인조 - 고종
晴
都承旨 柳鳳輝 。左承旨 黃一夏 。右承旨 吳命恒 。左副承旨。右副承旨 丁道復 。同副承旨 鄭栻 。注書 李廷弼 。假注書 徐宗廈 。事變假注書 金弘錫 。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
成儁 등이 하직함
○ 下直, 豐川府使成儁, 潭陽府使尹陽來, 平安都事成洛光, 牙山縣監沈弼賢。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 大殿, 政院·玉堂·二品以上·六曹·大司諫問安。答曰, 知道。中殿·世子宮·嬪宮, 藥房·政院·玉堂·二品以上·六曹·大司諫問安。答曰, 知道。 -
熏熱 등의 증세에 차도가 있는지를 묻고 諸醫와 함께 入診하여 증세를 자세히 살피는 것이 좋겠다는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 伏聞夜間, 聖候熏熱煩轉, 困惱呻吟, 腹部飽滿, 膈間亦不淸利之候有加, 脚痺頗甚, 寢睡不寧云。伏未審朝來, 熏熱·困惱, 其有減歇, 而腹部飽滿, 膈間不淸利有加之候, 脚痺頗甚之候, 比夜抑有少減乎, 口淡特甚之候, 加減, 何如, 虛暈之氣, 一向差勝乎, 腹部以下浮氣, 日臻消減, 溺道不平之候, 其有快減之勢乎? 今日臣等, 與諸醫入診, 詳察症候, 宜當。不勝一倍憂灼之至, 敢此問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。朝來熏熱往來, 困惱頗甚, 而腹部飽滿, 膈間不淸利有加之候, 脚痺頗甚, 比夜少減, 口淡特甚之候, 別無所減, 虛暈之氣差勝, 腹部以下浮氣, 一向消減, 溺道不平之候, 猶未快減矣。勿爲入診。 -
兪集一 등의 세 번째 呈辭
○ 兵曹參判兪集一, 校理李世瑾三度呈辭。入啓。遞差。 -
沈壽賢의 첫 번째 呈辭
○ 刑曹參議沈壽賢初度呈辭。入啓。給由。 -
宋相琦 등을 牌招하였으나 나아오지 않음
○ 大提學宋相琦, 弘文提學李光佐, 牌不進。 -
褒貶 啓本에 居下인 자가 한 명도 없는 張漢相 등의 推考警責, 道臣과 상의하지 않고 褒貶한 李相頊의 從重推考, 金就文에 대해 等第하지 않은 李之驥의 從重推考를 청하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 伏見今春夏等, 諸道褒貶啓本, 則京畿水使張漢相, 北兵使南巘, 忠淸水使李漢珪, 邊將無一人居下, 殊無嚴明殿最之意, 竝推考警責。全羅右水使李相頊, 則非但邊將無一人置之下考, 殿最必與道臣同議, 載在大典, 事體甚重, 況兵使及左水使, 以不得同議, 皆以頉啓, 則右水使宜無異同, 而啓本中, 稱以巡營分付, 遲速未定, 徑先封啓, 有違法意, 事極可駭, 李相頊從重推考。永宗僉使李之驥, 則德積萬戶金就文題目下, 不書等第, 致勤點下, 其矇䁸[朦朧]顚錯, 殊極駭異, 亦爲從重推考, 何如? 傳曰, 允。又啓曰, 今日都堂錄時, 大提學宋相琦, 弘文提學李光佐, 因大臣送言, 請牌矣。卽又違牌不進, 推考傳旨, 今方捧入, 而成命已久, 以館閣堂上不備, 尙此遷就合坐, 再次出令, 而一向撕捱, 不爲進參, 事體極爲未安。竝更牌招, 以爲參坐完圈之地, 何如? 傳曰, 依啓。李光佐之引嫌, 尤涉太過, 殊甚未安矣。 -
宋相琦를 재차 牌招하였으나 나아오지 않음
○ 大提學宋相琦, 再牌不進。 -
李晩堅과 李賓興의 일에 대한 司憲府의 계
○ 府前啓, 李晩堅·李賓興事。現上 -
辭職하는 黃一夏의 상소
○ 左承旨黃一夏辭職上疏。入啓。遞差。 -
저녁에 藥房 등에서 中殿 등의 안부를 물음
○ 大殿·中殿·世子宮·嬪宮, 藥房·政院·玉堂夕問安。答曰, 知道。 -
弘文錄 圈點
○ 都堂弘文錄圈點, 四點金在魯·李眞望·李明彦, 三點金東弼·李世德·尹聖時·嚴慶遂·趙錫命·趙連命·金有慶·徐命均·朴弼夢·權益寬·沈珙·朴師益·崔尙履·黃奎河·李德壽·尹淳·李仁復·宋眞明·趙觀彬。 -
困惱 등의 증세가 심한 것과 관련하여 오늘의 政事를 연기할 것을 청하는 藥房의 계
○ 藥房口傳啓曰, 朝問安批答, 有困惱頗甚之敎, 朝水剌所進, 比昨頓減, 臣等, 伏不勝煎悶之至。今日開政, 已有成命, 而卽今症候如此, 當熱酬應, 尤爲悶慮, 政事姑命退行, 何如? 傳曰, 晩後困惱之候有加, 故政事欲爲退行矣。提調之所達又如此, 政事則過私忌後爲之, 刑曹參判, 口傳差出, 可也。 -
吳命峻에게 관직을 제수함
○ 以吳命峻, 爲刑曹參判。 -
宋徵殷에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司直宋徵殷。 -
尹夏敎를 도로 外任에 除授할 것을 청하는 吏曹의 계
○ 吏曹啓曰, 前沔川郡守尹夏敎, 辛卯九月除授, 今已准期, 依法典敍用, 還除外任, 何如? 啓依允。又啓, 因前兵曹佐郞趙遠命, 仁祖大王外曾孫, 以儀親, 去乙未春夏等褒貶居下, 已經一年, 依法典敍用, 何如? 啓依允。 -
吳命峻이 사은함
○ 謝恩, 刑曹參判吳命峻。 -
올 가을에 北路에 重臣을 보내 別科를 실시하게 한 것과 관련하여 文武科 試取 吉日을 日官이 택한 3일 중에서 試官이 내려가 推移하여 정하게 할 것을 청하는 禮曹의 계
○ 禮曹啓曰, 上年因咸鏡監司狀啓, 北路遣重臣, 別科, 退行於今秋事, 允下矣。文武科試取吉日, 令日官推擇, 則來八月二十八日, 九月初三日·十一日爲吉云, 此三日中, 試官下去, 推移定行, 何如? 傳曰, 允。 -
四館의 罰規에 대해 인정해줄 것을 청하고 申銋과 相避 관계라는 이유로 遞職을 청하는 兪拓基의 상소
○ 檢閱兪拓基上疏。大槪, 敢陳史局薦例之不可越, 四館罰規之不可壞, 乞賜財處, 以杜後弊。且臣, 與新授同知春秋館事申銋, 法有應避之嫌, 亟許遞改, 仍治瀆擾之罪, 不勝幸甚。臣之所陳, 欲存古例, 況有親嫌, 在所必遞, 而縣道初疏, 留置一望, 終乃退却, 今又一力阻搪, 惟意壅蔽, 或恐臣言之上徹天聰, 必欲驅之於無端違命之科, 臣不得已投疏徑退, 乞蒙嚴譴, 以安私分事, 呈政院。 -
중요하지 않은 상소를 捧入하지 말라고 定奪한 것과 관련하여 兪拓基의 상소를 留院한 것에 대해 심하게 욕을 한, 兪拓基의 상소에 대해 어떻게 할 것인지를 묻는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 卽者檢閱兪拓基, 承牌陳疏, 而觀其措語, 則末端引同春秋申銋應避親嫌, 此固當捧入, 而上款以趙文命疏語, 更申前說, 中間又以四館儒罰事, 謂之見輕於槐院, 至以古事全壞, 不容仍默爲言, 而尹淳陞六事, 該曹覆啓, 旣已允下, 則當初所爭, 已歸弁髦, 槐院施罰事, 勿論得失之如何, 雖以其疏辭見之, 旣曰, 藝苑一空, 施罰又在其坐罷在外之日, 此與帶職時, 不爲簡問有異, 似不當强引爲嫌, 而兩款所陳, 極其煩猥, 殆至累千言之多, 不緊章疏, 勿爲捧入, 曾有定奪, 今日聖候, 困惱有加, 政事亦自藥院, 啓稟退行, 則猥多不緊之疏, 此時有難捧入, 累次往復, 勸令簡其辭語, 略陳親嫌, 以便睿覽, 則拓基終不回聽, 疏末添入攻斥本院之語, 乃以惟事阻搪, 一力沮遏, 或恐一徹, 其間壅蔽, 若是放肆, 竊爲痛惋等說, 極口噴薄, 惟意罵詈, 本院旣被其無限侵辱, 則亦不可敢一向退却, 此上疏何以爲之? 敢稟。傳曰, 勿爲捧入。 -
牌招하였으나 나아오지 않은 兪拓基 등의 罷職傳旨
○ 檢閱兪拓基·趙文命牌不進, 依承傳罷職。 -
종일토록 그치지 않은 熏熱 등의 증세가 지금은 차도가 있는지를 묻는 藥房의 계
○ 藥房口傳啓曰, 伏聞入侍醫官所傳之言, 聖候熏熱飽滿, 終日未已, 困惱一向特甚, 臣等, 伏不勝一倍煎悶之至。卽今諸症候, 抑有少減之勢, 惶恐, 敢啓。傳曰, 熏熱飽滿之候一樣, 困惱特甚, 姑無減矣。以上朝報
