인조 - 고종
晴
都承旨 權珪 。左承旨 李壽徵 。右承旨 沈橃 。左副承旨 沈仲良 。右副承旨 金夢陽 。同副承旨 趙湜 。注書 吳尙友 。假注書 尹會 。事變假注書 鄭漢柱 。
-
昌德宮에 머묾。常參을 정지하고 晝講만 행함
○ 上在昌德宮。停常參, 只晝講。 -
趙重廉이 하직함
○ 下直, 光山萬戶趙重廉。 -
引見에 閔黯 등이 입시하여 厚陵 등의 改莎草를 연기하는 일, 모친상을 당한 閔涵에게 은택을 베푸는 일, 各陵 香炭山의 경계를 정하는 일 등에 대해 논의함
○ 昨日引見時, 右議政閔黯所啓, 厚陵改莎草吉日, 定於十月初八日, 順陵則定於初十日, 初十日改莎草, 與宗廟親祭日相値, 故旣令退行矣。親行廟祀, 大禮也, 大臣不可不參, 而厚陵係是兩日程, 初八改莎草後疾馳, 則亦可趁初九復命, 不能致齋, 參行祀事, 至爲未安, 厚陵改莎草, 退行似當矣。上曰, 事勢如此, 厚陵改莎草吉日, 更爲推擇, 退行, 可也。又所啓, 厚陵曲墻臺石, 有傾仄處, 而係是久遠所設, 所見朴陋, 與他陵有異, 旣當修補, 故竝請改築, 御路尤狹, 前頭若或有親幸之擧, 則無以設板位, 故亦當改修, 而改莎草吉日稍退, 則寒節漸近, 土役難始, 姑令退行於明春, 似當矣。禮曹判書柳命賢曰, 本陵丁字閣, 亦當改丹靑, 而續續告由始役, 似涉未安, 一體退行, 何如? 上曰, 石役則仍爲之, 以爲趁明春始役之地, 丁字閣丹靑, 一時退行, 可也。又所啓, 徒配罪人閔涵, 入直時, 見偸服飾, 以此受罪矣, 聞閔涵, 曾在吉州任所, 不得見父喪, 今又喪母, 其母臨終, 言以吾不見某而死, 死必待某歸而葬云, 殊甚惻然, 人君御下, 法不可不行, 而情有可哀, 或宜有施恩之典, 敢此仰達矣。上曰, 涵之子, 上言其祖母病重, 今聞其死, 其罪旣不重, 其情甚可矜, 特爲放送。禮曹判書柳命賢所啓, 曾因楊州牧使李弼祥報狀, 道臣馳啓, 各陵香炭山定界, 待秋擧行事, 自備局, 有所定奪矣。今年年事如此, 且二十四陵香炭山定界之際, 各邑廚傳之弊, 亦不可不慮, 姑觀明年而擧行, 何如? 上曰, 年事如此, 姑待明秋擧行, 可也。吏曹判書吳始復所啓, 前砥平縣監金夏錫原情公事, 以議處判下矣。若以頃日定奪厭避之律勘斷, 則所當決杖定配, 而夏錫供辭中, 以爲決杖關文, 自營門, 今月初一日始爲到縣, 而廣州關文, 適又來到, 闕額, 使之刻日代定, 罔夜上送, 而營門決杖關文中, 亦無定日分付之事, 故闕額充定之後, 卽爲登程, 初七日上京, 則道臣旣已啓罷云云。以其所供觀之, 則似非飾辭, 而該府議啓, 勢將以頃日定奪之律, 照入矣。上曰, 夏錫, 似無厭避之跡, 而旣已拿囚, 自該府仍爲決杖後, 帶職放送, 可也。又所啓, 夏間京畿·忠淸兩道監司, 以牟穀失稔之故, 曾所分給兩麥, 折半收捧, 一半則待秋成, 以他穀代捧之意啓聞, 自備局, 覆啓行會矣。近日兩道守令, 粘報于本廳, 卽今民事孔棘, 牟麥代納之租, 無以辦出, 待明年, 以本道願爲備納, 而諸道農事之失稔如此, 以租代納, 其勢雖甚爲難, 今若不捧, 則來春䀼救之資, 亦不可不慮, 牟穀還上一半未捧之代, 不必以租收捧, 勿論皮雜穀, 隨所得代納之意, 分付, 何如? 上曰, 所達誠是, 依爲之。 -
내일의 晝講을 시행하라는 전교
○ 傳曰, 明日晝講爲之。 -
晝講에 柳命天 등이 입시함
○ 晝講入侍, 知事柳命天, 特進官尹以濟, 承旨沈橃, 玉堂洪墪·柳裁, 假注書尹會, 史官洪重鼎·蔡彭胤, 武臣閔晟。 -
睦林重이 사은함
○ 謝恩, 掌令睦林重。 -
筵臣의 배척을 당했으므로 遞職을 청하는 朴澄의 계
○ 掌令朴澄啓曰, 卽伏聞今日晝講時, 筵臣, 重斥翰林洪重鼎冒沒行公之非, 而且以諸臺之終不相規, 大加侵詆云, 臣與重鼎, 雖有婚家應避之嫌, 而旣被筵臣之非斥, 則何敢晏然於臺席乎? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。退待物論。 -
洪重鼎에 대해 臺諫이 論啓하지 않은 것은 잘못이라는 大臣의 비난을 받았으므로 遞職을 청하는 朴明義의 계
○ 正言朴明義啓曰, 臣自數日前, 猝患脅痛, 叫苦昏倒, 人鬼未分, 長官亞僚, 相繼引避, 臣當處置, 而臣之病勢, 實無一分自力之路, 不得已尋單請急, 而見却喉司, 一倍悶蹙, 少俟病間, 而扶曳詣臺之際, 伏聞今日筵臣, 以奉敎洪重鼎冒沒行公, 而臺閣, 亦不相規, 大以爲非云。臣旣有未卽處置之失, 又被當論不論之斥, 臣何敢一刻仍冒乎? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。退待物論。 -
洪重鼎에 대해 臺諫이 論啓하지 않은 것은 잘못이라는 大臣의 비난을 받았으므로 遞職을 청하는 金汝鍵의 계
○ 持手金汝鍵啓曰, 無狀小臣, 猥蒙鴻造, 纔脫罪網, 遽叨言地, 情勢難安, 病勢且劇, 召牌再降, 分義是懼, 忍死出肅, 扶曳行公, 而宿患胸腹之痛, 一向沈劇, 縮伏旅次, 罕與人接, 凡干物議, 全未聞知, 今日晝講時, 筵臣, 以翰林洪重鼎, 以冒沒行公, 而臺臣終不相規, 大加非斥云, 當論不論之失, 臣固有之, 何敢一刻仍冒乎? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。退待物論。 -
義禁府에서 牌招하였으나 나오지 않은 洪重鼎을 拿囚하였다고 아룀
○ 奉敎洪重鼎, 牌不進, 推考傳旨, 下禁府。禁府, 洪重鼎拿囚。啓。 -
觀象監에서 우뢰가 쳤다고 아룀
○ 觀象監, 夜四更, 雷動。啓。以上朝報 -
宗廟 冬享大祭 때 陳賀와 飮福 등의 節目을 마련할 것인지의 여부에 대해 묻는 禮曹의 계
○ 禮曹啓曰, 宗廟冬享大祭親行事, 已爲啓下矣。五禮儀, 有大祀後陳賀訖, 行飮福宴之文, 而近年以來, 依孝廟朝親祭時例, 陳賀飮福宴等節目, 竝爲停止。今此親祭時, 則此等節目, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 今亦勿爲磨鍊, 可也。
