인조 - 고종
晴
都承旨 李宜顯 。左承旨 黃一夏 。右承旨 許玧 。左副承旨 李喬岳 。右副承旨 趙道彬 。同副承旨 洪好人 。注書 金濰 。假注書 柳聖洪 。事變假注書。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 大殿, 政院·玉堂問安。答曰, 知道。中殿·世子宮·嬪宮, 藥房·政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
熏熱 등의 증세에 차도가 있는지를 묻고 諸醫와 함께 入診하여 증세를 자세히 살피는 것이 좋겠다는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 伏聞夜間, 聖候熏熱, 不至大段, 而困惱呻吟, 腹部飽滿, 膈間亦不淸利, 脚痺之候頗甚, 寢睡不寧云。伏未審朝來, 熏熱其已止歇, 而困惱及腹部飽滿, 膈間不淸利之氣, 亦有所減, 而脚痺頗甚之候, 抑有所減之勢乎, 虛暈之氣及口淡特甚之候, 加減何如, 腹部以下浮氣, 一向消減, 溺道不平之候, 猶未快止乎? 今日臣等, 與諸醫入診, 詳察症候, 宜當。不勝終宵憂煎, 敢此問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。朝來熏熱已歇, 困惱往來, 腹部飽滿, 膈間不淸利之氣減歇, 而脚痺頗甚之候及虛暈之氣小減, 口淡特甚之候, 別無所減, 腹部以下浮氣, 一向消減, 溺道不平之候, 尙未快減矣。勿爲入診。 -
李澤의 두 번째 呈辭
○ 同副承旨李澤再度呈辭。入啓。遞差。 -
義禁府 등의 時囚 罪人의 疏決에 대해 賓廳에 모여 의논하라고 명한 것과 관련하여 兩司에 公務를 행할 인원이 없으므로 差任하지 않은 후임을 口傳差出하게 할 것을 청하는 義禁府의 계
○ 義禁府郞廳, 以原任大臣意啓曰, 禁府·刑曹時囚編配罪人疏決, 會議賓廳事, 依聖敎擧行, 今日已爲出令, 而禁府·刑曹堂上, 不可不備員, 禁府則知事洪萬朝呈辭, 同知事李觀命陳疏, 竝不行公, 刑曹則判書李善溥呈辭引入, 參判·參議未差, 且三司亦當來參, 而兩司俱無行公之員云, 而政院, 卽爲稟旨, 未差之代, 口傳差出, 不行公之人, 竝爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
祈雨祭를 지내는 데에 香을 받고 나아갈 承旨가 부족하고 伴直할 인원이 없으므로 궐원이 생긴 同副承旨의 후임을 差出할 것을 청하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 三處祈雨祭, 承旨三員, 受香進去, 則廳中只有一員, 出納之事, 事多苟簡。且無伴直之員, 合有變通之道, 同副承旨有闕之代, 今日政官牌招開政, 以在京無故人差出, 待下批, 亦卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
李宜顯의 상소
○ 都承旨李宜顯留院上疏。入啓。答曰, 省疏具悉。今玆亞卿陞擢, 予意夫豈偶然? 向來臺言, 或出傾陷, 或涉不公, 何足爲嫌? 卿其勿辭, 從速察職。 -
李箕翊의 상소
○ 司諫李箕翊留院上疏。入啓。答曰, 省疏具悉。疏中嚴加懲討之說, 處分固當如此, 而臺閣之上, 必有公議, 故姑此遲待耳。兪相基, 令金吾放送, 而下款事, 令該曹稟處, 爾其勿辭, 從速察職。 -
李善溥를 즉시 牌招하여 職任을 살피게 하라는 전교
○ 傳曰, 民部劇地, 長官累月引入, 事務之積滯可慮, 戶判卽爲牌招察任。 -
宋相琦 등을 牌招하였으나 나아오지 않음
○ 吏曹判書宋相琦, 刑曹判書李善溥, 戶曹判書李健命, 牌不進。 -
李宜顯을 즉시 牌招하여 職任을 살피게 할 것을 청하는 內醫院의 계
○ 內醫院官員, 以都提調·提調意啓曰, 副提調李宜顯, 疏批已下, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
賓廳에 모여 義禁府 등의 時囚 罪人에 대해 疏決하라고 윤허한 것과 관련하여 兩司에 公務를 행할 인원이 없으므로 지방에 있는 사람 등을 제외하고 呈告 인원을 牌招할 것을 청하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 今日, 禁府·刑曹時囚編配罪人, 會于賓廳, 疏決事, 允下矣。兩司當爲進參, 而俱無行公之員, 除在外未署經陳疏入啓人員外, 呈告未肅拜人員, 竝卽牌招, 以爲推移進參之地, 何如? 傳曰, 允。 -
所見을 진달하는 弘文館의 차자
○ 玉堂箚子。大槪, 敢陳愚淺之說, 以備睿察事。入啓。答曰, 省箚具悉。日者, 擬書墓文書入之命, 是予開悟之端, 而今則處分克正, 是非已明矣。爾之縷縷進言, 辭嚴理明, 而箚末陳戒, 亦出憂愛, 予甚嘉尙, 可不留心? 柳鳳輝·鄭栻, 竝遠竄, 以嚴懲討之典, 兩度批旨中未安處改下, 而亢旱此酷, 大歉已判, 夙夜憂焦, 罔知攸濟。賑活之策, 預度而熟講, 誠如箚辭, 令廟堂擧行焉。 -
徐宗泰의 두 번째 呈辭에 대한 不允批答
○ 領議政徐宗泰再度呈辭不允批答, 王若曰, 溫諭纔宣, 謂遐心之可挽, 遜牘繼至, 愧誠意之未孚。玆庸申申, 宜勿邁邁。惟卿, 小心畏愼, 大家風儀。望隆上台, 恒恢鎭物之量, 業繼仲父, 益見救時之猷。樞機獨當, 中外之區畫不少, 藥院久直, 夙夜之勞悴亦多。乃於仰成之辰, 遽有釋負之請。顧一時未安之敎, 寧或有他? 伊翌日若浼之行, 無已太過? 試看今日, 此何等時? 三伏恒暘, 井泉涸而渴死已迫, 八路皆是, 田疇坼而民生曰咨。雖上下聚會其精神, 猶懼不濟, 況君臣阻隔於情志, 尙何有爲。黨議橫流, 疇任朝端之寅協, 鼎席俱曠, 冞切病裏之憂嘆。卿胡忍棄予如遺? 予不可捨卿圖理。時勢孔棘, 豈老成之退休, 榮衛縱愆, 佇神明之扶護。疏決之成命已下, 蓋欲冤氣之少舒, 賓廳之會議此遲, 抑恐事面之大損。夫以大臣之體國, 胡不念哉? 强引小嫌而出城, 非所望者。勉副虛佇, 休執沖謙。於戱, 人事天時, 無一可恃, 國計民力, 有萬難支。予病歲益沈淹, 祗緣酬應之不暇, 朝象日以潰裂, 其奈擾攘之多端? 固知卿義同休戚, 毋使我獨憂宵旰。所辭宜不允, 故玆敎示, 想宜知悉。知製敎沈仲良製進 -
洪萬朝 등이 사은함
○ 謝恩, 知事洪萬朝, 都承旨李宜顯, 執義南道揆, 掌令趙鳴鳳, 持平尹錫來, 正言朴聖輅。 -
牌招에 응하지 않은 李善溥에 대한 推考傳旨를 捧入하며 疏決할 때를 위해 李善溥를 다시 牌招할 것을 청하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 刑曹判書李善溥, 牌招不進, 推考傳旨, 今方捧入, 而今此疏決時, 刑曹堂上, 不可不進參, 判書李善溥, 更爲牌招, 今日政, 新除授參議, 待下批, 亦爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
李善溥를 재차 牌招하였으나 나아오지 않음
○ 刑曹判書李善溥, 再牌不進。 -
저녁에 藥房 등에서 中殿 등의 안부를 물음
○ 大殿·中殿·世子宮·嬪宮, 藥房·政院·玉堂夕問安, 答曰, 知道。 -
李澤이 사은함
○ 謝恩, 刑曹參議李澤。 -
善類를 시기한 柳鳳輝와 邪說을 제창하고 先正을 모욕한 鄭栻의 遠竄, 權尙夏 등에게 속히 올라오도록 下諭할 것을 청하는 司憲府의 계
○ 府啓。斯文不幸, 變怪百出, 一種邪佞之徒, 闖機醜正者, 前後隨續, 而造意之慘毒, 遣辭之悖慢, 未有甚於向日當箚也。乃者, 前都承旨柳鳳輝, 以奸毒之性, 蓄樂禍之心, 仇視名義, 媢嫉善類者, 乃其平生伎倆, 前承旨鄭栻, 本以趨時附勢, 仰人口氣, 竝忝論思, 鼓倡邪說, 乘時逞毒, 肆然投匭, 醜辱先正, 如報私讐, 變幻事實, 欺誣天聰, 憯鋒毒矢, 轉及於先正嫡傳之儒賢, 蹈藉構陷, 惟意所欲, 使我聖上緇衣之誠, 不承權輿, 其罪可勝誅哉? 原其本意, 與己巳之凶論, 同歸一套, 士林之痛恨, 國人之駭憤, 久而愈激, 若不快施懲討, 嚴加隄防, 則世道斯文之禍, 將無所不至, 請前都承旨柳鳳輝, 前承旨鄭栻, 竝命遠竄。新除授大司憲權尙夏, 時在忠淸道淸風地, 持平尹東洙, 時在尼山地, 司諫院大司諫李世勉, 時在忠淸監營任所, 獻納尹鳳朝, 時在京畿高陽地, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。答曰, 遠竄已諭於堂箚矣。下諭事, 依啓。李世勉交龜後, 自當上來, 勿爲下諭。前啓, 前大司諫李晩堅, 罷職不敍事, 還收權譍除加刑定罪之命事, 李賓興査事置之之命事, 前慶尙監司洪致中改差事, 前掌令具萬理遞差事。停啓。 -
疏決을 위해 내일 아침 李善溥를 牌招할 것을 청하는 承政院의 계
○ 去夜, 政院啓曰, 刑曹判書李善溥, 再牌不進, 參判李台左在外, 參議李澤, 才已出肅, 而莫重疏決, 不可不備員, 判書李善溥, 明日待開門牌招, 使之趁卽擧行, 何如? 傳曰, 允。 -
병을 이유로 遞職을 청하는 金宇杭의 차자
○ 判府事金宇杭箚子。大槪, 病勢難强, 復申前席之懇, 乞速遞改, 以重保護之地事。入啓。答曰, 省箚具悉卿懇。所患雖如此, 提擧之任, 輕遞未安, 安心行公。仍傳曰, 遣史官傳諭。 -
洪好人을 牌招하였으나 나아오지 않음
○ 同副承旨洪好人, 牌不進。只推勿罷。 -
죄가 중하다는 이유로 遞職을 청하는 金昌集의 상소
○ 判府事金昌集上疏。大槪, 荐被恩數, 而罪名至重, 不敢趨承, 冒死陳懇, 冀蒙斥退事。入啓。手書傳曰, 日昨別諭, 亶出心腹, 往事予已深悔, 構誣予已明知, 而今玆疏辨, 尤爲明白, 於卿更無難安之端, 則決不可暫留城外, 以孤虛佇之誠, 玆以手札申誥, 卿其亟與承宣偕入, 用慰予病裏思想之心。 -
洪好人이 사은함
○ 謝恩, 同副承旨洪好人。 -
觀象監에서 木星이 司怪星을 범하였다고 아룀
○ 觀象監, 夜五更, 木星犯司怪星。 -
金宇杭의 상소
○ 四月初三日, 判府事金宇杭疏。答曰, 省疏具悉卿懇。疾患彌留, 深用慮念, 不得進參, 有何所傷? 疏中所陳玆事, 國是已定矣。今日處分, 其果一毫近似於偏制耶? 卿其安心勿辭, 亦勿待罪, 益加善攝。改下。 -
尹行敎의 상소
○ 閏三月十六日, 忠淸監司尹行敎疏。答曰, 省疏具悉。噫, 斯文不幸, 大老云亡, 變怪百出, 誣辱先卿父子, 罔有紀極, 予實駭惋, 明辨痛斥, 而此誠世道之大變, 可勝痛哉? 觀卿疏辭, 追念先正, 倍覺愴神。今玆新命, 意非偶然, 卿其勿辭, 速往欽哉。改下。 -
洪好人 등에게 관직을 제수함
○ 有政。吏批,洪好人爲承旨, 李台佐爲刑曹參判, 李澤爲刑曹參議, 李縡爲禮曹參議, 金潤海爲禮曹正郞, 權𢜫爲慶尙監司, 韓五章爲奉常主簿。 -
李澤 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 李澤爲副護軍, 鄭澔·閔鎭遠爲副司直, 權忭·金昌翕爲副司果。以上朝報 -
賓廳에서 各道의 定配 罪人에 대해 議啓함
○ 賓廳議啓各道定配罪人, 鏡城趙時華, 湍川趙世忭, 熙川丁時璧, 朔州姜再承, 茂山姜以徵, 南海林泓, 延日金益光, 寧海鄭維錫·金海河, 江陵張天䎘, 載寧張聖維, 林川張文維, 鴻山張斗維, 堤川張泰維, 龜城張大維, 三水李振海, 蔚山尹梅, 北靑權卨, 熙川僧道浻, 三水李希登, 龍川李重明, 安州姜樸, 右二十三人段, 或事係鞫獄, 或罪關名義, 或滅絶倫常, 或情狀妖惡, 不可輕議, 今姑仍配, 何如? 機張趙聖基, 海南朴奎祥, 固城羅晩齊, 明川姜聖臣, 靈巖尹徵美, 寧遠李萬枝, 孟山梁益標, 光陽李敏夏, 右八人段, 罪名頗重, 不當全釋, 仍其配所減等, 何如? 孟山姜晊, 靑陽嚴漢朋, 機張金有基, 固城鄭運亨, 右四人段, 罪犯俱不深重, 似當有疏釋之道, 竝放送何如? 各道徒配罪人, 稷山黃再徵, 水原崔守慶, 定山李綸, 楊州崔錫瑞, 陰竹申績, 楊州金重潤, 鎭川姜尙文, 文化具永立, 楊州李之泓, 衿川崔尙熠, 楊州柳潭, 水原表永生, 楊州劉世健, 鳳山金爾謙, 安城鄭道昌, 楊州宣貴永, 東萊金得輝, 熙川崔益柱, 海州尹世赫, 靑陽丁順弼, 通津朴之健, 廣州沈澍, 舒川權譍, 右二十三人段, 罪犯初不重大, 當此疏滯之日, 不可不特施霈恩, 竝爲放送, 何如? 時囚罪人, 崔元緖·朴大梓等段, 當此悶旱疏決之日, 不係大罪, 而不必仍囚究竟, 今姑放送。李元坤·李成坤等段, 判付內, 有究詰嚴問之命, 不可徑放, 竝今姑仍囚。趙正純·任健元·任埅·任邈等四人中, 趙正純則本府議啓, 又請更推, 姑爲仍囚任埅·任健元·任邈, 姑無推問之事, 滯囚可慮, 今姑放送爲有如可, 此後有可問之端, 則更爲囚推。尹廷舟段, 七度棍罰, 亦非濫刑, 似無可論之罪, 放送, 何如? 判付內, 依所啓施行。義禁府謄錄
