進修堂에 權大運 등이 입시하여 복용할 약에 人蔘을 추가하는 문제, 醫官의 移拜, 金佑明에게 加耕田을 劃給하는 문제 등에 대해 논의함
○ 巳時, 上御進修堂, 藥房入診。權大運進曰, 入侍才二日, 而今朝又伏承問安之批, 而日氣甚寒, 上候若何? 上曰, 無事。大運曰, 診脈之時, 若有勞動, 則脈候亦動, 何爲出臨於此耶? 今日則已爲勞動出臨, 而此後則勿爲勞動, 卽於寢殿接見, 何如? 上曰, 唯。大運曰, 請令諸醫診之。上曰, 唯。李東馨, 拜而進, 先診左, 次診右。大運曰, 醫官進診時, 例爲拜禮, 而診脈之人, 先爲勞動, 則亦不精診, 此後則使之除拜禮進診, 何如? 上曰, 唯。崔聖任·權愉, 以次進診, 鄭維岳又診之。東馨謂維岳曰, 出來時, 上撫手掌, 知其燥潤如何? 大運曰, 以手掌而亦知氣候, 故東馨云然矣。金錫胄又診之。大運曰, 再昨瞻望玉色, 則有上熱之候矣, 今則無之, 無乃以早朝之故, 而無此候乎? 上曰, 今日則日尙早, 故無上熱之候, 而自服藥之後, 稍有其效, 上熱之候, 不如前甚, 而時或有之耳。錫胄曰, 再昨殿坐時, 進御水剌, 或未久乎? 上曰, 進水剌, 果少頃矣。錫胄曰, 然則水剌, 才爲進御之故, 熏氣所襲, 顔色必紅矣。東馨曰, 頭疼之候, 何如? 上曰, 或有之而不至大段矣。大運曰, 養血淸火湯, 甚有效矣。丸藥亦爲連進乎? 上曰, 連進矣。錫胄曰, 脈度甚好矣。東馨曰, 前日則未有如此甚好之時矣。維岳曰, 脈度最好。諸醫皆曰, 然。大運曰, 寢睡則何如? 上曰, 再昨及昨日, 則似有煩熱之候, 寢睡略不穩矣, 今日穩睡矣。大運曰, 此則偶然也。維岳曰, 夜深後就睡, 最非調養之道。醫書曰, 三更不寐, 血不歸心云矣。大運曰, 自上雖勤於公事酬應, 而不必夜深後, 待其睡至而方寢, 可矣。錫胄曰, 調養之道, 夜深乃寢, 最不好矣。愉曰, 前日慮或有膈間痰火矣, 今無此患, 尤好矣。大運曰, 其藥實是對症之劑也, 加入材入此之時, 商議以定, 可矣。東馨曰, 人蔘一錢, 加入, 何如? 大運曰, 必入人蔘耶? 錫胄曰, 人蔘, 元不必入, 而寒月涼劑, 不無過慮, 故欲爲加入人蔘, 而一錢, 則誠過矣。維岳曰, 多服之藥, 則以緩爲貴矣。大運, 指聖任·愉曰, 此兩醫之意, 不必欲入人蔘, 而唯東馨, 欲入之矣。東馨曰, 寒月涼藥, 故欲爲加入人蔘矣。上曰, 然則人蔘七分加入, 可矣。東馨曰, 今日乃辛未也。扁鵲死日, 故忌服藥, 今日則不爲進御, 亦無妨矣。大運曰, 此亦在於曆書, 而長服之藥, 則不必拘此矣。上曰, 唯。大運曰, 李焯, 兼能針·藥, 士大夫亦爲稱善, 而其技尤長於針, 以針醫啓下, 其代則崔時成, 以藥醫啓下, 何如? 上曰, 依爲之。大運曰, 梁濟臣, 復屬內局, 以爲食祿之地, 何如? 上曰, 在東宮時, 梁濟臣, 頗有功勞, 復屬, 可也。錫胄曰, 內醫朴承馨, 積年於此, 年至七十, 筋力已衰, 在所當汰, 而久使之人失矜, 除其內醫, 而置諸御醫之列, 何如? 大運曰, 朴承馨, 年雖老, 其術頗善, 內醫則多有奔走之勞, 年老之人, 有難當之, 御醫則不過同參議藥而已, 故錫胄之意, 欲以朴承馨, 置諸御醫之例, 俾無失祿矣。上曰, 依爲之。錫胄曰, 朴承馨, 旣爲御醫, 則其代, 全繼洪爲內醫, 如何? 大運曰, 全繼洪, 乃全彬之子, 醫術頗精, 亦能繼迹云矣。上曰, 依爲之。上曰, 淸風府院君墳基[墳墓]在案山內, 先朝曾有劃給之地矣, 山下又有加耕田若干, 而不入於元帳付云, 亦爲劃給, 以助其祭需之用, 可也。大運曰, 若是有主之地, 則或給其價, 可矣。錫胄曰, 前日所給者, 乃是訓局柴場也, 今此加耕田, 亦是訓局之物耶? 維岳曰, 令戶曹問于訓局而爲之, 則好矣。遂罷出。
○ 巳時, 上御進修堂, 藥房入診。權大運進曰, 入侍才二日, 而今朝又伏承問安之批, 而日氣甚寒, 上候若何? 上曰, 無事。大運曰, 診脈之時, 若有勞動, 則脈候亦動, 何爲出臨於此耶? 今日則已爲勞動出臨, 而此後則勿爲勞動, 卽於寢殿接見, 何如? 上曰, 唯。大運曰, 請令諸醫診之。上曰, 唯。李東馨, 拜而進, 先診左, 次診右。...