인조 - 고종
晴
行都承旨 具允鈺 坐。行左承旨 李泰和 坐。右承旨 洪樂性 坐。左副承旨 沈墢 坐直。右副承旨 安𠍱 服制。同副承旨 李福源 坐直。注書 任希孝 未肅拜 一員未差。假注書 趙錫穆 仕直。事變假注書 卜台鎭 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參은 代理로 정지함 經筵도 정지함
○ 上在昌德宮。常參以代理停, 經筵停。 -
恃寨僉使 閔愿이 下直함
○ 下直, 恃寨僉使閔愿。 -
내일 常參에 대해 묻는 具允鈺의 達
○ 具允鈺達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
殿座와 相値되므로 賓廳坐起日次를 열 수 없다는 李福源의 達
○ 李福源達曰, 備邊司郞廳來言, 今日, 雖是賓廳坐起日次, 與殿座相値, 不得來會, 而歲改已久, 尙不入對, 當以念後無故日來會云矣, 敢達。令曰, 知道。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 洪樂性의 啓達
○ 洪樂性達曰, 大司憲趙暾牌不進, 執義宋明欽, 掌令李光溭在外, 安復駿傳旨未下, 持平李允郁受由在外, 洪啓能在外, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 - ○ 備忘記, 傳于福源曰, 今下弓矢, 恃寨僉使閔愿處給送。
-
沈墢의 牌招를 청하는 具允鈺의 達
○ 具允鈺達曰, 左副承旨沈墢, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。 -
監察茶時에 大司憲 趙暾과 司諫 鄭光漢을 牌招하겠다는 李福源의 達
○ 李福源達曰, 憲府連日監察茶時, 諫院許久闕達, 正言沈勖之因避退待, 已至累日, 尙未處置, 俱涉未安。兩司除在外傳旨未下外, 大司憲趙暾, 司諫鄭光漢竝卽牌招, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以司諫鄭光漢牌不進罷職令旨, 令于沈墢曰, 推考徽旨捧入。
-
吏曹判書 韓翼의 牌招察任을 청하는 具允鈺의 達
○ 具允鈺達曰, 吏曹判書韓翼謩, 連違召令, 無意承膺, 事體極爲未安。卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
耆老堂上 朴致遠 등의 來待를 여쭙는 洪樂性의 啓
○ 洪樂性啓曰, 耆老堂上朴致遠·洪重徵·鄭亨復·韓師得·宋昌明·金相奭·李喆輔, 盟府堂上李普赫依下敎來待矣。傳曰, 入侍。 -
韓翼幕의 牌招를 어떻게 할지 여쭙는 李福源의 啓
○ 李福源啓曰, 吏曹判書韓益謩, 參判徐志修, 牌招不進推考傳旨, 今方捧入, 而特敎開政之下, 如是違牌, 不卽擧行, 事甚未安。參判徐志修, 更卽牌招, 判書韓翼謩, 係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 參判更爲牌招。 - ○ 傳于李福源曰, 下旬次對, 明日爲之, 政事催促擧行。
- ○ 沈墢達曰, 明日次對, 兩司無進參之員, 除在外·引避退待·牌不進·傳旨未下外, 大司憲趙暾, 司諫鄭光漢竝待開門牌招, 以爲入侍之地, 何如? 令曰, 依。
- ○ 以司諫鄭光漢牌不進罷職令旨, 令于沈墢曰, 推考徽旨捧入。
-
새로 除授한 玉堂관원에 대해 下批를 기다렸다가 牌招하여 入直시킬 것을 청하는 弘文館의 啓
○ 李福源, 以弘文館言啓曰, 本館下番闕直, 事甚未安。今日政新除授玉堂, 待下批仍卽牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書韓翼謩牌不進, 參判徐志修, 參議未差, 左副承旨沈墢進。 -
獨政이 未安하다는 吏批의 啓
○ 吏批, 啓曰, 判書韓翼謩牌不進, 參議未差, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍爲之。 -
元義孫 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 以元義孫爲副修撰, 以金履信爲工曹正郞, 徐命瑞爲典牲主簿, 韓必壽爲大同察訪, 任希孝爲注書。校書正字單成大中。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書李昌壽病, 參判金善行入直進, 參議李萬宗病, 參知任師夏在外未肅拜, 左副承旨沈墢進。 -
前牧使 鄭夏彦과 前縣監 洪相直을 軍職에 부치겠다고 아뢰는 兵批의 啓
○ 兵批, 啓曰, 前牧使鄭夏彦, 前縣監洪相直遞付京職事, 命下, 而吏曹無相當窠, 啓稟送西矣, 本曹亦無相當窠, 依例付軍職之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
洪重徵 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 奉朝賀單洪重徵, 副護軍許礈, 副司直金時默·鄭夏彦, 副司果李景老·洪相直, 訓鍊主簿單朴宗新, 部長單朴景新, 城機別將梁世絢。 -
同知中樞府事 申光宅을 改差할 것을 아뢰는 兵曹의 草記
○ 沈墢, 以兵曹言達曰, 同知中樞府事申光宅, 素抱奇疾, 近甚添劇, 無望供職, 呈狀乞遞, 不可一向虛帶, 今姑改差, 何如? 令曰, 依。 -
罪人 金厚光을 推考警責할 것을 청하는 刑曹의 草記
○ 李福源, 以刑曹言達曰, 卽接光陽縣監所報, 則本縣爲奴定配罪人金厚光, 逃還本土, 執捉下送云, 而罪人金厚光, 初以犯酒罪人, 擅離逃還, 又復酗酒, 作拏於士夫家, 至於凌辱之狀, 萬萬痛駭。此等絶悖之漢, 不可循例還配而止, 從重嚴治後, 移配極邊, 以懲其惡習, 而當該配所官, 則常時不能檢飭, 使莫重爲奴罪人, 致有此逃躱之弊, 不可無飭, 推考警責, 何如? 令曰, 依。 -
漢城判尹 洪啓禧의 箚子
○ 漢城判尹洪啓禧箚曰, 伏以臣於入庭耆民加資之命, 竊有淺見, 敢附執藝之義, 略效獻愚之忱, 以冀聖明之俯察焉。天佑宗祊, 聖算益高, 昨日所値之慶, 實是簡牒之所罕有, 臣民慶忭, 曷有其極? 此時推恩之擧, 固爲志喜之道, 而我殿下不擧加資之典, 只施食物之惠, 此實出於愼爵賞之聖意, 臣誠欽仰贊歎。至於入庭之民, 可與入侍侍衛之臣, 同其例, 故有此恩命, 然六十七歲之人, 則昨日特恩, 固自有義, 而若於(於)六十八至七十九, 則視諸臣反有加焉。臣謂入庭耆民中, 六十七歲人及八十以上, 皆可蒙恩(恩), 其餘則雖已下批, 所宜反汗。且庶民增年, 爲近日痼弊, 雖其所當加資者, 亦自臣府, 考籍詳査, 有不可已也。伏願聖上, 俯加裁處焉。取進止。答曰, 省差[省箚]且悉。所陳, 明當下敎矣。 - ○ 奉敎金載順書曰, 伏以臣姨從兄弘文館副修撰臣李商芳, 方帶春秋館記事之銜, 而臣亦有例兼矣。揆以法意, 不可仍帶, 而臣實爲下, 在所當遞。乞令該曹, 照例變通, 以存公格, 不勝幸甚。答曰, 覽書具悉。書辭, 令該曹考例稟處焉。
- ○ 副校理鄭晩淳書曰, 伏以邦慶無前, 聖上封爵謝恩甲日重回, 躬拜壽閣, 恩逮耆老, 瞻聆所及, 孰不懽忭? 仍念臣於館職, 旣被臺臣緘默之斥, 揆以廉義, 豈有一分冒出之路, 而因仍蹲據, 式至于今者, 區區微誠, 只爲趨參候班, 獲覩盛儀, 而今則義分旣伸, 廉愧宜展。且臣母宿病, 越添於日來風寒, 痰升而咳嗽苦劇, 頭疼而神氣昏綴, 臣方左右扶將, 藥餌爲事, 目下情理, 實無暫時離捨之勢。今以下番曠直, 召牌儼臨, 而無由祗承, 玆敢隨詣闕外, 冒陳至懇。伏乞睿慈, 俯賜矜諒, 亟削臣職, 以便救護, 仍治臣罪, 以肅朝綱, 不勝幸甚。答曰, 覽書具悉。邦慶無前, 聖上封爵謝恩之日, 重回, 慶忭, 曷有其極? 爾其勿辭, 救謢母病。
- ○ 庚辰正月二十日辰時, 王世子坐德成閤。承旨持公事入對時, 同副承旨李福源, 假注書趙錫穆, 記事官李在協, 記事官金夢華以次進伏訖。福源曰, 此刑曹所達也, 以罪人金厚光任自逃還之罪, 移配極邊, 配所官光陽縣監, 則以不能檢飭之失, 推考警責, 爲請矣。令曰, 此草記乎? 福源曰, 然矣。令曰, 書依字。令曰, 今日宣饌, 如饋酒之例乎? 福源曰, 然矣。廢醞之後, 代之以饌矣。令曰, 耆臣, 誰爲入來? 福源曰, 耆府臣七人, 親功臣一人入來矣。以次退出。
- ○ 庚辰正月二十日午時, 上御明政殿月臺。耆社盟府堂上入侍時, 司直朴致遠·洪重徵, 工曹判書鄭亨復, 知敦寧韓師得, 司直宋昌明·金相奭, 奉朝賀李喆輔, 仁平君李普赫, 右承旨洪樂性, 假注書李在簡, 記事官申益彬·金夢華以次進伏。命宣饌, 上曰, 注書出去, 擧條紙數丈持來也。在簡承命持入, 上手書御製二丈以下, 上曰, 舊編次人進來讀之。喆輔進讀訖, 上曰, 一則揭板於耆社後, 元本卿其持去, 一則仁平持去, 可也。上曰, 仁平年, 幾何? 普赫曰, 七十七歲矣。上曰, 祖孫同席, 誠貴矣。李福源方在院中, 使之入來, 同爲受饌, 可也。同副承旨入侍事。出榻敎 福源進伏, 上曰, 祖孫父子, 同席受饌, 豈不貴乎? 樂性曰, 今日旣宣饌於耆老諸臣, 則御座宜設几杖矣。上曰, 方置之上闕, 何以持來耶? 上曰, 今日御製, 作畫帖, 可也。樂性曰, 畫帖則以設几杖樣, 盡出, 何如? 上曰, 唯。御製作帖, 一件內入。今日入侍耆堂及入侍諸臣, 各一件賜給事。出榻敎 上曰, 再昨與今日, 皆予所以詑恩也。樂性曰, 再昨, 無味過之, 臣等之心, 缺然矣。喆輔曰, 殿下所以詑恩, 至矣盡矣, 而獨使臣下不得伸其情禮, 此豈絜矩之道乎? 上曰, 今日之事, 乃絜矩之道也。亨復曰, 丙子齋室入侍時, 東朝賜饌矣, 今日與覩宣饌之盛擧, 不勝社飯之感矣。上曰, 其時卿果入侍矣, 聞卿言, 予心一倍矣。重徵曰, 先臣以屢請休致, 終未遂志, 爲沒身之恨, 臣有乞骸之願, 而無路仰徹, 今日幸瞻耿光, 若蒙許退之恩, 則死無餘憾矣。上曰, 貴矣, 承旨書之。行司直洪重徵, 今日懇請休致, 其志可嘉。特允其請, 政官牌招開政, 卽爲下批。出傳敎 以手書, 書下御製曰, 卿其持去也。卿之往來似艱, 故今方使之開政, 卿其留待肅謝而歸也。上曰, 承宣之家, 始出奉朝賀矣。於永安尉, 爲幾寸乎? 樂性曰, 八寸孫矣。上曰, 卿等, 退去休息, 可也。諸臣以次退出。
