인조 - 고종
雨
都承旨 金演 未肅拜。左承旨 李善溥 病。右承旨 兪命雄 坐直。左副承旨 任舜元 式暇。右副承旨 李震壽 呈辭。同副承旨 李師尙 坐直。注書 魚有龜 病 一員未差。假注書 李增祿 仕直。事變假注書 鄭雲柱 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
監察이 茶時를 한다는 李師尙의 계
○ 李師尙啓曰, 大司憲李廷謙, 掌令尹會, 持平李世德·金東弼呈辭, 執義趙道彬, 掌令洪重周在外, 今日, 以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
崔錫鼎이 朔料를 받지 않으므로 대책을 묻는 戶曹의 계
○ 李師尙, 以戶曹言啓曰, 領議政崔錫鼎, 來二月朔頒料, 依傳敎, 令倉官輸送, 則辭而不受云。係是大臣祿俸, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 更爲輸送。 -
試才의 賞格을 木綿으로 面給한 후 別單으로 써서 들인다는 御營廳의 계
○ 李師尙, 以御營廳郞廳以都提調意啓曰, 今此下番別馬隊別破陣試才賞格, 從分數多寡, 以本廳所儲木綿面給後, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
逢點을 마친 海西의 13番 別馬隊로 東營에 入直하고 있는 別馬隊 등과 2월 1일 교대한 뒤에 舊軍을 放送하겠다는 御營廳의 계
○ 李師尙, 以御營廳郞廳以都提調意啓曰, 本廳屬海西十三番別馬隊五十六名, 已爲逢點整齊矣。來二月初一日, 與東營入直十二番別馬隊替代後, 舊軍放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
通化門의 북쪽 外墻 3칸이 허물어졌으니 集春營의 入直砲手 20명을 수축하는 기간동안 守直하도록 하겠다는 兵曹의 계
○ 李師尙, 以兵曹言啓曰, 卽接北所衛將所報, 則通化門北邊外墻三間許, 今日頹落云。令紫門監, 爲先把子圍排, 集春營入直砲手二十名除出, 限修築間, 守直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
不允批答을 내리라고 崔錫鼎의 두 번째 呈辭에 대해 내린 전교
○ 以領議政崔錫鼎再度呈辭, 傳于兪命雄曰, 不允批答。 -
李眞儉을 거듭 牌招하기를 청하는 弘文館의 계
○ 兪命雄, 以弘文館言啓曰, 修撰李眞儉, 旣有只推之命, 更爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
逢點을 마친 海西의 8번 別驍衛로 本營에 入直하고 있는 別驍衛와 2월 1일 교대한 뒤에 舊軍을 放送하겠다는 禁衛營의 계
○ 李師尙, 以禁衛營言啓曰, 八番海西別驍衛五十六名, 步軍標下一名, 已爲點閱整齊, 來二月初一日, 與本營入直別驍衛, 依例替代後, 舊軍放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
湖南의 大同儲置米를 摘奸할 때 戰船儲置米를 거론하지 않은 실수가 있으므로 罷職해 주기를 청하는 李善溥의 상소
○ 李善溥疏曰, 伏以, 臣於前冬, 蒙被恩私, 獲遞藩宣重任之後, 狗馬之疾, 兩朔濱危, 生還京輦, 莫非天幸, 而寒程撼頓, 致傷尤重, 蟄伏度日, 虛帶職名。至如朝參擧動, 太廟祗謁之時, 亦未得一望淸光於經歲離違之餘, 罪戾實多, 私悃冞切。竢得少間, 力疾出肅, 仍參一二開坐者, 只欲少伸分義而己, 非敢爲久淹縻祿計也。不意玆際, 移授本職, 召牌狎至, 惶恐感激, 不敢不黽勉趨謝, 而纔經死病, 羸敗已甚, 少有動作, 虛汗如瀉, 加以兩足肉刺疼痛之症, 一時交劇, 行步蹣跚, 起居須人, 在院同僚, 無不憐悶。以此病狀, 決難一日冒居於夙夜之地, 陳章丐免, 勢所不已。抑臣之待罪湖臬也, 得見宣惠廳關文, 有大同儲置米, 令都事摘奸之事, 而抽栍六邑, 各在左右道一隅, 往來廚傳, 多有弊端。臣之右巡, 適在其時, 故與都事相議, 使之往審左道, 臣則右道檢田之路, 兼爲摘奸而來, 收聚彼此所錄, 具由馳啓矣。卽見該廳覆奏, 以成冊中戰船儲置米, 不爲擧論之故, 分付本道, 發緘於都事, 臣於是不勝瞿然慙恧之至。槪當其時, 該廳關文之聲息, 早已傳播遠近, 各邑無不整齊待候, 抽栍反庫, 少無欠縮, 戰船儲置, 亦皆然矣, 而文書修正之日, 不復細檢節目, 只以大同儲置爲重, 戰船米則全然落書, 此臣倥傯酬應中, 昏謬忘却之致也。且所謂戰船儲置, 本非左道所有, 只在於臣所摘奸右道沿海之邑, 則疎漏之失, 實在臣身, 而問備之罰, 替及於都事, 揆以事理廉隅, 俱極未安, 臣何敢泯默, 晏然不爲之自首乎? 伏乞聖明, 諒臣病重難强之狀, 察臣臨事不審之失, 亟賜先罷臣職, 仍命勘臣罪罰, 俾安私分, 且伸公法, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 從速察職。 -
배척을 받고 外方으로 물러난 崔錫鼎 등의 召還을 청하는 李頤命의 상소
○ 左議政李頤命疏曰, 伏以, 臣欲更暴危懇, 則瀆冒是懼, 欲冒沒承當, 則思量已審, 泯蹙四五日, 兢惶煎灼, 眠食且幾廢矣。天鑑高懸, 萬物皆覩, 而獨臣崩迫之情, 未蒙矜憐, 此臣平日, 不以至誠事君之罪也。然臣之所自龥者, 其言固不切, 而聖明, 容有未盡俯察, 玆敢冒死疾聲而號, 違命之誅, 萬死不辭。嗚呼, 殿下, 以今日爲何等時, 以臣爲何如人, 重授大任, 不復顧慮, 自誤人主之職, 以失四方之望耶? 近者, 水旱連年, 寒暑失候, 星虹作乖, 震雹不時, 山木多蝗, 海水無魚, 陰陽之變若此, 以臣微誠, 何以和之? 乾剛日亢, 謙言不聞, 皇極不建, 淫朋日滋, 儉德未昭, 侈俗滅義, 袞職之闕若此, 以臣蔑學, 何以補之? 飢疫流行, 札瘥無數, 征斂日甚, 怨詈朋興, 生理斷絶, 盜賊歲滋, 邦本之瘁若此, 以臣薄德, 何以固之? 士論橫潰, 朝風漸薄, 義理湮晦, 廉恥全喪, 紀綱不張, 私意公行, 四方之本若此, 以臣輕望, 何以鎭之? 訏謨莫定, 命令無信, 軍國之事, 棼如亂絲, 漕法更新, 海防復舊, 而尙多難行之節, 西賦纔變, 東田方量, 而俱是未了之政, 以臣庸才, 何以整之? 況弱國多憂, 四境風寒, 防之則竭國力而不足, 置之則何所往而無恐? 如不欲諉之以無可奈何, 則必得股肱之良, 爲衆人所信服者, 使之和朝廷集人才, 革弊政救民生, 得其親上死長之心, 作我金湯, 惟此一事, 可以無患, 而顧臣弱冠備禁近, 顚髮今已種種, 聖明已察其身事本末矣, 此豈臣所可企期於夢寐者哉? 惟以曾受謬恩, 今在當階之故, 乃復代匱塡虛而已, 則非殿下所以共天位治天職之道也。且臣深有所不敢安者。人才旣不可借於異代, 亦宜愼揀於已試之中, 卽今原任諸臣, 多臣之先進, 若其人望, 臣不可同日而語矣。前任二相, 以一時小難安之情, 豈宜必遞, 而竝許其辭, 今雖復申前命, 可也。至若在外二相, 或所被人言, 出於排軋, 而尙不盡禮召收, 久閑於田野, 或自鳴至冤, 直暴衷曲, 而嚴責非常, 一斥不復, 昔進今亡, 前聖之所發歎, 虛老多年, 公議之所深惜, 而獨使萬萬不似之臣, 再叨匪據, 臣之私心, 寧不自愧, 而物情之未允, 理宜必有, 令臣若冒沒承當, 顯受人嗤點, 聖明, 雖欲曲庇, 又不可得也。凡人主之使臣, 亦有禮焉, 若其不諒情實, 徒事督迫, 非禮下之仁也, 又何必待其情不可抗顔, 病不可運身而後, 方許其退也? 知難止足, 卽古人之所勉, 讓位推賢, 亦臣子之效忠, 聖明, 苟以此許臣特允至懇, 豈但臣一身之大榮耀? 亦可以礪一世士夫之常節, 國家終受其益也。伏乞聖明, 深察臣肝膈之言, 亟許臣職名, 改卜於諸大臣中, 國事幸甚。臣無任懇迫祈祝之至。謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉卿懇。已諭予意, 復何多誥? 頃年大臣疏語, 可謂非常, 而反以批旨爲非常, 予實未解也。卿其宜速視事, 以副予望。仍傳曰, 遣史官傳諭。以上燼餘
