準期不敍와 瓜期未滿한 守令에 대한 규례가 있는데 이번 該廳에서 差下한 郞廳으로 差下한 것은 法意를 상세히 살피지 않았기 때문이라는 吏曹의 계
○ 吏曹啓曰, 今八月初九日晝講時, 上曰, 不幸連歲凶荒之故, 守令, 有自備穀物而賑救者, 則自前例有論賞之擧矣。近歲善賑守令, 令該曹分等抄錄, 別單書入事, 命下矣。癸亥年各道別備善賑守令, 旣已蒙賞者, 及以之次不在論賞之中者, 則爲先區別, 別單書入, 而癸亥以前, 則事在久遠, 有難以聞見, 猝辨其虛實, 且其文書, 皆在該廳, 數甚汗漫, 不可容易考出, 其中表表者, 從公論追後抄啓之意, 敢啓。傳曰, 知道。今此抄錄別單之人, 果能考其虛實, 參以公論, 十分精抄耶? 又啓曰, 去七月二十五日, 承旨持公事入侍時, 守令未及瓜滿, 以病圖遞之類, 準期不敍, 還除外任, 乃是法文, 近來雖犯此科, 至於郞廳之任, 輒皆差下, 此固謬例, 不可因循, 分付該曹, 考例稟處事, 命下矣。所謂準期不敍者, 堂上則三年, 堂下則六年, 瓜期未滿, 徑先圖遞者, 別敍用蕩滌之外, 不爲書入於年例歲抄, 自是規例, 今此該廳之差下郞廳, 似是未詳法意之致, 此外無他可考之事矣, 敢啓。傳曰, 知道。今後, 則一依法文, 勿令撓改, 可也。
○ 吏曹啓曰, 今八月初九日晝講時, 上曰, 不幸連歲凶荒之故, 守令, 有自備穀物而賑救者, 則自前例有論賞之擧矣。近歲善賑守令, 令該曹分等抄錄, 別單書入事, 命下矣。癸亥年各道別備善賑守令, 旣已蒙賞者, 及以之次不在論賞之中者, 則爲先區別, 別單書入, 而癸亥以前, 則事在久遠, 有難以聞見, 猝辨其虛實, 且其文書, 皆在該廳, 數甚汗漫, 不可容易考出, 其中表表者, 從公論追後抄啓之意, 敢啓。傳曰, 知道。今此抄錄別單之人, 果能考其虛實, 參以公論, 十分精抄耶? 又啓曰, 去七月二十五日, 承旨持公事入侍時, 守令未及瓜滿, 以病圖遞之類, 準期不敍, 還除外任, 乃是法文, 近來雖犯此科, 至於郞廳之任, 輒皆差下, 此固謬例, 不可因循, 分付該曹, 考例稟處事, 命下矣。所謂準期不敍者, 堂上則三年, 堂下則六年, 瓜期未滿, 徑先圖遞者, 別敍用蕩滌之外, 不爲書入於年例歲抄, 自是規例, 今此該廳之差下郞廳, 似是未詳法意之致, 此外無他可考之事矣, 敢啓。傳曰, 知道。今後, 則一依法文, 勿令撓改, 可也。