인조 - 고종
晴
都承旨 金宇杭 坐。左承旨 任舜元 在外。右承旨 金萬埰 呈辭受由。左副承旨 李震壽 坐直。右副承旨 尹弘离 坐直。同副承旨 黃一夏 坐。注書 李廷濟 仕 一員未差。假注書 徐命遇 仕直。事變假注書 閔致龍 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
洪受疇가 道內 各陵을 奉審하러 나감
○ 京畿監司洪受疇, 道內各陵奉審事, 江原監司洪萬朝, 掃墳事, 高陽地, 尙衣僉正李耋, 柴場監刈事, 楊根地出去。 -
洪受瀗 등의 呈辭를 國忌齋戒로 承政院에 머물러둠
○ 大司憲洪受瀗, 大司諫李思永三度呈辭, 及右承旨金萬埰再度呈辭, 以國忌齋戒, 留政院。 -
文臣 朔試射 때 병을 이유로 나오지 않은 兪彦明를 罷職함
○ 副司果兪彦明, 文臣朔試射時, 稱病不進, 依承傳罷職。 -
司諫院 등의 呈告하고 肅拜하지 않은 인원을 牌招하여 직임을 살피게할 것을 청하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 諫院多官, 引避有日, 尙未處置, 憲府, 連以監察茶時, 俱極未安, 除在外及呈辭入啓, 呈告未肅拜人員, 竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
새로 제수한 資級을 거두어줄 것을 청하는 李枋의 상소
○ 礪山君枋上疏。大槪, 敢陳私懇, 乞收新除資級, 以安微分, 兼附區區愚見, 以備裁察事。留政院。 -
金翼八을 改差하라는 論啓에 대해 重臣이 臺啓가 爽實한 것처럼 아뢰었다며 遞職을 청하는 韓永祚의 계
○ 持平韓永祚謝恩後啓曰, 臣於昨者, 病狀危苦, 坐違嚴召, 恭俟重譴, 而勿罷之命, 特出格外, 臣誠惶隕狼狽, 罔知攸處。不意玆者, 以諫臣處置, 庚牌復降, 臣含恩畏義, 不得不力疾肅命, 而第臣之前任本職也。隨參於前定州牧使金翼八改差之啓矣。厥後重臣筵奏, 盛稱翼八之軍門履歷, 有若以臺啓爲爽實者然, 其時右僚, 旣以此引避, 則臣以聯名隨參之人, 獨難晏然, 而且於諫臣處置, 有不敢容喙者。夫兩諫臣之所爭論者, 實由於日昨憲臣之疏論戚臣事, 而所謂戚臣, 於臣, 有內外兄弟應避之嫌, 則其何敢參涉於處置之際乎? 以此以彼, 俱不可仍冒於臺次, 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭, 退待物論。 -
牌招했으나 나오지 않은 朴熙晉을 罷職함
○ 持平朴熙晉, 牌不進, 依承傳罷職。 -
궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 取稟하는 吏曹의 계
○ 吏曹啓曰, 臺諫有闕, 政事, 取稟。傳曰, 過國忌後爲之。 -
徐命遇에게 관직을 제수함
○ 假注書申綎改, 代徐命遇。 -
정세로 인해 遞職을 청하는 申琓의 차자
○ 領議政申琓箚子。大槪, 情勢轉益臲卼, 決無蹲居之理, 不避瀆擾, 復申號籲, 乞賜遞免, 以快人心, 以安微分事。入啓。答曰, 省箚具悉卿懇。日昨李海朝之疏, 語欠稱停, 固已不快, 而避辭中云云, 一節轉深, 略不顧藉, 豈不可駭之甚者乎? 噫。朝論携貳, 好惡不公, 少有不愜, 恣意詬辱, 此誠末路之痼弊, 心常憂歎矣。矧今四件事, 寧有一毫私意於其間? 而海朝之譏詆至此, 其意所在, 不難知也。卿若過自引嫌, 則不惟有損於事體, 國事之日益判渙, 尤不可不念也。卿其思君臣之大義, 此等喜事之論, 勿之介懷, 卽起視事, 毋孤虛佇之望。仍傳曰, 遣史官傳諭。 -
兩司 관원이 引避하여 處置할 수 없으니 어찌할 지를 묻는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 兩司處置, 歸於玉堂矣。卽者校理李觀命, 以嫌難參涉之意, 陳疏到院, 諫臣避辭中一款, 卽論列戚里事, 而前大司成金鎭圭, 乃觀命之從妹夫, 則引以爲嫌, 實有所執, 原疏, 以國忌齋戒, 纔已還却, 而兩司多官, 相繼引避, 不得處置, 事甚未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 明日政官牌招開政。 -
觀象監에서 천둥과 번개가 쳤다고 아룀
○ 觀象監, 自初昏至三更, 電光。四更五更, 雷動電光。啓。朝報 -
國忌齋戒로 入直軍士의 中日習射를 시행할 수 없다는 都摠府의 계
○ 尹弘离, 以都摠府言啓曰, 今日入直軍士, 當爲中日習射, 而國忌齋戒相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李震壽를 牌招하여 직임을 살피게할 것을 청하는 金宇杭의 계
○ 金宇杭啓曰, 近日廳中, 位甚不齊, 左承旨任舜元在外, 右承旨金萬埰呈辭受由, 左副承旨李震壽, 累日病不仕進, 出納之際, 事甚苟簡, 左副承旨李震壽, 牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
徐命遇를 軍職에 붙일 것을 청하는 金宇杭의 계
○ 又啓曰, 假注書徐命遇, 時無職名, 付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
오늘 闕內 各處의 入直軍士를 밤에 巡檢한다는 李震壽의 계
○ 李震壽啓曰, 兵曹郞廳來言, 今日闕內各處, 入直軍士夜巡檢云矣。敢啓。傳曰, 知道。 -
정세로 鐫改를 청하는 申琓의 차자
○ 領議政申琓箚曰, 伏以臣之情勢, 決無冒出蹲據之勢, 而缺恩命, 敢上請譴之章, 略暴危懇, 伏惟聖上垂察焉。臣旣忝在大臣之位, 何可以攻臣之言, 介懷相辯, 重傷事體也哉? 第於□假公器等語, 看來危怕, 此無非臣平日言行, 不能見孚於同朝之致也。臣於前箚中自咎之餘, 偶有疑阻二字矣。伏見臺臣避辭, 滿紙張皇, 一節深於一節, 直驅臣於循私滅公之科, 譏嘲蹈藉, 無復餘地, □何由致此, 而臣身則雖可辱, 獨不念朝家體貌乎? 噫, 以聖上則哲之明, 不知臣不肖, 甄擢眷遇, 卒置臣於元輔之位, 臣亦由感激, 恒以糜粉爲期, 不能早自斂退, 皆臣之罪也。且臣, 性本拙劣, 跡且孤危, 在家立朝, 俱無親黨之助, 沐恩承惠, 徒依日月之光, 涓埃蔑效, 盈滿招損, 人之爲言, 固無足怪, 而念臣跡, 斷不可仍冒鼎席, 貽辱朝紳, 伏乞聖慈, 察臣情地之臲卼, 憐臣衷懇之危迫, 將臣所帶相職, 竝許鐫改, 以快人心, 以安私分, 不勝幸甚。取進止。批答見上 燼餘
