金泳 등 忠淸右道의 守令 등에 대한 잘잘못과 상벌을 논한 李聖龍의 서계를 보고하는 吏曹의 계목
○ 吏曹啓目粘連, 觀此忠淸右道暗行御史李聖龍書啓, 則定山縣監金泳段, 賑恤飢民, 頗爲勤實, 而惡妾預政, 內外不嚴, 貸得營錢, 殖利民間, 大同下記, 逐朔貸用, 係是不法是白乎旀。庇仁縣監權萬樞段, 賑政田政, 民雖稱譽, 而富民徵租, 已違朝令, 至於大同給災, 事目申禁, 而守令之苟要民譽者, 例多濫請災結, 或給大同災, 或防民役是白如可, 隨事現發, 則雖非入已, 直斷以私用隱結之律是白去乙, 萬樞於給災之時, 每畓十卜, 加給二卜, 其不有事目之罪, 不可不懲, 爲先罷黜, 其罪狀, 竝令攸司, 稟處爲白乎旀。御史段置, 乃以庇仁大同給災之事, 認作惠民之政, 有所褒奬, 殊涉疏率, 推考爲白乎旀。大興前郡守趙命興段, 廉白一節, 雖或可尙, 而醒日尙少, 牒訴竝廢, 檢田之際, 民多稱怨, 不能束吏, 害及村閭, 屠牛狼藉, 不有禁令是白乎旀。唐津縣監金胄賢段, 量田時監官輩, 濫雜無比, 簽丁之際, 奸吏之幻弄多端, 而朝家應給之災, 太半見失是白遣, 稱以料理, 以官半分給鹽漢, 兩朔內輒徵長利者, 至於二年之久, 又稱賑餘, 立本錢文一百四十餘兩, 分授民人等處, 逐朔捧利, 其違越朝禁, 非理殖利, 亦甚駭然是白乎旀。瑞山郡守南世雲段, 賑政, 雖或稱譽, 始勤終怠, 官務廢墜, 不能嚴戢, 奸吏致令, 民謗狼藉是白齊, 此三邑守令竝只罷黜爲白乎旀。平澤縣監朴弼敎段, 旣處至殘之邑, 又當歉荒之歲, 八結應納之物, 不爲捧用, 凡所料理, 動皆合宜, 飢餓之民, 得以延命於麥前, 其他除弊惠民之政, 固多可稱, 而但富民徵穀, 有違朝令, 且有奸吏作弊之患是白乎旀。靑陽縣監洪啓章段, 革養戶之弊, 蠲窮民之役, 量田分糶, 率多合宜, 而安興半分給之時, 吏屬之欺蔽, 全不覺察, 此兩邑守令, 竝只推考警責爲白乎旀。藍浦前縣監尹以莘段, 志厲廉白, 愛民以誠, 還穀之掙徵無處, 侵及隣族者, 極意料理, 辦得四十餘石之租, 充備於逋欠之數, 營門貿易, 矜其窮民之難辦, 輒以衙祿, 自官貿送, 除出月俸, 又以決訟作錢及還上耗穀, 多般拮据, 從優白給, 凡所設施者, 少無苟艱, 自限已滿, 更無餘望, 而恤民之誠, 勤儉之政, 幾乎冠於隣近諸邑, 民心之咸悅愛戴, 非出虛假, 所當別爲褒賞, 而纔已軍餉米居末, 至被奪告身之律, 則不當擧論是白乎旀。韓山郡守魚史周段, 凡事務從便易, 吏民俱得晏然, 請托不行, 聽斷頗公, 本邑年事, 不至慘凶, 故賑穀料辦, 雖不優足, 精擇均分, 能免流亡, 種種民役, 亦爲蠲減, 而別無特異之績是白乎旀。禮山縣監李深段, 到任未久, 意在隱恤, 秉心公直, 持身謹飭, 雖欠剛果, 不至大疵是白乎旀。海美縣監鄭齊基段, 銳意欲治, 聽斷頗公, 而到任未久, 別無特異之績, 此四邑守令, 竝只置之爲白乎旀。洪州牧使李廷濟段, 來莅弊邑, 一意蘇殘, 爲治勤敏, 吏畏民懷過千之良役逃故, 從容搜覓, 幾盡充定, 三千束伍, 皆以丁壯充定, 能成有用之卒, 賑恤之際, 空帖之賣, 富租之徵, 一切不爲, 只以官用, 多般料理, 抄飢賑救, 量田之役, 處置得宜, 養戶之弊, 亦能禁抑, 其他區劃, 皆有條理是白乎旀。林川郡守朴鏜段, 三載居官, 政多可觀, 昨今兩年, 諸般軍布, 半之侵徵隣族者, 皆自官備, 量田之政, 亦極詳明, 朝家劃給之外, 加給官米, 使監官輩, 不得討食於民間, 此皆及民之實惠, 故雖於賑飢之時, 未免疎略之患, 而不可以此, 掩其美政是白乎旀。樂安前郡守李彙晉段, 爲治剛明, 處事周詳, 聽斷之際, 干請不行, 村閭之間, 官隸絶跡, 威行惠究, 吏畏民安, 且捐月俸, 分糶白給, 旣優且均, 此極可尙, 大同自是實結所出, 固非私自減捧者, 而每結各減一斗, 則窮歲之民, 宜乎咸頌, 此三邑守令, 似當有分輕重施賞之道, 貢賦納未納, 令各該司, 稟處爲白乎旀。前監司趙榮福段, 聽斷旣公, 威惠竝行, 供俸騶從亦皆簡儉是白乎矣, 道臣事體自別, 別無可論是白乎旀。兵水使以下討捕使邊將等乙良, 令兵曹稟處, 何如? 啓依允。
○ 吏曹啓目粘連, 觀此忠淸右道暗行御史李聖龍書啓, 則定山縣監金泳段, 賑恤飢民, 頗爲勤實, 而惡妾預政, 內外不嚴, 貸得營錢, 殖利民間, 大同下記, 逐朔貸用, 係是不法是白乎旀。庇仁縣監權萬樞段, 賑政田政, 民雖稱譽, 而富民徵租, 已違朝令, 至於大同給災, 事目申禁, 而守令之苟要民譽者, 例多濫請災結, 或給大同災, 或防民役是白如可, 隨事現發, 則雖非入已, 直斷以私用隱結之律是白去乙, ...