인조 - 고종
陰
都承旨 金宇杭 藥房直。左承旨 任舜元 坐。右承旨 金澋 坐。左副承旨 李震壽 坐直。右副承旨 尹弘离 病。同副承旨 黃一夏 坐直。注書 李廷濟 藥房直 一員未差。假注書 徐命遇 仕直。事變假注書 閔致龍 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
李夏源이 慶尙左道의 災傷敬差官으로 나감
○ 慶尙左道災傷敬差官李夏源, 出去。 -
李聖漢 등이 하직함
○ 下直, 淸州牧使李聖漢, 江原都事金世鎬, 昌平縣監閔聖魯, 全羅兵虞侯李厚根, 統虞侯韓濟相, 神方仇非萬戶許欽, 外怪萬戶崔鎭樞。 -
어제 引見때 兩司의 罷散 인원을 敍用하라고 榻前에서 下敎함
○ 昨日江原監司留待, 吏曹判書李濡請對引見時, 兩司出入, 罷散人員, 敍用事, 榻前下敎。 -
申琓 등이 9월달 頒料를 받지 않겠다고 하므로 대책을 묻는 戶曹의 계
○ 戶曹啓曰, 來九月朔頒料, 依傳敎, 令倉官輸送于領議政申琓, 右議政金構家, 則領議政申琓, 以爲時未肅謝, 方在縮伏之中, 情勢難安, 右議政金構, 以爲時未肅謝, 方在陳疏中云, 竝皆不受, 係是大臣祿俸, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 令倉官輸送。 -
承政院 등에서 大殿 등의 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿·世子宮, 政院·玉堂·二品以上·六曹問安。答曰, 知道。嬪宮, 政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
藥房都提調를 面諭할 것이니 즉시 들어오도록 史官을 보내 傳諭하라는 전교
○ 傳曰, 藥房都提調處, 有面諭事, 卽爲入來之意, 遣史官傳諭。 -
大殿이 受灸한 뒤 藥房 등에서 大殿 등의 안부를 물음
○ 大殿受灸後, 大殿·中宮殿·世子宮, 藥房·政院·玉堂·二品以上·六曹問安。答曰, 知道。嬪宮, 藥房·政院·玉堂問安, 答曰, 知道。 -
膈間의 통증을 가라앉히기 위해 神保元十五丸을 복용한 효과를 묻고 中宮殿의 증세는 醫女를 入診시킨 뒤 諸醫와 議藥하겠다는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 昨夜自上膈間牽痛之症, 又復發作, 亶中穴七壯, 阿是穴十五壯受灸, 且進蘇合元五丸之後, 痛候稍定矣。今朝未及問安之前, 又有招入醫官之命, 臣等不勝驚惶。卽爲入侍, 則痛候又緊, 獨陰左右穴, 各五壯受灸, 行氣香蘇散, 加神麯炒·山査肉各一錢, 一貼進御之後, 痛候似有少間。故臣等退出閤門外矣。因入侍醫官來傳, 伏聞膈間不平之氣, 猶未止歇, 神保元十五丸, 又爲進御之意, 旣已商議啓達。此藥進御之後, 症候加減, 又復何如? 臣等更爲入診, 議定當進之藥宜當。中宮殿症候, 伏聞醫女所傳之言, 寢睡未得安穩, 腫處亦有作痛之候云。臣等無任仰慮之至, 卽令醫女入診後, 與諸醫商議定藥之意, 竝此仰稟。答曰, 知道。痛候頗得鎭定矣。 -
병을 핑계로 節祭에 참석하지 않은 崔後徵의 罷黜에 관한 京畿監司의 서목
○ 京畿監司書目, 砥平縣監崔後徵, 節祭祭官, 病不進參, 罷黜事。 -
直路 등의 畓穀은 점차 익어가고 있으나 峽邑의 民事는 작년과 같아서 걱정이고 이번달에 嘉山 등지에 우박이 내렸고 雲山 등지에는 서리가 내렷다는 平安監司의 서목
○ 平安監司書目, 直路及三縣段, 田穀雖爲失稔, 畓穀擧皆稍實, 而峽邑被災, 無異上年, 民事可慮事。又書目, 嘉山等六邑, 今月初九日, 或十三日, 雨雹交下, 雲山·龜城兩邑, 十一日·二日霜降緣由事。 -
入診때 永禧殿의 酌獻禮 등을 退行하라고 榻前에서 下敎함
○ 今日入診時, 永禧殿酌獻禮退行事, 及敬寧殿奠酌禮差退事, 榻前下敎。 -
申琓이 사은함
○ 謝恩, 領議政申琓。 -
오늘부터 都提調가 直宿한다는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 都提調自今日直宿之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
諸御醫와 상의한 결과 大殿은 行氣香蘇散 1첩을 복용하고 中宮殿은 金銀花茶를 때때로 복용하는 것이 좋겠다는 藥房의 두 번째 계
○ 藥房再啓曰, 入診退出之後, 臣等與金有鉉·崔聖任等, 諸御醫商議, 則皆以爲上候痛候大勢, 雖已鎭定, 左右脈度帶數, 而尙未和平, 此由於感傷之候, 未盡和解之致, 行氣香蘇散本方, 羌活代桔梗, 麻黃代靑皮, 加山査肉·神麯炒·山梔仁炒黑各一錢, 加進一二貼宜當云, 此藥一貼, 爲先煎入, 而中宮殿症候, 朝因入診醫女所傳之言, 諸醫等, 以爲受鍼處, 夜間微有痛候, 而膿汁順出, 別無大段症候云, 依前啓辭, 姑以金銀花茶, 納牛黃末, 時時進服宜當云矣。敢啓。傳曰, 知道。 -
藥房 등에서 大殿 등의 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿·世子宮, 藥房·政院·玉堂·二品以上·六曹夕問安。答曰, 知道。嬪宮, 藥房·政院·玉堂夕問安。答曰, 知道。 -
李昌肇가 遞來함
○ 護軍李昌肇京畿水使, 遞來。 -
上候가 未寧 중이고 날도 저물었으니 내일 開政하겠다는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 今日爲政事命下, 而入診退出之後, 日勢已晩, 當此上候未寧之中, 望筒出入, 亦甚未安, 姑待明日開政之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
大造殿에 李濡 등이 입시하여 胸腹痛에 효과가 있다는 민간의 方藥을 복용할지 여부에 대해 의논함
○ 寅初, 上御大造殿西溫堗, 藥房入診入侍時, 藥房提調李濡, 副提調金宇杭, 注書李廷濟, 記注官吳命增, 記事官李應斗·鄭斗俊·權聖徵·崔萬尙·吳重卨提調以下進伏。濡曰, 上候又此加劇, 驚慮罔涯, 湯藥何不强進耶? 頃日進藥後, 亦得差減矣。上缺四五字痛聲益劇。濡曰, 諸醫今以爲獨陰穴缺五六字上曰, 唯。聖任曰, 獨陰穴點穴矣。又曰, 受灸事敢缺一字。又啓曰, 三壯乎, 五壯乎? 上曰, 五壯, 可也。五壯畢後, 濡曰, 今則何如? 缺字上曰, 似小間矣。濡曰, 此時湯藥進御, 甚缺六七字臣曾聞之矣。巡將尹恬來言, 頃於缺七八字腹痛, 百藥無效云, 間或緊歇, 而終缺八九字槁, 臣試言其前所聞, 而使之服之, 則其後恬來缺二三字服所言之方, 而病已去根云故, 臣或慮此方之缺數字言於醫官, 而旣無見於方書, 只是經驗之方, 而試之於至尊之地, 終爲未安, 不敢仰達矣。方藥則以馬蹄所踶石拾取, 浸於溫水中, 去石進服, 則有效於胸腹痛云 。上曰, 試之似無害矣。濡曰, 臣等退出門外, 此方試用與否, 商確仰達矣。上曰, 依爲之。遂退出。燼餘 -
大造殿에 申琓이 입시하여 大殿과 中宮殿의 증세에 대해 의논함
○ 午時, 上御大造殿西溫堗, 藥房入診入侍時, 都提調申琓餘竝同上 醫官趙慶基·洪浣亦爲入侍, 申琓進曰, 上候又爲猝重, 驚遑罔涯, 卽今何如? 上曰, 卽今則頗似鎭定矣。琓曰, 此症候源委非細, 年年屢發, 慮念萬萬, 前日臣之爲提調時亦然, 昨年又發, 極爲伏憫, 第其時則移時卽爲鎭定矣。今番若是彌留, 蓋雖常人之病, 年久未去根, 則自至深痼, 憂慮尤切矣。琓又曰, 小臣俟罪之中, 上候未寧, 不敢坐私第, 來待闕外, 而不得入參, 缺二字至爲惶恐, 中宮殿受灸時, 亦未得入參問安。卽今。此下缺出燼餘
