인조 - 고종
晴
都承旨 嚴緝 藥房直。左承旨 尹世紀 時祭。右承旨 崔錫恒 病。左副承旨 趙泰東 受由。右副承旨 任胤元 坐直。同副承旨 南正重 坐直。注書 一員未差 李明浚 。假注書 尹東魯 呂渭良 仕。事變假注書 沈宅賢 。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
洪以周 등이 하직함
○ 下直, 茂長縣監洪以周, 淸安縣監尹摛, 洪州牧使李頤晩, 平壤判官李世恒, 加里浦僉使尹世勣, 牛峴僉使尹昌元, 植松萬戶金老星, 智島萬戶李枝萬。 -
藥房에서 中宮殿 등의 안부를 물음
○ 中宮殿·世子宮·嬪宮, 藥房問安。答曰, 知道。藥房啓曰, 伏未審夜來, 聖體, 若何? 中宮殿症候, 伏聞醫女來傳之言, 自再昨夕間, 有水剌厭進之候, 昨日三進水剌, 輒皆厭苦, 不過數匙而止, 米飮·粟米飮, 則終日所進, 幾至二升, 夜間寢睡, 頗得安穩, 別無虛煩之候, 脚部酸疼之症, 亦頗減歇云。臣等與諸御醫商議, 則以爲, 十全大補湯, 已至十貼, 當此水剌厭却之日, 苦口湯劑, 有難連進, 限數日姑爲停止, 人蔘粟米飮, 竝爲進御, 宜當矣, 敢此問安。答曰, 知道。無事矣。 -
宗廟에 薦新하기 위해 咸鏡道에서 封進한 生鰱魚가 부패했으므로 해당 封進官의 從重推考 등을 청하는 禮曹의 계
○ 禮曹啓曰, 咸鏡道七月令封進薦新生鰱魚, 今日來到, 故纔以初十日薦新之意, 入啓, 而一邊分付奉常寺矣。卽接該寺所報, 則生鰱魚開封看色, 則非但封表之虛疏, 不謹照氷, 皆爲腐傷, 陪持人所告內, 遠路驅馳, 以致腐傷云, 故陪持人拘留本寺, 如是馳報云矣。宗廟薦新之物, 何等重大, 而封進官不能檢飭, 致令陪持人, 有此不謹之失, 其爲痛駭, 有非尋常, 當該封進官, 從重推考, 陪持人, 非該寺所當拘留, 移送刑曹, 依法治罪, 而生鰱魚, 則還爲下送, 令本道, 急速精備改封進, 何如? 傳曰, 依啓。事之驚駭, 莫此爲甚, 當該封進官, 先罷後推。 -
부패된 生鰱魚을 封進한 일로 先罷後推하라고 한 6邑 守令을 拿來하여 決杖한 뒤 석방하라는 전교
○ 傳曰, 昨日以生鰱魚不謹照氷, 以致腐傷事, 有封進官先罷後推之命矣。今觀罷推傳旨, 至於六邑之多, 六邑守令之一時遞易, 亦涉重難, 宜有變通之道, 而薦新改封, 前所未有, 則不可推考而止, 令禁府, 竝拿來, 決杖放送, 一以重事體, 一以除迎送之弊。 -
李萬元 등의 罷職을 청하는 司憲府의 계
○ 府啓, 忠淸監司李萬元, 鎭川縣監閔宗魯, 請罷職。措辭見上 答曰, 不允。末端事, 依啓。 -
재능이 부족하고 처사가 바르지 못한 兪集一 등의 遞差, 노쇠한 李涑의 罷職 등을 청하는 司諫院의 계
○ 院啓, 方伯爲任, 職兼外臺, 彈壓一方, 按察諸邑, 苟非仁威竝行, 廉平素著, 莫宜是居, 其不可人人而濫授也, 明矣。新除授慶尙監司兪集一, 旣無才局之可稱, 又乏聲績之可記, 而曾典東邑, 厚招肥己潤屋之誚, 後守西州, 亦著驅民投水之罪, 擧此兩款, 其行己之不廉, 爲人之殘酷, 斷可知矣。及授本職, 物議喧藉, 攬轡澄淸, 承流宣化之責, 決不可付諸此人, 請慶尙監司兪集一遞差。生民休戚, 係於守令, 而至於牧府, 異於縣邑, 若非踐歷旣優, 名望允洽者, 不可驟擢也, 決矣。新除授仁同府使崔廷龍, 性本迂疏, 地望且微, 堂下履歷, 已無可稱, 堂上資級, 亦非楷梯, 躐授本職, 有壞官方, 觀其爲人, 不合字牧, 請仁同府使崔廷龍遞差。楊根縣監李涑, 性近顚狂, 年且衰暮, 觀其擧止, 不似官員貌樣。初頭筮仕, 人皆嗤點, 而頃除臺監, 同列羞與比肩, 及授本職, 物情莫不爲駭, 請楊根縣監李涑, 罷職。臺監之職, 古稱殿中御史, 而與臺憲少有差別, 論其地望, 淸而且要, 語其責任, 不輕而重, 古者落簡漆門之風, 今不可復見, 而檢察朝儀, 不能禁止紛亂, 回倉頒祿, 亦不能摘發奸濫, 此由於碌碌庸瑣之流, 冒居是職, 人望見輕於周行, 威令不行於下吏, 故也。臺監之設, 豈端使然哉? 且近來居是職者, 準朔則必除守令, 或有準朔而啓達者, 此乃守令之楷梯, 則銓曹尤宜愼簡, 而全不擇人, 苟然充數, 至令淸要之職, 反爲冗官, 其流之弊, 及於生民, 非所以重官方·擇守令之本意。自今以後, 南武監察, 以曾經三曹郞官者, 擬差, 文監察, 以地望可合, 出入三司之類, 塡差事, 請令該曹定式擧行。答曰, 不允。兪集一請遞之論, 極涉不韙, 亟停勿煩。末端事, 令該曹稟處。 -
義禁府에서 權繼昌을 拿囚했다고 아룀
○ 禁府, 權繼昌拿囚。啓。 -
呂渭良에게 관직을 제수함
○ 注書李明浚服制, 代假注書呂渭良。 -
兪集一의 遞差를 청한 論啓로 未安한 비답을 받았으므로 遞職해 줄 것을 청하는 李聖肇의 계
○ 正言李聖肇啓曰, 臣以新除授慶尙監司兪集一遞差事, 論啓矣, 伏承聖批, 以請遞之論, 極涉不韙, 爲敎, 臣不勝瞿然惶悚之至。夫方伯之任, 委寄不輕, 則決非人人之所可冒據, 而集一之曾典金城時, 臣有往來境內之事, 飽聞其肥己潤屋之謗, 尋常唾鄙其行己, 且宰安州, 不善賑飢, 飢民沈水之語, 入於繡衣書啓, 以此見罷, 如使繡衣, 不爲爽實, 則臣於是, 亦知其爲人之殘酷也。以臣之愚見, 按察一藩之責, 決不當畀諸如此不廉殘酷人, 故竊附有懷必陳之義, 不揆愚枉, 敢此論列, 夫焉有一毫私意於其間, 而不惟不賜允兪, 反下未安之敎, 臣竊惶霣, 繼之以訝惑也。新進空疏之言, 終不槪於聖心, 而在殿下優容臺閣廣開言路之道, 恐不宜斥之以不韙之目, 遽加摧折也。此無非臣之無似, 平日不能見信於君父之致, 臣何顔面, 復叨臺端乎? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。退待物論。 -
決杖할 6읍 守令의 명단
○ 決杖守令六邑, 安邊府使梁聖揆, 德源府使李東振, 高原郡守朴俊蕃, 永興府使尹遇進, 定平府使安健之, 文川郡守韓
。已上朝報
-
오늘은 賓廳日次이므로 별로 定奪할 일은 없지만 와서 모이겠다는 備邊司의 계
○ 備邊司啓曰, 今日乃賓廳日次, 而纔經陵幸, 別無定奪之事, 來會本司之意, 敢啓。答曰, 知道。又啓曰, 今初五日大臣·備局堂上引見入待時, 戶曹參判李寅燁, 以關西田稅收米, 竝爲別捧留儲事, 陳達, 而擧行條例, 則收米一款, 全然落漏, 戶曹判書金構, 以百官祿俸復舊與否, 陳稟, 諸臣, 以仍存月俸爲當, 則自上以仍存爲敎, 而擧行條件, 則以議于廟堂商量處之, 書出, 入侍承旨·注書, 難免不察之失, 竝推考。此兩款改付標啓下, 何如? 答曰, 允。備局 -
李恒福에게 내린 黃海道 新溪縣의 田結을 本家에 折給할 것을 청하는 戶曹의 계
○ 戶曹啓曰, 故扈聖功臣鰲城府院君李恒福, 恩賜田結, 尙未準受矣。黃海道新溪縣, 數外官屯田畓, 竝六十二負七束, 自本家望定願受, 依例折給, 何如? 傳曰, 允。戶曹 -
이달 20일 쯤 春塘臺에 親臨하는 觀武才를 거행하라는 전교
○ 傳曰, 觀武才, 自是詰戎之政, 本非豫大之事也。自丁丑以後, 累朝尋常爲之, 而昨年單技試才之時, 儒生有所創見, 至謂玩物, 今日詰戎, 不亦難乎? 國之大事, 在祀與戎, 唐之太宗, 身致太平, 而猶令武士習射於殿庭, 安不忘危者, 自昔然矣。其不可以久無金革之警而歇視也, 明矣。況甲戌觀武之後, 今已七年, 而連仍凶荒, 不得爲之, 武藝之久廢, 軍政之落莫, 不可不念。春塘臺親臨觀武才, 以今月念間擧行事, 分付本兵。禮曹 -
觀武才를 거행할 吉日을 택하여 보고하는 兵曹의 계
○ 兵曹啓曰, 命下矣。卽令日官推擇吉日, 則今八月二十四日及二十八日平吉, 其餘則無可合之日, 此兩日中定以何日乎? 敢稟。傳曰, 十九日二十日及二十三日中, 何日無大端拘忌耶? -
19일부터 23일까지는 觀武才에 적합한 날이 없으므로 대책을 묻는 兵曹의 계
○ 兵曹啓曰, 卽招日官問之, 則十九日月破天賊, 二十日十惡, 卄三日月忌受死, 俱有大段拘忌, 此三日決不可爲之云, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 二十四日定行, 可也。禁營謄錄
