인조 - 고종
雨
行都承旨 沈梓 坐。左承旨 金鎭龜 坐。右承旨 尹攀 坐直。左副承旨 趙聖輔 呈辭受由。右副承旨 金載顯 坐直。同副承旨 韓構 坐。注書 崔奎瑞 病柳成運 在外。假注書 宋相琦 仕直。事變假注書 金時傑 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
달무리가 짐
○ 夜自一更至三更, 月暈。 -
監察이 茶時를 한다는 金載顯의 계
○ 金載顯啓曰, 行大司憲洪萬容, 持平梁重厦呈辭未肅拜, 執義金世鼎避嫌退待, 掌令李國芳受由在外, 掌令南弼星在外, 持平李斗岳服制, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
오늘 入診해서 자세히 증후를 살핀 뒤 의논해서 약을 올리겠다는 藥房의 계
○ 藥房都提調金壽興, 副提調沈梓啓曰, 伏未審夜來, 聖體調攝, 若何? 失音之候, 抑有漸勝之效乎? 劑入蔘蘇飮, 連續進御, 則當進於今日, 詳知卽日症候加減, 然後可以議定繼進之藥。臣等, 不任憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。失音之候, 漸差減矣。湯劑繼進之藥, 問于入侍醫官, 議定。 -
和解散에 麥門冬 등을 추가한 약 3첩을 지어서 들이겠다는 藥房의 두 번째 계
○ 藥房再啓曰, 卽伏聞入侍醫官之言, 自上失音之候, 漸有差減之效, 而時感, 有往來餘熱云。臣等, 與諸醫相議, 則以爲外感之候, 雖不至大段, 餘熱之往來, 實由於未盡和解而然。和解散·加麥門冬·知母各一錢, 山桅炒·黃連酒炒各七分, 連進三貼, 宜當云。此藥劑入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
柳炅이 標信없이 漢城府 坐起에 나간다는 都摠府의 계
○ 金載顯, 以都摠府言啓曰, 副摠管柳炅, 除標信, 漢城府坐起進去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
辭職하는 安縝의 상소
○ 戶曹參判安縝辭職上疏。入啓。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 調理察職。 -
辭職하는 李端夏의 상소
○ 知事李端夏辭職上疏。入啓。答曰, 省疏具悉卿懇。卿之宿患, 予豈不知哉? 賑廳之任, 雖云緊重, 自與奔走供劇, 有異, 庸何傷於筋力乎? 況春節已屆, 賑政方急, 決不可退臥恝視, 卿其安心勿辭, 調理行公。 -
辛聖重의 상소
○ 恩津縣監辛聖重上疏。原疏在下 答曰, 省疏具悉。疏陳之事, 令廟堂稟處。 -
擊錚을 한 朴景立의 囚禁治罪를 청하는 兵曹의 계
○ 金載顯, 以兵曹言啓曰, 當日防軍朴景立稱名人, 自丹鳳門入來, 差備門外擊錚, 極爲駭愕, 令攸司囚禁治罪, 同門守門將崔峻衡, 常時不能禁斷, 以致闌入, 亦難免其責, 推考, 何如? 傳曰, 允。 -
鍾閣 옆의 閭家를 옮기기 위해 鐘閣 서북쪽에 5칸을 짓고 담을 쌓아 경계를 만들 것을 청하는 鍾閣改建所의 계
○ 又以鍾閣改建所言啓曰, 鍾閣側近閭家, 依傳敎分付該府, 使之限五間撤移, 而守直官入接家舍, 若排置於東邊五間之內, 則自鍾閣至守直官所接家舍簷邊, 應爲四間, 當依此造作, 而鐘閣西北, 則是大路東南, 兩邊五間之限, 築墻定界, 宜當。令該曹稍待日暖擧行, 何如? 傳曰, 允。 -
鍾閣改建所의 계
○ 又以鍾閣改建所言啓曰, 鍾閣缺一行敢啓。傳曰, 知道。 -
金世鼎의 出仕를 청하는 李斗岳의 계
○ 持平李斗岳啓曰, 執義金世鼎, 以臣昨伏見同副承旨韓構疏語, 擧臣避辭, 斥以可笑, 竊不勝駭惑之至。當初三啓連書之事, 雖非臣所知, 而但其每件諸字之下, 各有結語, 文詞雖甚荒拙, 而其不爲一件之事, 則天鑑亦已洞燭矣。況其捧入之時, 承旨已經相準, 則三件連書之誤, 雖承旨, 亦不可謂不知, 而政院啓辭中, 連書一款, 則全不擧論, 直以臣所論, 謂之有同疏章, 違於規例, 其下又有未妥處, 不得削改之語。臣卽其時草啓之人也, 安知政院之不知連書之誤, 而有此回啓, 又安知譏斥之來, 只緣連書而自謂無失耶? 況其削改之削, 自是筆削之削, 則果可以違例未妥之失, 全諉於連書耶? 第未知何語未妥, 何處可削, 故臣於避辭, 略陳愚見, 而今見疏辭, 反以臣引避, 謂之可笑, 侵侮之語, 又加一層。臣本庸愚, 濫叨匪據, 臣之無似, 臣固自笑, 笑詈之至, 臣實甘心, 而職是臺端, 貽辱至此, 何敢一刻仍冒於臺次, 重貽淸朝之羞乎? 昨緣賤疾, 今始來避, 臣之所失, 到此尤大, 引嫌而退, 自明之疏, 非在指斥, 則語雖欠當, 不必深嫌。請執義金世鼎, 出仕, 何如? 答曰, 依啓。 -
병세를 이유로 遞職을 청하는 鄭知和의 차자
○ 左議政鄭知和箚子, 伏以臣身病辭單, 至於十二, 猥越甚矣, 瀆擾極矣, 譴罰不加, 溫批每下, 臣誠惶感, 措躬無地。遣近侍敦諭, 又出於千萬夢寐之外, 自惟適夜昏倒, 不省人事之身, 何以獲蒙異數, 申申責勉, 至於此哉? 狗馬病狀, 雖涉煩瑣, 不得不悉陳, 臣自去冬以來, 厭苦食物, 惟以粟米濃煎, 爲飮, 一日所呻, 不過數次。以此元氣, 漸就銷鑠, 聖批祗受之際, 扶掖運動於跬步之間, 氣急喘促, 若將垂盡, 不能自定, 床席之上, 一脈未定而已。如此而可望自力缺二行幸甚云云。答曰, 省箚具悉卿懇。已謝至意於前後箚單之批, 而誠意未孚, 丐免之章, 愈久愈懇, 只切慚恧, 無以爲喩, 此時此任, 決無允副之理, 須體如渴之旨, 亟斷來章, 臥閤論道, 以副上下之望。仍傳曰, 遣史官傳諭。
