인조 - 고종
雨
都承旨 南致熏 病。左承旨 兪命雄 出使。右承旨 朴弼明 受由。左副承旨 金弘楨 坐。右副承旨 許玧 坐直。同副承旨 李萬選 坐直。注書 魚有龜 受由 一員未差。假注書 兪命咸 仕金始㷜 仕直。事變假注書 崔守慶 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
吏批와 兵批의 관원 현황
○ 有政。吏批, 判書崔錫恒進, 參判尹德駿進, 參議未差, 左副承旨金弘楨進。兵批, 判書金宇杭都試進, 參判韓聖佑病, 參議任舜元病, 參知金一鏡進, 左副承旨金弘楨進。 -
내일의 常參과 經筵에 대해 取稟하는 朴弼明의 계
○ 朴弼明啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 只晝講。 -
監察이 茶時를 한다는 金弘楨의 계
○ 金弘楨啓曰, 大司憲權尙夏, 執義鄭齊斗在外, 掌令梁聖揆·洪景濂, 持平徐命淵呈辭, 持平一員未差, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
洪萬遇가 여러 번 召命을 어겼으므로 각별히 申飭하라는 전교
○ 傳于李萬選曰, 湖堂被抄人, 明朝來會, 而洪萬遇之荐違召命, 其在事體, 殊極未安, 本院各別申飭。 -
史官 1員을 待命시키라는 전교
○ 傳于李萬選曰, 史官一員待命, 騎馬三匹立之。 -
인원이 부족하다고 許玧의 牌招를 청하는 金弘楨의 계
○ 金弘楨啓曰, 左承旨兪命雄奉命在外, 右承旨朴弼明受由出去, 都承旨南致熏, 右副承旨許玧病不仕進, 廳中只有弘楨及同副承旨李萬選, 出納之際, 事甚苟簡。右副承旨許玧, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
罪人의 行刑 때문에 晝講을 어찌할지 묻는 李萬選의 계
○ 李萬選啓曰, 今日晝講爲之事, 命下, 而罪人行刑, 相値, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 停。 -
柳星樞가 犒饋에 참석하러 神武門 뒤로 나아간다는 都摠府의 계
○ 金弘楨, 以都摠府言啓曰, 副摠管柳星樞, 以訓鍊都監別將, 犒饋進參事, 神武門後進去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人의 行刑은 軍兵을 犒饋한 후에 거행하겠다는 義禁府의 계
○ 又以義禁府言啓曰, 罪人行刑, 在前未有與軍兵犒饋相値之時, 而今適相値, 一邊犒饋, 一邊行刑, 事涉未安。今此罪人行刑, 依聖敎, 犒饋後擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
朴熙晉 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 以朴熙晉爲持平, 李天根爲定州牧使, 沈枋爲晉州牧使, 李堂爲延安縣監, 韓配周爲司僕正。 -
刑曹判書를 오늘 差出하라는 전교
○ 傳曰, 刑曹判書, 今日政差出。以兪得一爲刑曹判書。 -
閔鎭厚를 軍職에 붙이라는 전교
○ 傳于金弘楨曰, 刑曹判書閔鎭厚, 雖遞本職, 明日當爲出去, 今日政, 付軍職。 -
李世瑾 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 副司直李世瑾·申
·閔鎭厚。
-
東營에 入直한 五番別馬隊를 海西의 六番別馬隊와 교체한 후 放送하겠다는 御營廳의 계
○ 金弘楨, 以御營廳言啓曰, 本廳屬海西六番別馬隊五十六名, 已爲逢點整齊矣。來十月初一日, 與東營入直, 五番別馬隊替代後, 舊軍放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
下番 別破陣 別馬隊의 試才賞格을 本廳에 있는 木綿으로 面給한 후 別單으로 써서 들인다는 御營廳의 계
○ 又以御營廳言啓曰, 今此下番別破陣別馬隊試才賞格, 從分數多寡, 以本廳所儲木綿, 面給後別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
3월 朔試射 때 四矢를 채우지 못한 柳烓然의 汰去를 청하는 御營廳의 계
○ 又以御營廳言啓曰, 本廳無軍將官, 去三月朔試射時, 哨官柳烓然, 未滿四矢, 依例汰去, 何如? 傳曰, 允。 -
內外各處에 入直한 軍兵들을 慶尙右道 五哨軍兵 등과 교체한 후 放送하겠다는 禁衛營의 계
○ 又以禁衛營言啓曰, 十一番後部左司屬慶尙右道五哨軍兵六百三十五名, 一番海西別驍衛五十五名, 步軍標下一名, 已爲點閱整齊, 來十一月初一日, 與內外各處入直, 馬步軍兵等, 依例替代後, 舊軍放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
立番을 위해 慶尙右道 五哨軍兵을 海西 別驍衛와 함께 調送하라고 兩道 監使와 兵使에게 미리 知委할 것을 청하는 禁衛營의 계
○ 又以禁衛營言啓曰, 來十二月當後部中司屬慶尙右道五哨軍兵, 來十一月二十五日, 京中逢點, 準二朔立番, 三四番海西別驍衛, 一體調送, 逐朔立番之意, 兩道監·兵使處, 預爲知委, 何如? 傳曰, 允。 -
崔錫鼎이 江都를 갔다오는 동안 扈衛廳 소속 軍官들을 어디로 移屬할지 묻고 이번에 大臣이 出使할 때의 裨將은 朴泰圭로 할 것을 청하는 扈衛廳의 계
○ 又以扈衛別將, 以大將意啓曰, 臣錫鼎今將承命, 往審江都矣。出去未還間本廳所屬軍官等, 當爲移屬於他廳, 何大將處移屬乎? 敢此仰稟。且大臣因公出使時, 例有所帶裨將, 而今番則不可不另擇, 扈衛別將崔文徵, 明敏解事, 雖係臣管下, 乃是闕內宿衛之任, 禁衛千摠朴泰圭, 勤幹可用, 亦係他軍門將官, 而往還日字無多, 權借帶去之意, 敢啓。傳曰, 知道。往還日字無多, 勿爲移屬。 -
宣玉이 죄를 자백하였으므로 破家瀦宅 등의 조치를 취하도록 할 것을 청하는 義禁府의 계
○ 許玧, 以義禁府言啓曰, 弑夫罪人宣玉, 旣已承服正刑, 依法文破家瀦宅, 降其邑號, 子女爲孥事, 令各該司, 捧承傳擧行, 何如? 傳曰, 允。 -
질병과 臺諫의 탄핵 때문에 遞職을 청하는 南致熏의 상소
○ 都承旨南致熏上疏。大槪, 慘慽之餘, 賤疾猝劇, 臺彈之下, 情勢難安, 不得露章哀籲, 亟遞臣職, 以延殘喘, 以安微分事。入啓。原疏缺答曰, 省疏具悉。卿其勿辭察職。 -
所懷를 진달하고 병이 중하다고 遞職을 청하는 洪景濂의 계
○ 掌令洪景濂上疏。大槪, 敢陳所懷, 以備裁擇, 仍暴病重實狀, 冀蒙恩遞事。入啓。原疏缺答曰, 省疏具悉。今玆疏陳遣辭, 或欠稱停, 而留意於公之一字之說, 大意固好, 可不留意焉? 瑞·延兩邑倅事, 未免抑勒之歸, 殊涉未便也。爾其勿辭察職。以上燼餘
