丙子榜 監試 會試 試券을 考閱한 결과를 보고하는 吳道一 등의 서계
○ 丙子監試會試試官禮曹參判吳道一, 司直李益壽, 吏曹參議徐文裕, 司果朴行義書啓, 臣等承命來詣闕中, 考閱丙子榜監試會試金吾所封進各人等試券, 則其中一二券, 或有若干文字語句記得者, 而至於紙色·筆樣·書等·筆跡之爲誰某所書, 則年久之事, 未能的記。蓋臣道一, 與其時上試官任相元, 考較之際, 意見差異, 相爭者非一, 而至於朴弼禹試券, 則相元以爲必可黜, 臣則以爲必可取, 移時相持, 而相元終始堅執, 初書外字而黜之, 臣心惜其見屈, 謂相元曰, 此文終非拙作, 請更詳看, 則相元取而見之曰, 令言是矣, 許令入格, 仍置入格之列。蓋此文則良久爭執之文, 故其文字, 多有記得其伊時所見者, 而至於紙色·筆樣·書等·筆跡, 則未能的記, 李聖輝試券, 則係是高等, 故一二句語, 亦或有記得者, 而其餘則茫不省記, 臣益壽, 記得任相元及吳道一考試之際, 各以意見, 互有評爭之事非一, 而初旣無心看過, 及其拆封之時, 亦未曾着眼照知, 年久之後, 安知某券, 必爲某人之文乎? 諸試券紙色·筆跡, 則今有難明知。臣文裕, 亦記伊時, 任相元與吳道一相爭。經義一試券, 終至換等入格, 而拆封之後, 始知其文之爲朴弼禹試券也。弼禹, 以新恩來見, 果以場中所見言之, 亦有說道於儕友之間矣。今年久之後, 試券筆跡之爲當時所考之文, 則未能明白認得, 至於李聖輝試券, 則入於高等, 故潛郞一句, 猶可依俙記憶, 而當時亦不無對人稱道之事, 而試券筆跡, 則到今年久之後, 何能記認乎? 其他掠打書等, 爲誰某之筆, 亦難的知矣。臣行義, 與朴敦義族親, 故拆封知名之後, 取見其試券, 詳記較考時, 諸試官貶褒爲可否之事矣。到今猶可省識其顔面, 而係是一字之間。故不敢明白立證, 朴弼禹, 則其時臣以參試官, 讀一試券, 則任相元·吳道一, 移時相爭, 始黜終陞, 而首席, 使臣改書次下, 此非泛然參考之比, 其文與筆, 尙有記得其事, 而亦不無與人稱說之事矣。今見試券, 果是眞面改等手蹟, 明是臣之所書, 他餘試券之不能記得, 與諸試官無異矣。敢啓。傳曰, 下義禁府。
○ 丙子監試會試試官禮曹參判吳道一, 司直李益壽, 吏曹參議徐文裕, 司果朴行義書啓, 臣等承命來詣闕中, 考閱丙子榜監試會試金吾所封進各人等試券, 則其中一二券, 或有若干文字語句記得者, 而至於紙色·筆樣·書等·筆跡之爲誰某所書, 則年久之事, 未能的記。蓋臣道一, 與其時上試官...