慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함

染病의 상황에 대해 보고하는 咸鏡監司의 서목

染病의 상황에 대해 보고하는 黃海監司의 서목

趙相愚가 西道의 各陵을 奉審한 뒤 들어옴

金宇杭 등을 牌招했으나 나오지 않음

朴思敦이 肅拜함

國忌齋戒로 李杭의 두 번째 呈辭를 承政院에 보류함

尹拯의 일에 대해 논한 일로 배척을 받았으므로 遞職해 줄 것을 청하는 權尙游의 계

○ 正言權尙游啓曰, 伏見李鳳瑞等之疏, 以臣向日論祭酒臣尹拯事, 大加醜詆, 臣於此不勝駴然之至。臣於前冬在鄕之日, 聞泮生怪駭之擧, 初惹鬧端, 臺閣熒惑之說, 轉激輿議, 臣愚區區竊不勝其朝著世敎之憂, 略效瞽說, 庶幾聖明之垂察昭釋, 以爲鎭靖之圖, 而誠薄言淺, 不能見孚於上, 則其中外群謗之蝟集, 固其所也。玆事之爭, 曲折雖多, 而其是非大致, 亦不難見, 只緣朝廷之上, 處分屢變, 故鷺白烏玄, 本色自在, 而搢紳之間, 亦或有疑眩而不能明者, 則彼鄕曲儒生, 隨聲和附, 肆口噂, 無足怪也。臣雖駑劣, 誠不足與之呶呶, 而抑臣之所憂者, 朝廷擧措, 一失其當, 而世道日壞, 人心日溺, 乃於三朝賓師百代宗仰之賢, 而因一門生之修其私怨, 朝議纏繞, 是非晦塞, 初則尊慕之不暇者, 中則隱排而不慙, 卒乃大口相哄, 顯加凌踏, 直驅之於挾私誣人之科, 而無所顧忌, 比如驕兒不戢, 漸至罵母, 妬媍無禁, 終乃批夫, 此其於關係於聖世風敎者, 如何, 而聖明於此, 曾不以一言半辭, 示其斥絶之意, 獨於拯, 少有挨逼之語, 則不問曲直, 一以摧厭爲事, 扶抑之際, 未免係偏, 臣未知循此以往, 又有何樣鬼蜮之輩, 妄謂聖意可測, 揑造何羕誣悖之說, 以傷我殿下崇儒重道之至意, 而終成朝著之禍也。此臣之所以尋常慨然于中者也。雖然, 臣以無似, 猥玷臺端, 妄執愚見, 觸犯衆怒, 畢竟醜辱, 無所不有, 臣之情迹, 決不可一刻冒居於臺次, 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭, 退待物論。

○ 正言權尙游啓曰, 伏見李鳳瑞等之疏, 以臣向日論祭酒臣尹拯事, 大加醜詆, 臣於此不勝駴然之至。臣於前冬在鄕之日, 聞泮生怪駭之擧, 初惹鬧端, 臺閣熒惑之說, 轉激輿議, 臣愚區區竊不勝其朝著世敎之憂, 略效瞽說, 庶幾聖明之垂察昭釋, 以爲鎭靖之圖, 而誠薄言淺, 不能見孚於上, 則其中外群謗之蝟集, 固其所也。玆事之爭, 曲折雖多, 而其是非大致, 亦不難見, 只緣朝廷之上, 處分屢變, 故鷺白烏玄, 本色自在, 而搢紳之間, 亦或有疑眩而不能明者, 則彼鄕曲儒生, 隨聲和附, 肆口噂

내일 아침 李世華 등을 牌招하여 式年文科 講經試官을 擬望하게 할 것을 청하는 承政院의 계

武科二所에서 出榜한 뒤 예궐함