인조 - 고종
晴
都承旨 沈梓 式暇。左承旨 李東老 坐直。右承旨 鄭重徽 坐。左副承旨 李堂揆 坐。右副承旨 南天漢 病。同副承旨 崔文湜 坐直。注書 李聃命 仕 一員未差。假注書 柳壽芳 仕直。事變假注書 任堂 仕直。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
내일의 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 崔文湜의 계
○ 崔文湜啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
館所에 問安하기 위해 하직한다는 崔文湜의 계
○ 又啓曰, 小臣館所問安進去, 下直。傳曰, 知道。 -
館所에 問安 한 결과를 보고하는 崔文湜의 계
○ 又啓曰, 小臣進往館所問安, 則勅使答以每遣近侍下問, 不勝感激, 俺等無事支過云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
寒食祭를 지낸 뒤에 藥房 등에서 大王大妃殿 등의 안부를 물음
○ 寒食祭後, 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·中殿, 藥房·政院·玉堂問安。答曰, 罔極。二品以上·宗班單子問安。答曰, 罔極。數行缺 -
有政
○ 有政。 -
吏批에 나아갈 承旨에 대해 묻는 李東老의 계
○ 又啓曰, 今日爲政事, 命下矣。都承旨沈梓, 以式暇出去, 同副承旨洪宇遠, 當進兵批, 臣東老, 與右承旨鄭重徽, 方在廳中, 吏批政廳, 何承旨乎? 敢稟。傳曰, 知道。 -
체직된 左議政에 대해 送西할 것을 청하는 吏批의 계
○ 又以吏批言啓曰, 左議政, 旣已遞職, 當處置處, 而本曹無相當之職, 依例送西之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
本司의 堂上이 없어 開坐하지 못하므로 閔熙 등의 차하를 청하는 備邊司의 계
○ 又以備邊司言啓曰, 近來本司堂上無故行公者絶少, 今日臣等來會之後, 以無堂上之故, 不得開坐, 事之苟簡, 莫甚於此, 右參贊閔熙, 工曹參判尹深, 本司堂上差下, 使之察任, 何如? 傳曰, 允。 -
오늘 親祭 시각을 잘못 換入한 담당 관원의 汰去를 청하는 李東老의 계
○ 李東老啓曰, 今日親祭時刻, 誤爲換入, 殊甚可駭, 禁漏下人, 則自本院旣已治罪, 而奏時之官, 不解文字, 以致如此, 當該官, 汰去, 何如? 傳曰, 允。 -
金壽恒의 送西는 領中樞가 마땅하나 이미 大臣이 겸대하고 있으므로 判中樞로 처치한다는 兵曹의 계
○ 崔文湜, 以兵曹言啓曰, 左議政金壽恒送西事, 命下矣。當付領中樞, 而本品只有一窠, 大臣方見帶, 依前例從坐次, 判中樞處置之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
黃戒一을 다시 가두어 捧招할 것을 청하는 義禁府의 계
○ 又以義禁府言啓曰, 前所江僉使金元緯招辭憑閱次, 所江鎭撫黃戒一, 啓請拿囚, 今番頒赦, 蒙放矣。可考文書, 自黃海道旣已上來, 黃戒一, 還囚捧招之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
許積 등이 청대하였다는 鄭重徽의 계
○ 鄭重徽啓曰, 領議政許積, 右議政權大運, 兵曹判書金錫胄, 來詣請對矣。傳曰, 引見。 -
오늘 政事에서 承旨를 차출하여 패초할 것을 청하는 鄭重徽의 계
○ 又啓曰, 近來僚員, 位甚不齊, 出納之際, 事甚苟簡, 今日新除授承旨, 牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
本館의 下番 2원 중 李夏鎭이 副應敎에 陞拜되어 입직을 교대할 관원이 없으므로 上番으로 입직하게 한다는 弘文館의 계
○ 崔文湜, 以弘文館言啓曰, 本館下番四員內, 二員未差, 只有修撰李夏鎭, 副修撰尹嘉績矣。嘉績, 方以病呈辭, 李夏鎭, 今日政, 陞拜副應敎, 而下番無他替直之員, 不得已以上番, 姑降入直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
吏批의 관원 현황。本曹 參議 등의 차출에 承旨도 모두 의망할 것을 청하는 吏批의 계
○ 吏批, 判書吳始壽進, 參判許穆病, 參議未差, 左承旨李東老進。啓曰, 本曹參議及副提學, 今當差出, 而擬望之人乏少, 承旨竝擬, 何如? 傳曰, 允。以下缺 -
오늘 政事에서 典翰 등을 차출하라는 전교
○ 傳于李東老曰, 典翰·直提學, 今日政, 沒數差出, 執義闕員, 亦爲差出。 -
典翰 등은 堂下官職 중 極選이어서 차하하지 못한지 오래되었으나 獨政으로 備望하기 어려워 차출하지 못한다는 吏批의 계
○ 李東老, 以吏批言啓曰, 典翰·直提學, 今日政, 沒數差出事, 命下矣。典翰·直提學, 無非堂下極選, 以弘文錄中養望之人備擬, 故不得差出者已久, 此不過寧闕是任, 而不可使人人冒居也。非但弘文錄, 被薦之人乏少, 未有甚於近來, 曾經東壁之人, 皆已陞資, 副應敎一望, 啓請相避·外任, 僅得備擬, 典翰·直提學數字缺差之勢乎, 設有可擬之人, 獨政之時, 亦難推移備望, 今日政, 不得差出之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
弘文館에서 입직을 교대하기 어렵다고 하므로 副應敎로 제수된 李夏鎭을 패초할 것을 청하는 李東老의 계
○ 又啓曰, 卽伏見弘文館草記, 上下番, 無他替直之員, 有以上番姑降入直之意, 而新除授副應敎李夏鎭, 時未肅拜, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 -
陵幸의 吉日을 묻는 李東老의 계
○ 又啓曰, 卽者招問日官, 則陵幸吉日, 今月二十五日爲吉云, 以此日退行乎? 前所擇日二十一日, 仍爲定行事, 分付該曹乎? 大臣之意, 亦欲更稟, 故敢啓。傳曰, 然則二十五日退行。 -
오늘은 空日이니 別茶啖을 排入한다는 迎接都監의 계
○ 崔文湜, 以迎接都監言啓曰, 今日空日, 別茶啖依例排入之意, 敢啓。以下缺 -
訓鍊都監과 御營軍에 대한 칙사의 물음에 車宗元 등이 잘 대답하였다는 迎接都監의 계
○ 又以迎接都監言啓曰, 訓局牙兵·御營廳牙兵等, 交雜抄入, 故或慮勅使輩, 問及各人役名及軍兵之數, 戒勅入送矣。東副·西副兩使, 果爲招前, 問以訓局之兵幾何, 御營軍之幾何, 車宗元等, 答以砲手, 辛亥年多數飢死, 餘存僅六百餘名, 御營軍則今始初聞之意, 咆哱嚴問, 而終以此對之, 彼還笑之, 讚其善放, 仍各饋酒肉出送云, 敢啓。傳曰, 知道。以下缺 -
李宇鼎 등이 물러나서 物論을 기다리고 있다는 鄭重徽의 계
○ 鄭重徽啓曰, 獻納李宇鼎, 正言李壽慶, 掌令禹昌績, 再啓煩瀆, 退待物論矣。傳曰, 知道。 -
神輦을 侍衛한 承旨에 대한 加資는 사체에 맞지 않으므로 환수할 것과 李之翼 등의 체차를 청하는 金徽 등의 계
○ 行大司憲金徽, 持平朴信圭啓曰, 神輦侍衛承旨之加資, 雖有穆陵舊例, 己丑·己亥謄錄, 俱無加資之事, 而遷陵數年之後, 始擧先朝不施之賞典, 非但事體之爲未安, 當初旣已賜馬, 到今又爲陞秩, 莫重恩命, 豈宜如是? 請還收神輦侍衛承旨加資之命, 遷陵時地方官, 雖有奔走之勞, 自前國葬, 未有加資之事, 以下缺請大司諫李之翼, 獻納李宇鼎, 正言李壽慶遞差, 掌令禹昌績出仕。答曰, 不允。處置事, 依啓。 -
臺諫에 대한 패초는 날이 저물었으므로 開門 한 뒤에 하겠다는 鄭重徽의 계
○ 鄭重徽啓曰, 臺諫出仕事, 命下矣。今已日暮, 待開門牌招之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
노쇠하고 병이 있으므로 체직을 청하는 許穆의 계
○ 吏曹參判許穆疏曰, 伏以臣, 八十耄荒之年, 大病才愈, 筋力全亡, 數日供仕, 惛耗加甚, 今日大祭, 亦莫由自力, 不得進參哭班, 每事如此, 人言亦不可不恤, 廉恥所係, 不敢自安, 伏乞聖明, 亟遞臣職, 嚴人臣之分義, 臣無任戰怖隕越之至。答曰, 省疏具悉。年老大病之餘, 未參哭班, 有何所嫌? 卿其安心勿辭, 調理察職。 -
체직을 청하는 沈梓의 상소
○ 都承旨沈梓疏曰, 伏以臣於臺避, 還一字缺儒疏退却之時, 亦在院中, 有所可否, 而憲府之論, 趙瑊之詆, 獨及於當該, 臣何敢諉臣以倖免, 而晏然於榮次? 短疏未徹, 召牌遽降, 未暇自恤, 黽勉就列, 仰暴私悃, 亦後諸僚, 揆以廉義, 尢切惶悚。伏乞聖慈, 亟賜遞免, 以謝公議, 以安私分, 不勝幸甚, 臣無任惶恐祈懇之至。答曰, 省疏具悉。卿無可嫌之事, 勿辭行公。以上燼餘 -
칙사들이 鳥銃을 試放하고 몇자루는 다시 들이라고 하므로 廟堂에서 지휘하여 내일 응답하게 할 것을 청하는 迎接都監의 계
○ 迎接都監啓曰, 十五柄入給之後, 三勅齊出, 使兩局砲手等, 各試一放, 十五柄內十柄, 初發皆中, 而其中訓局砲手車宗元, 發無不中, 連次六中, 其餘御營·訓鍊砲手等六人, 則皆一中, 故宗元, 三使者, 亦極稱讚其善放, 出示三使所持鳥銃, 問其品之如何, 仍謂當賞給云, 三勅親自試放, 砲手等未中之銃六柄, 連放皆中, 此外砲手所中之銃, 亦皆試放而俱中, 又令衙譯崔太云試放, 太云所中, 只是四次矣。三勅試放十五柄之後, 又爲督入他銃, 急於星火, 故又以御營廳銃二柄, 軍器寺銃三柄, 稱以追後覓得入給, 則先令車宗元, 試放三中, 三使繼自試放, 亦皆中之後, 辟左右諸從胡, 細語密言, 雖不知所言者何事, 而喜色滿顔, 可知其有喜也。又令律官輩傳言曰, 此銃中可取者不過十餘柄, 請出見退之銃, 卽給本主之意, 則聚藏於一房而封鎖曰, 必有再入之弊, 當於畢捧後出給, 且曰別制鳥銃, 窮求以入則極爲多幸云。當初訓局銃十五柄, 御營廳銃十五柄, 軍器銃十柄持來, 而御營銃六柄, 訓局銃六柄, 軍器銃三柄, 而訓局銃中, 取鏤金似劣者, 先入給, 其餘者九柄, 鏤金體制, 尤極奇妙, 慮有責入如此銃之患, 不得入給而留之, 求得別制, 至於此急, 欲以此數柄入給, 而第其制度長短, 如出一手, 似無處處鳩合之色, 不但不無過慮, 且欲得別制者, 非獨爲鏤金花鳥之銃。若得栗頭鏤金之銃, 則歸獻皇帝, 尤有光彩, 期於必得以入之意, 件件嚴飭, 姑以窮索閭家, 若得則雖夜入給之意, 𦇯縫, 栗頭別制之銃, 自都監不知求得之路, 請令廟堂指揮, 以爲明日應答之地, 何如? 傳曰, 允。 -
請對에 金錫胄 등이 入侍하여 嶺南의 진휼에 사용할 재원으로 湖西의 大同米를 변통하는 일에 대해 논의함
○ 領·左相及兵曹判書請對入侍時, 兵判金錫胄所啓, 上年嶺南飢荒, 比他道尤甚, 故頃者監司李觀徵, 牒報于宣惠廳, 請以壬子年自本道上送營儲餘木五十二同十一匹十尺五寸及麻布二同留在於本廳者, 自本廳仍用後, 湖西大同米, 計數移給戶曹, 則戶曹所管可興倉所屬嶺底十一邑田稅, 折價劃給, 以爲賑資云云。本廳, 以戶曹經用木同方患不足, 當自本廳, 直爲移送戶曹, 以爲劃給可興米之地, 但不可以本道, 移文定奪施行, 自本道枚擧啓聞宜當之意, 分付矣。李觀徵, 今以此事馳啓, 啓下備邊司, 木同方在宣惠廳, 以此移送戶曹, 使之折給嶺底十一邑稅米, 何如? 領議政許積曰, 曾在壬子年, 李䎘, 爲慶尙監司, 輸送此木於宣惠廳, 欲與湖西山郡嶺南接界處大同收米相換, 以賑飢民, 而未有此令之前, 山郡竝已作木上納, 故事遂不成, 而此木則輸運有弊, 尙今留在矣。此木旣是本道之物, 今番換米, 又將用於賑飢, 特令戶曹, 從價折米, 以副其願, 宜當矣。上曰, 依爲之。以上備局謄錄 -
領議政 등이 입시하여 舊寧陵의 石物에 대한 공역은 畿民의 처지를 고려하여 가을에 거행하는 문제에 대해 논의함
○ 領·右相及兵曹判書請對入侍時, 兵曹判書金錫胄所啓, 舊寧陵石物埋置處掘出之後, 以今春還爲塡實, 曾已定奪矣。今當分付京畿擧行, 而此時畿民力役, 極以爲憫, 故自該廳, 使之待秋始役, 則監司, 以陵內重事, 願得朝家明日分付云, 更詢于大臣處之, 何如? 領議政許積曰, 今此掘坎處, 非新陵圖局之內, 此時役民, 誠爲憫迫, 待秋擧行, 宜當。上曰, 依爲之。以上宣惠廳謄錄
