인조 - 고종
晴
都承旨 李正臣 坐。左承旨 柳重茂 病。右承旨 朴彙登 坐。左副承旨 李仁復 坐直。右副承旨 任守幹 在外。同副承旨 沈樘 仕直。注書 尹光益 仕 一員未差。假注書 李普昱 仕直。事變假注書 任述 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
藥房 등에서 大妃殿 등의 안부를 물음
○ 大妃殿·大殿·中殿·世弟宮·嬪宮, 藥房·政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
湯藥을 복용한 뒤에 咳嗽 등의 증세에 차도가 있는지를 묻고 御醫와 함께 入診하여 증세를 자세히 살피겠다고 하고 大妃殿에 대해서도 안부를 묻는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 伏未審夜來, 聖體調攝, 若何? 昨劑入湯藥, 卽爲進御, 而咳嗽·喉乾, 水剌厭進, 頭部微疼, 膈間不淸利之氣, 其有差減之勢乎? 今日臣等, 與御醫入診, 詳察症候, 宜當, 大妃殿調攝之候, 亦何如? 臣等終宵憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。慈殿症候, 與昨一樣爲敎, 湯劑進御, 而予則諸症候一樣, 湯劑進御, 而水剌厭進差勝矣, 勿爲入診。 -
병을 이유로 削職을 청하는 南就明의 상소
○ 左承旨南就明上疏。大槪, 臣於再昨申退之際, 中路馬蹶, 墜地重傷, 牽引刺痛, 不能轉動, 以此病狀, 萬無供職之勢, 天牌之下, 未免坐違, 臣罪尤合萬殞, 乞蒙鐫削, 仍治臣違傲之罪, 以安私分事。入啓。遞差。 -
所懷를 진달하는 金宇杭의 차자와 자질이 부족하다는 이유로 改正을 청하는 崔錫恒의 상소
○ 領府事金宇杭箚子。大槪, 略陳病狀, 乞蒙廢禮之罪, 兼附瞽說, 以備採納事。及右議政崔錫恒上疏。大槪, 萬萬夢寐之外, 忽承不敢當之職名, 驚惶震惕, 罔知攸措, 除目之下, 宜有律正之論, 而恭俟累日, 迄未有聞, 玆敢呼籲於靜攝中, 懇乞將臣新除相職, 亟賜改正, 以幸國事, 以安私分事。入啓。 -
政官을 즉시 牌招하여 궐원이 생긴 左承旨의 후임을 서울에 사는 無故人으로 差出할 것을 청하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 當此多事之時, 院僚不可不備員, 左承旨有闕之代, 政官卽爲牌招開政, 以在京無故人差出, 何如? 傳曰, 允。又啓曰, 義禁府郞廳來言, 今日鞫坐, 右議政時未肅謝, 不得開坐之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
병을 이유로 遞職을 청하는 柳鳯輝의 상소
○ 大司憲柳鳯輝上疏。大槪, 臣伏蒙聖上終始曲全之德, 春宮明察解釋之恩, 得有今日闔門相對, 不覺涕血之交流, 荐承除旨, 屢逋召命, 而不敢唐突陳疏, 方此惶悶縮伏, 柏府新命, 又下於此際, 繼有天牌之臨門, 聖眷愈隆, 臣情愈蹙, 顧臣脚病, 分作廢疾, 奔走供職, 已無其望, 一謝天恩, 亦莫之遂, 瞻望宸極, 只自措躬悲悼而已。伏乞聖慈, 亟命遞臣本兼職名, 仍令勿復檢擧, 不勝大願事。入啓。 -
두 軍門을 兼察하라는 명을 받들 수 없다는 趙泰耉의 차자에 대해, 御營廳 提擧의 職任은 遞差한다는 비답
○ 領議政趙泰耉箚子。大槪, 臣於兩軍門竝兼之命, 有不敢自安者, 略陳格例, 以備裁處事。入啓。答曰, 省箚具悉卿懇。箚辭如此, 御營提擧之任勉副焉。仍傳曰, 遣史官傳諭。 -
趙聖復에 대한 鞫問을 속히 擧行하라는 전교
○ 傳曰, 拿來罪人趙聖復, 聞其原情, 速速擧行。 -
才德이 진실로 輔弼하는 데 합당하니 辭職하지 말고 속히 나와서 論道하라고 崔錫恒의 상소에 대해 내린 비답
○ 答右議政崔錫恒疏曰, 省疏具悉卿懇。卿之才德, 允合輔弼, 予志先定, 公議僉同, 何用控辭, 以孤至意乎? 卿其安心勿辭, 速出論道, 用副朝野之望。仍傳曰, 遣史官傳諭, 與之偕來。 -
진달한 일은 유념하겠다고 金宇杭의 차자에 대해 내린 비답
○ 答領府事金宇杭箚曰, 省箚具悉卿懇。兼帶三提擧或是舊例, 病未進參, 有何所傷? 所陳之事, 予當留意焉, 卿其安心善攝, 以副虛佇之望。仍傳曰, 遣史官傳諭。 -
辭職하지 말고 속히 職任을 살피라고 柳鳯輝의 상소에 대해 내린 비답
○ 答大司憲柳鳯輝疏曰, 省疏具悉。旣往之事, 今不必介懷, 卿其勿辭, 從速察職。 -
사람됨이 奸譎한 張世相 등을 邊遠定配하라는 비망기
○ 備忘記, 予自潛邸時, 心常痛惡內官張世相·高鳯獻·宋相郁之爲人奸譎, 不可置之近侍之列, 竝邊遠定配。 -
崔錫恒의 상소에 대한 批旨가 이미 내려졌으므로 趙聖復에 대한 鞫問을 전교대로 擧行하게 하겠다는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 禁府郞廳來言, 罪人聖復鞫問事, 卽當依傳敎, 急速擧行, 而右議政崔錫恒, 以爲陳疏時未承批, 不得進參云, 今則批旨已下, 依傳敎使之擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
洪萬朝 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 實錄知春秋洪萬朝, 兼春秋任守幹。 -
李台佐 등이 請對함
○ 〈政院·玉堂〉, 兵曹參判李台佐, 戶曹參判趙泰億, 詣閤門外請對。以上朝報 -
吏批의 관원 현황
○ 吏批, 判書沈檀呈辭。入啓, 參判金一鏡進, 參議未差。 -
洪萬朝 등에게 관직을 제수함
○ 實錄兼知春秋單洪萬朝, 兼春秋館修撰官任守幹, 兼春秋單李濟。已上口傳 -
任守幹 등에게 관직을 제수함
○ 以任守幹爲承旨, 李光佐爲兼知春秋, 柳鳯徵爲兵曹參知, 柳弼恒爲京畿都事, 沈瑋爲義城縣令, 辛夢弼爲舒川郡守, 李承源爲綾州牧使, 柳遵爲司評, 尹趾慶爲掌樂正, 李龜齡爲宗廟直長, 任敬爲敦寧奉事, 宋寅明爲說書, 朴㻐爲典籍, 洪萬朝爲奉常提調, 柳鳯輝爲典醫提調, 朴泰恒爲司宰提調, 李光佐爲司譯提調, 朴泰恒爲平市提調, 李台佐爲濟用提調, 李肇爲觀象提調, 趙泰億爲司圃提調, 魚有龜爲尙衣提調, 金演爲氷庫提調, 李光佐爲典牲提調, 金翼亮爲軍資奉事, 別兼春秋單朴弼夢, 兼養賢直長單韓澍。吏曹膽錄 -
江都에 災荒이 심한 것과 관련하여 承政院에서 沈壽賢에게 특별히 下諭하여 서둘러 올라와서 속히 赴任하게 할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 備邊司啓曰, 江都災荒, 振古所無, 且因留守之遞易, 以致許久曠官, 賙賑凡事, 多未措置, 而近聞島中飢困轉甚, 流散出陸者, 其數夥然, 餘存之民, 亦在頷顑瀕死之中, 保障重地, 委屬可慮, 新留守沈壽賢, 自政院別爲下諭, 催促上來, 使之不多日內赴任之意, 敢稟旨擧行, 何如? 答曰, 允。備局膽錄 -
王世弟를 비난했다고 大臣 등의 모함을 받았다는 柳鳯輝의 상소
○ 大司憲柳鳯輝疏曰, 伏以臣, 妄陳一疏, 幾陷大戾, 幸蒙聖明天地之大德, 王世弟寬仁之盛恩, 得不爲桁楊之鬼, 靡身粉骨, 未足以喩, 臣欲報罔極之心, 而感戴之誠, 亦不但延頸願死之恤情而已。仍念臣疏之初上也, 大臣卿宰三司之臣, 鎭日伏閤, 以至曠日, 春坊·宗班·館學, 相繼投章, 以臣疏語, 句句而誣解, 字字而巧織, 湊合千古之惡名, 粧成一身之斷案, 首尾四五朔之間, 臣晝則席藁待命, 自分必死, 夜則寢驚夢愕, 寧欲無生, 到今追提, 驚魂未定, 實不知所以摸捉伸白, 而亦何可徒恃天日之在上, 不爲之一言, 以自暴其窮天極地之冤也哉? 惟我王世弟, 卽我殿下之介弟也。以殿下之介弟, 爲殿下之儲嗣, 旣稟慈志, 又下御筆, 處分一下, 擧國同慶, 此實宗社無疆之福, 戴天履地, 孰敢有異議於其間乎? 先臣曾於己巳, 被柳緯漢之斥, 陳疏自別, 有曰, 由後之一心愛戴, 卽臣子死太子之義之語, 臣雖愚迷, 亦知斯義, 臣疏所謂成命已下, 無容更議者, 卽此義也。第其事體, 至重且大, 而伊時大臣, 不爲親自建白, 一臺官草草疏論, 及至批下之後, 亦當遲待明朝, 從容稟定, 而預會闕中, 仍卽請對, 夜分而入, 鍾鳴乃罷, 出入催促, 殆近呼斥, 此不可行之於儕流間稍加尊敬之地, 其敢行之於君父之至尊至嚴耶? 無禮於君若是, 而人莫敢矯其非, 臣誠不勝慨惋, 越俎而言之, 其曰, 毋使威福下移者, 乃所以爲殿下也。其欲國體之尊重者, 亦所以爲春宮也。溯觀臣疏語意, 寧有一言半辭, 幾微毫忽之及於本事, 而其所吹毛而覓, 洗瘢而求者, 專出誣陷, 都不成說, 臣何必一一條辯, 以犯煩猥之誅乎? 臣疏主意, 不過刺擧大臣諸臣入對時, 無嚴不敬之罪, 其在自處之道, 唯當泥首乞罪之不暇, 而乃反益肆其氣焰, 張大其擧措, 其心則怒在議已。必十字缺以安乎否乎等語, 攙及不敢言八字缺不有, 而若其所以一言蔽之者, 則乃是名號旣定之後云云, 此則臣疏已有無容更議之語, 故又從而爲之辭曰, 成命未下, 則抑將容他議乎云云, 此所謂何患無辭, 而亦可以知其所窮矣。槪其意不如此, 則無以構殺臣, 不殺臣, 則無以自掩其罪狀, 而創缺隱然不滿之題目, 勒加動搖國本之罪名, 臣之苦心血誠, 所欲忠者國耳。忠於其君, 而動搖其君之國本, 雖三尺童子, 亦必知其爲誣, 固不待臣之刺心以自明, 而所以隱然二字, 眞出於莫須有之遺意, 倘非我聖上終始曲缺之德, 春宮照察解釋之恩, 臣身之虀粉, 固已四字缺是前後聖敎, 輒以狂妄爲臣之罪者, 實三字缺臣本情之斷斷無他, 臣雖明日入地, 死目將瞑, 南缺北謫, 實所甘心。迺者更化之初, 天日之光, 又回於覆盆之下, 至有配單置之之命, 聞來惝怳, 如癡如夢, 若死更生, 感極而悲, 闔門相對, 不覺涕血之交流。噫, 人君之於人臣, 天地之生成也, 母之顧復也。凡恩以下缺 -
監察이 茶時를 한다는 李仁復의 계
○ 李仁復啓曰, 大司憲柳鳳輝, 掌令鄭雲柱未肅拜, 執義李廷濟在外, 掌令李濟陳疏未下批, 持平尹聖時受由在外, 朴弼夢呈辭, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳于李仁復曰, 知道。 -
義禁府에서 崔錫恒이 肅謝하지 않았으므로 鞫廳을 開坐할 수 없다고 한다는 李仁復의 계
○ 又啓曰, 禁府郞廳來言, 今日鞫廳, 右議政崔錫恒, 時未肅謝, 故不得開坐云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
兵批의 관원 현황
○ 兵批, 行判書宋相琦未肅拜, 參議李眞望在外未肅拜, 參知未差, 參判李台佐進, 右副承旨李仁復進。 -
병이 있고 자질이 부족하다는 이유로 改正을 청하는 崔錫恒의 상소
○ 前行兵曹判書崔錫恒疏曰, 伏以臣於頃者, 身帶本兵曹之任, 屛伏郊坰之外, 非不知分義之未安, 而顧臣賤疾, 已入膏肓, 再疏承批, 荐辱召旨, 而委頓床席, 望斷陳力, 一味惶懍, 譴何是俟, 適當自上未寧之候, 累日彌留, 至設庭班, 臣則此際忝叨保護之任, 憂煎之忱, 有倍恒人, 息偃郊次, 義不敢出, 不計死生, 擔舁入城, 趨詣藥院, 少伸情禮, 因仍供仕, 本非始慮之所及矣。不意枚卜之命, 忽及於萬萬人望之外, 臣誠驚懼惝怳, 措躬無地, 夫輔相之職, 百責所萃, 其任則論道經邦, 使宅百揆也。其責則燮理陰陽, 奠安生靈也。苟非才德兼備, 望實俱隆者, 莫可輕授, 是以觀輔弼之賢否, 而卜世道之否泰, 責任之重, 爲如何哉? 臣本庸虛謭劣, 百不猶人, 歷試內外, 無一可記, 才識疎淺, 不足以需世務, 地望輕微, 不足以鎭物情, 雖簿書錢穀之事, 猶且潰潰, 顧此台鉉之任, 豈有冒當之理乎? 矧今艱虞溢目, 飢饉連年, 生民捐瘠, 餓殍相望, 內而府庫, 外而州縣, 儲蓄罄竭, 公私赤立, 賑活之責, 茫無措手, 加以朝象泮渙, 止泊無期, 位著空虛, 殆不成貌樣, 雖使前輩長德, 有雅望通才當之, 尙難稱塞, 況如臣蒙學蔑識, 爲世所輕者, 其何以左右承弼, 彌綸敗局, 以副我殿下委寄之盛意也哉? 除目之下, 宜有糾正之論, 而訖未有聞, 玆敢瀝陳肝血, 仰籲於嚴廬靜攝之中。伏乞聖慈, 俯諒微懇, 將臣新授議政之職, 亟命改正, 以幸國事, 以安私分, 不勝大願, 臣無任祈懇屛營之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉卿懇。卿之才德, 允合輔弼, 予志已定, 公議。以下缺疏批見上 出燼餘
