯, 因爲進御, 而得有其效乎? 臣等, 區區憂慮, 敢來問安。答曰, 知道。症候, 已言于醫官矣。 -
有政
○ 有政。 -
吏批政廳에 나아갈 承旨에 대해 묻는 李程의 계
○ 李程啓曰, 今日爲政事, 命下矣。都承旨權大運式暇, 左副承旨鄭載嵩, 呈辭受由, 臣程及右承旨洪萬容, 吏批俱有相避, 同副承旨李之翼, 以代房當進兵批, 廳中, 只有右副承旨朴世堅, 吏批政廳, 何承旨進去乎? 敢稟。傳曰, 吏·兵批兼進。 -
李之翼이 賓廳進不進에 대하여 서계함
○ 李之翼, 以賓廳進不進, 書啓。傳曰, 過數日後來會事, 分付。 -
上番이 모두 비어 下番을 올려 入直시킨 것은 너무 구차하므로 오늘 政事에서 궐원을 差出할 것을 청하는 弘文館의 계
○ 朴世堅, 以弘文館言啓曰, 上番皆有病故, 方以下番姑陞入直, 事甚苟艱, 今日政, 相避竝擬, 闕員差出, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 -
權斗紀를 軍職에 붙이도록 청하는 李之翼의 계
○ 李之翼啓曰, 事變假注書權斗紀, 時無職名, 依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
吳挺一이 標信 없이 賓廳의 坐起에 나아간다는 都摠府의 계
○ 又以都摠府言啓曰, 都摠管吳挺一, 除標信, 賓廳坐起進之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
吏批의 관원 현황。申晸 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 判書趙復陽進, 參知李時術病, 參議金萬基病, 同副承旨李之翼進。以申晸爲持平, 魚震說爲兵曹佐郞, 金元鼎爲奉常主簿, 高啓元爲陽德縣監, 李沃·鄭樍·李壽曼爲兼春秋, 鄭必遠爲蔚珍縣令, 李百翼·李嵂爲學諭, 呂壽徵爲奉常奉事, 李鼎基爲禮賓主簿, 李翊爲承旨, 金萬均爲校理。 -
兵批의 관원 현황。尹趾善에게 관직을 제수함
○ 兵批, 兼判書洪重普藥房進, 參判南龍翼病, 參議閔點進, 參知金宇亨式暇, 同副承旨李之翼進。以尹趾善爲副司直。 -
左承旨에 제수된 李翊을 속히 올라오도록 下諭하기를 청하는 洪萬容의 계
○ 洪萬容啓曰, 新除授承政院左承旨李翊, 時在京畿高陽地, 乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 允。 -
長湍府를 改量한 뒤에 田結이 감소하였으므로 李慣 등을 보내 조사한 후 처치할 것을 청하는 戶曹의 계
○ 李之翼, 以戶曹言啓曰, 京畿長湍府改量之後, 所縮田結, 多至四百餘結, 故發遣本曹郞廳, 使之抽栍, 本面踏驗, 以爲改正之地事, 曾已覆啓蒙允矣。本曹正郞李慣及算員書吏, 各一人, 給馬下送, 一依量田事目打量, 驗其虛實後, 處置, 何如? 傳曰, 允。 -
다른 사람을 대신 入番시킨 忠義衛 李夏松을 囚禁治罪하고, 이후 代番한 자는 엄히 다스릴 것을 청하는 戶曹의 계
○ 又以戶曹言啓曰, 近聞舊功臣嫡長忠義入番之類, 多有退在鄕曲, 借人代直, 而分點其祿者, 又有庶孼忠義, 都受數三人之祿, 而逐朔代直者, 事極驚駭。故今十月等祿俸, 應受忠義等, 入番公坐簿, 取來於忠勳府, 各其番次着名眞僞, 一一憑考, 給祿矣。卽者忠義衛李夏松, 進來本曹, 問其已往入直日月, 則全不記憶, 取見公坐簿, 則今年四月五月, 着名於番間, 而稱以四月五月, 以家無入番之事云。更以四月五月, 無入番之事, 則何以着名云爾, 則又稱本來多病, 間間以子代直, 而至於他人代番, 則無是事云。其僞冒着名, 圖受祿俸, 欺罔朝家之狀, 至爲痛駭, 李夏松, 爲先令攸司囚禁治罪, 此後代番受祿者, 隨現重治, 以矯弊習, 何如? 傳曰, 允。燼餘 -
東西氷庫의 蓋草를 防民에게 劃給하여 編結하도록 청하는 兵曹의 계
○ 兵曹啓曰, 東西氷庫蓋草, 例爲題給, 到防軍, 令漢城府附近, 劃給防民, 使之趁時編結, 何如? 傳曰, 允。兵曹謄錄
