인조 - 고종
晴
都承旨 李師命 。左承旨 宋昌 。右承旨 任弘望 。左副承旨 李東溟 。右副承旨 金載顯 。同副承旨 柳譚厚 。注書 金弘楨 病。假注書 金夢臣 任翊元 。事變假注書 李震休 。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
睡寢과 水剌 등의 안부를 묻는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 伏未審夜來, 聖體調攝, 若何, 寢睡及水剌, 亦復何如? 臣等不任憂慮, 敢來問安。答曰, 知道。寢睡安穩, 而水剌, 猶未如常矣。 -
儒生殿講에 어느 大臣을 命官으로 보낼지를 묻는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 明日儒生殿講時, 命官, 何大臣進去乎? 敢稟。傳曰, 領相進去。 -
南九萬에게 傳諭한 결과를 보고하는 李廷謙의 서계
○ 檢閱李廷謙書啓, 臣敬奉聖旨, 往諭于左議政南九萬, 則以爲臣之迷劣, 當此艱虞之日, 尤宜引退, 臣之辱國, 當有嘖言之時, 尤宜自度, 而此則猶涉於自謙之辭矣。頃日謝恩使之被論也, 臣聞諸輿論, 或云當先劾臣, 或云大臣論劾, 擧措頗重, 使之自處爲宜。此等說話, 傳播搢紳, 有耳之人, 孰不聞之? 輿論所在, 卽同白簡, 臣實未聞位居大臣者, 耐彈行公, 而能爲國事也。臣雖至愚, 亦有心腸, 當此聖候違豫, 國家有事之際, 虛引薄嫌, 欲圖私便, 豈是念慮之所敢萌, 分義之所敢出哉? 今此別諭, 出於意外, 辭旨懃懇, 不勝感泣, 而臣之所遭, 實無抗顔更出, 重辱朝廷之理, 異數荐加, 罪戾益增, 惶隕煎迫, 罔知所云云矣。敢啓。傳曰, 觀此書啓, 尤不覺愕然也。今日之事, 於卿, 小無一毫難安之端, 而況臺論已停, 則其所云云, 不過末俗囂訛之說, 何足掛諸牙頰? 而當此時勢艱虞, 廊廟多事之日, 不諒前後之至意, 乃以不當引嫌, 一向撝謙, 必欲釋負而後已, 此無非平日情志未孚之致, 病裡鬱鬱, 又添一病, 實不知所以爲諭, 亟體如渴之意, 安心勿辭, 速出論道, 共濟國事事, 更往傳諭。 -
金壽興과 金壽恒을 引見하겠다는 전교
○ 傳曰, 藥房都提調, 與領議政, 引見。引見時, 以領議政所啓, 三水郡守李觀國拿推, 其代, 武弁中, 極擇口傳差出, 明日內, 給馬發送事, 定奪。都承旨李師命, 以備局有司堂上, 本職遞差事, 下敎, 兩界按覈使下去時, 印信給送事, 定奪。 -
閔鎭周 등을 遞差하도록 榻前에서 定奪함
○ 今日藥房入侍時, 持平閔鎭周, 正言李徵明, 姑爲遞差事, 榻前定奪。 -
遞職을 청하는 南九萬의 차자
○ 左議政南九萬箚子。大槪, 敢冒鈇銊, 悉陳危懇, 冀蒙憫察, 亟許遞免事。入啓。 -
南九萬에게 傳諭한 결과를 보고하는 李廷謙의 서계
○ 檢閱李廷謙書啓, 臣更奉聖旨, 往諭于左議政南九萬, 則以爲昨承恩諭, 驚惶震越, 敢陳區區情實, 冀蒙天鑑之俯燭, 而繼降諭旨, 辭意益切。臣於此, 不敢復有所云云。以煩復命之牘, 續當投進短箚, 以暴迷感之悃云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李玄成에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以李玄成爲三水郡守。吏曹啓曰, 承旨及臺諫有闕, 政事, 取稟。已上朝報 -
引見에 李師命 등이 입시하여 遷葬의 弊害, 豐德 등지의 收米 量減, 相臣의 引陪를 復舊하는 일 등에 대해 논의함
○ 藥房都提調及領議政引見時, 上曰, 連歲凶歉之餘, 今年京畿農事, 亦難免飢荒, 而今此永安尉·東陽尉遷狀[遷葬]時, 所定役夫甚多, 民弊誠爲可慮, 故昨以所運石物, 待秋運給之意, 分付矣。永安尉葬事, 則貞明公主合葬云。合葬時, 墳上所用食物, 則不可不趁卽運給矣。都承旨李師命曰, 遷葬時役夫及石物輸運之弊, 誠如聖敎, 然則今以成墳時所用沙臺石運給之意, 分付乎? 上曰, 成墳時所用沙臺石, 運給, 可也。領議政金壽恒所啓, 今年長湍·豐德等邑, 被災最甚, 而厚陵·順陵改莎草, 恭陵丁字閣重建之役, 及宮家禮葬·遷葬之事, 一時畓至, 故其近邑居民, 尙未秋收云, 民事誠爲可慮。自上, 亦已下念此弊, 而槪近來風水之說大行, 若有形勢之家, 則輒營移葬, 非止一再, 此實畿民難支之弊也。此後則雖禮葬之喪, 遷葬時則凡事似當有參酌之道矣。藥房都提調金壽興曰, 今此諸陵之役及禮葬之事, 非特長湍·豐德民役, 如直路三站, 亦無同異, 其民役之難堪, 誠可矜惻, 今年收米, 特爲量減斗數, 以示軫恤之意, 則庶可爲一分之惠矣。上曰, 遷葬之紛擾, 未有甚於近日, 此後則遷葬時凡事, 當爲參酌, 而三站及豐德民役之難支, 予亦念及, 將欲特施軫恤之擧矣。大臣之言如此, 三站及豐德收米, 使之量減事, 令廟堂議處, 可也。李師命所啓, 臣待罪於賑恤廳, 考見文書, 則相臣引陪, 各減一人之事, 槪當初李端夏所達之意, 欲先自大臣, 有所減損, 以示變常之意云云。其意固好, 而第念國體所關, 則不可不顧, 而臣頃於路次, 逢着大臣, 只有引陪一人之故, 未卽辨知, 幾至犯馬, 且聞諸臣之言, 則亦多有如此之時, 其所減除之數摠, 不過十人, 所減者甚小, 而所損者甚重, 更爲復舊, 何如? 上曰, 李端夏所達, 意果有在, 而事體亦不可不顧, 復舊, 可也。已上朝報 -
引見에 金壽恒이 입시하여 李觀國을 拿來하고 그 후임자를 差出하여 下送하는 문제에 대해 논의함
○ 藥房引見時, 領議政金壽恒所啓, 似聞仁遮外萬戶許植原情措語, 則擧皆推諉於三水郡守李觀國云。雖未知其實狀之如何, 李觀國, 以當推問, 而且聞三水郡今年六月間, 以獵鹿事, 越送砲手於彼邊, 一朔始還云。其砲手, 則旣令本道捉囚, 而李觀國, 亦不可置而不問, 急急拿來, 其代, 今日內口傳擇差, 催促下送, 何如? 上曰, 依爲之。已上謄錄 -
趙仲耘 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 以趙仲耘爲繕工假監役, 朴世雄爲司贍主簿。
