인조 - 고종
晴
都承旨 徐文重 坐。左承旨 宋昌 坐。右承旨 李東溟 坐直。左副承旨 金載顯 坐。右副承旨 李彦綱 坐。同副承旨 成虎徵 坐直。注書 兪集一 未肅拜 一員未差。假注書 沈季良 仕 藥房直鄭澔 仕直。事變假注書 宋相琦 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
祥祭 뒤의 안부를 묻는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 日月易邁, 祥祭奄過, 仰惟孝思追慕, 益復罔極, 玉體尙在調攝之中, 而冒夜勞動, 觸寒哀臨, 致傷之患, 勢所必至。伏未審還御燕寢之後, 聖候, 若何? 臣等竊不勝憂慮之至, 敢此問安。答曰, 罔極。僅得無事矣。 -
永慕殿 大祥祭 뒤 藥房 등에서 大王大妃殿 등의 안부를 물음
○ 永慕殿大祥祭後, 大王大妃殿·大殿·中殿, 藥房·政院·玉堂· 百官奉慰問安。答曰, 罔極。 -
復命하는 書啓의 누락된 곳을 살피지 못했다며 죄를 청하는 李徵明의 상소
○ 副修撰李徵明上疏。大槪, 臣於復命書啓之時, 有落書不察之失, 亟令攸司, 勘臣罪名, 以爲奉命不職者之戒事。留政院。 -
服制가 끝난 李東溟의 出仕를 청하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 右承旨李東溟, 服制已行四日, 出仕, 何如? 傳曰, 允。已上朝報 -
햇무리가 짐
○ 辰時, 日暈。巳時, 日暈左珥。未時申時, 日有兩暈, 內暈有兩珥。 -
厚州僉使에 대한 照律을 勅使에게 回報하고 담비와 인삼을 追送할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 金載顯, 以備邊司言啓曰, 伴送使尹堦, 京畿監司朴信圭聯名狀啓中, 厚州僉使勘罪改定事, 及兩中書與譯官酬酢說話, 勅使所辭貂蔘, 通官問其載來與否等事, 枚擧啓聞, 請令廟堂指揮, 分付矣。厚州僉使照律, 則勅使旣已彼中, 無圍籬安置之律, 欲代以決杖, 惟當依其言改勘, 而杖一百, 流三千里, 自是我國減死應用之律, 以此勘定之意, 回報於勅使, 宜當。兩中書所給, 無論其意欲之如何, 自我不可無別樣酬報之道, 令儐臣與平安監司相議, 以管餉所在銀蔘, 參酌覔給後, 數爻啓聞, 似當。至於貂蔘載來與否, 通官所問, 雖未知果出於勅使之意, 而其間實狀, 有難揣知, 或有更問之擧, 而以初不載來爲對, 則不無落莫之意, 令該曹別定色吏, 急速追送於勅行所到處, 以爲分付譯輩, 觀勢入給之地, 何如? 傳曰, 允。 -
闕庭에서 싸운 金興順과 辛英漢을 囚禁 科罪할 것을 청하는 金載顯의 계
○ 金載顯啓曰, 昨日別監金興順, 刑曹書吏辛英漢等, 相與鬪鬨, 英漢重被歐打, 流血滿面, 迭相來訴於本院, 雖未知所鬨者何事, 而闕庭至嚴之地, 有此鬪歐之事, 誠極驚駭, 興順·英漢, 竝令攸司囚禁, 推覈科罪, 何如? 傳曰, 允。 -
3년동안 祭需로 쓰고 남은 粉藿 100근 등을 該曹에 들여보내겠다는 永慕殿의 계
○ 宋昌, 以永慕殿參奉, 以宗室意啓曰, 本殿三年祭需用餘, 粉藿一百斤, 早藿七十斤, 絲藿三十斤, 藿耳三十斤, 細毛十五斤, 甘苔十斤, 多士麻十二斤, 石茸二斤, 蔈古五斤, 黃角一斤八兩, 海衣十三貼, 胡桃十一斗, 乾枾十貼, 搸子四斗七升, 栢子四斗, 黃栗四斗, 大棗一斗四升, 生薑十斤, 雀舌一斗一升, 白淸一斗, 黃淸一斗一升, 甘醬二瓮, 還下該司之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
虎患으로 잃어버린 勅使의 馬匹을 充給해 줄 것을 청하는 備邊司의 계
○ 成虎徵, 以備邊司言啓曰, 卽見義州府尹狀啓, 勅使留養馬匹, 因夜間虎患, 驚逸四散, 一匹則爲虎囕死, 十八匹則不知去處, 鴨綠江急灘, 多有馬匹溺死之形, 故多發民丁, 鑿氷上下, 艱得拯出, 而未及搜得者, 尙有八匹云。淸馬斃失之數, 至於此多, 勅使必有發怒致責之端, 殊涉可慮, 雖曰惡虎所驚, 非人力之可及, 而典守之人, 難免不善看護之罪, 次知監色等, 令本道監司, 各別重治, 義州府尹李增, 亦不無不能檢飭之失, 缺半行使之更加搜覔, 而留養之馬, 例以雌馬, 充給其代, 今此數多馬匹, 若皆以雌馬代給, 則必須豫爲料理周旋, 可無窘急生事之患, 亦令譯輩, 探問於通官, 知委本府, 以爲及時措置之地, 宜當。以此分付, 何如? 傳曰, 允。 -
淸馬를 斃失한 李增의 定罪와 勅使에 대한 대응책을 大臣들에게 문의한 결과를 보고하는 成虎徵의 계
○ 傳于成虎徵曰, 今觀備局啓辭, 淸馬斃失之數, 至於此多, 而義州府尹李增, 只請從重推考, 若以此報知于勅使, 而勅使, 怒其太輕之後, 自此又爲加罪, 則有傷事體, 初不若從重論罪, 以俟勅使之從輕, 似爲得當。此意分付備局, 問于大臣以啓事, 命下矣。問于大臣, 則以爲, 本司啓辭中, 義州府尹李增, 以從重推考爲請者, 只是自此略示警責之意, 非欲以此報知于勅使, 而爲先分付儐臣, 令譯輩, 以勅使未渡江前, 遞易難便, 未卽處置之意, 措辭言及于勅使, 欲觀其所答, 以爲處置之地矣。啓辭本意雖如此, 勅使, 或以不卽論罪, 有不快之意, 則追加其罪, 果爲難便, 今此聖敎, 恐合事宜, 以拿問定罪之意言及, 得其所答啓聞事, 急急分付於伴送使處, 似當云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
鄭維岳을 放歸田里하라는 명령의 還收, 金錫衍을 戶曹參議로 임명하는 명령의 還收, 朴守檢의 罷職을 청하는 閔鎭周의 계
○ 缺半張閔鎭周啓曰, 金重夏嚴鞫缺半行量移還收事。鄭維岳放歸田里之命還收事。金錫衍戶曹參議還收事, 生民休戚, 實係守令之賢否, 則其不可不審擇也, 明矣。新除授梁山郡守朴守檢, 曾典西南雄邑, 到處不治, 多行怪妄之擧, 驚擾吏民, 怨詈之聲, 至今未已, 若論前倅之不治者, 則必以守檢爲首, 而嶺南連歲凶荒, 蘇殘之責, 轉在官吏, 則如此已試無績之人, 不可更畀宰牧之任, 重爲民害, 請梁山郡守朴守檢罷職。答曰, 不允。
