인조 - 고종
晴
都承旨 洪啓迪 坐。左承旨 南就明 坐。右承旨 金致龍 未肅拜。左副承旨 李箕翊 坐直。右副承旨 韓重熙 坐。同副承旨 南道揆 坐直。注書 尹光益 仕 一員未差。假注書 李憙 鄭惟一 仕直。事變假注書 李庭綽 仕。
-
昌慶宮에 머물。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
承政院 등에서 大妃殿 등의 안부를 물음
○ 大妃殿誕日。大妃殿, 政院·玉堂·二品以上·六曹問安。答曰, 知道。大殿·中殿·世弟宮·嬪宮, 政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
李頤命에게 聖批를 傳宣하고 결과에 대해서 보고하는 鄭惟一의 서계
○ 假注書鄭惟一書啓, 臣承命馳往于楊州廣津村判府事李頤命所住處, 傳宣聖批, 則以爲臣違負明命, 跡阻賀列, 冒上待罪之章, 方此惶慄, 以俟天誅, 史官遠臨郊野, 宣傳聖批, 辭旨隆重, 慰勉勤摯, 有非俟罪賤臣。以下落已上朝報 -
有政
○ 有政。 -
獨政이 未安하므로 그 대책을 묻는 吏批의 계,
○ 吏批啓曰, 判書牌不進, 參判式暇, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 只出緊任。 -
金致龍 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 判書權尙游牌不進, 參判李秉常式暇, 參議申思喆進。以金致龍爲承旨, 兪拓基爲輔德, 金礪爲文學, 朴師聖爲說書, 李重協爲校理。兼春秋單徐宗厦。傳曰, 行驪善守壆, 都正除授。 -
李壆에게 관직을 제수함
○ 呂[驪]善都正, 行驪善守壆。已上吏曹謄錄 -
朔祭 때문에 賓廳日次를 頉稟한다는 備邊司의 계
○ 備邊司啓曰, 今日賓廳日次, 而朔祭, 頉稟。答曰, 知道。備局謄錄 -
沈壽賢에게 관직을 제수함
○ 兵批, 判書李晩成病, 參判金在魯病, 參議李挺周病, 參知朴聖輅進, 右副承旨韓重熙進。有政。副護軍沈壽賢。 -
王世弟가 이미 冊禮를 지냈으므로 太廟展謁 등에 대해 取稟해야 하지만 衰絰 중이어서 거행하지 않았다는 禮曹의 계
○ 李箕翊, 以禮曹言啓曰, 王世弟旣經冊禮, 太廟展謁及入學之禮, 當爲取稟, 而方在衰絰之中, 不爲擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。以上燼餘追錄 -
李鳳徵 등의 職牒을 환급하라는 명령의 환수와 張天翮 등을 特放하라는 명령의 환수 등을 청하는 李箕翊 등의 계
○ 李箕翊·南道揆等啓曰, 臣等卽伏見吏曹別歲抄及禁府未放秩啓下單子, 則罪人李鳳徵, 罪人燦, 有職牒還給之命, 罪人張天翮·張天䎘·趙始炅·趙世挺·吳始復等, 又有竝放之命, 臣等竊不勝驚惑之至。此人等或投進凶疏, 斁敗名分, 惡逆緣坐, 罪名至重, 或締結凶徒, 蹤跡陰秘, 諦探綢繆, 情節叵測, 其所負犯, 俱係倫常。歷數十年, 累經大霈, 而不得輕議者, 此也。今此給牒特放之擧, 實有乖於明義理嚴懲討之典, 揆諸王法, 斷無是理。請還收李鳳徵·燦職牒還給。張天翮·張天䎘·趙時炅·趙世挺·吳始復特放之命。臣等職忝近密, 旣有區區所懷, 惶恐敢啓。答曰, 雖曰罪名至重, 而旣骨之人, 今此無前大霈, 特宥, 有何所妨? 如許則死罪以下竝宥之義, 果安在哉? 勿煩。 -
내일의 常參과 經筵에 대해 取稟하는 金致龍의 계
○ 金致龍啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
孝寧殿 朔祭齋戒 때문에 賓廳坐起 日次이지만 모이지 않았다는 李箕翊의 계
○ 李箕翊啓曰, 備邊司郞廳, 以大臣意來言, 今日賓廳坐起日次, 而孝寧殿朔祭齋戒相値, 不得來會云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
金昌集의 箚子가 承政院에 도착했으나 朔祭齋戒 때문에 留院하였다는 李箕翊의 계
○ 李箕翊啓曰, 領議政箚子到院, 而以朔祭齋戒, 留院之意, 敢啓。傳曰, 入之。 -
監察이 茶時를 한다는 韓重熙의 계
○ 韓重熙啓曰, 大司憲李喜朝在外, 執義趙聖復服制在外, 掌令宋道涵, 持平柳復明·李瑜呈辭, 掌令李廷熽未肅拜上疏。今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
허리 통증으로 大妃殿誕日과 孝寧殿 朔祭에 불참했으므로 遞職을 청한다는 金昌集의 차자
○ 領議政金昌集箚曰, 伏以臣恩遇罔極, 報效無地, 區區所自期, 只在筋力奔走, 故强策衰軀, 扶曳供劇矣。自四五日來, 忽患腰痛, 而初不至大段, 連參大禮, 以致添傷, 落席叫苦, 轉側須人。今日大妃殿誕日問安, 孝寧殿朔祭獻官, 俱未得進參, 情禮分義, 掃地盡矣, 豈勝惶恐? 伏乞聖明, 俯察臣老病難强之狀, 亟遞臣職, 仍治臣罪, 不勝幸甚。儲位旣定, 縟儀已擧, 此實宗社莫大之慶, 設科取人, 自是應行之事, 已自該曹, 取考前例, 以六百別試定奪, 而第念今年災荒, 振古所無, 朝家凡事, 方講裁損, 科事雖。以下缺 -
趙文命을 내일 牌招하겠다는 李箕翊의 계
○ 李箕翊啓曰, 因弘文館草記, 副修撰趙文命牌招事, 命下矣。今已夜深, 待明朝出牌之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
尹東衡 등의 罷職傳旨에 대해 推考傳旨를 봉입하라는 전교
○ 金致龍, 以奉敎尹東衡·朴師聖牌不進, 罷職傳旨。傳曰, 推考傳旨捧入。 -
병이 심한 李星煥의 후임을 오늘 政事에서 차출하기를 청하는 金致龍의 계
○ 又啓曰, 兼春秋李星煥, 身病猝重, 勢難察任, 今姑減下, 其代今日政, 卽爲差出, 何如? 傳曰, 允。 -
朴尙儉이 啓下文書에 잘못 付標하였으니 推考하라는 비망기
○ 備忘記, 長番內官朴尙儉, 莫重啓下文書, 誤爲付標, 極爲非矣, 推考。 -
金礪의 罷職傳旨에 대해 推考傳旨를 봉입하라는 전교
○ 金致龍, 以文學金礪, 牌不進, 罷職傳旨。傳曰, 推考傳旨捧入。 -
獨政이 미안하므로 그 대책을 묻는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 判書權尙游牌不進, 參判李秉常式暇, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 只出緊任。郞廳 羅㶷 書。郞廳 洪啓沃 校正。
