인조 - 고종
晴
行都承旨 具允鈺 坐。行左承旨 李泰和 坐。右承旨 洪樂性 坐。左副承旨 沈墢 坐。右副承旨 安𠍱 坐直。同副承旨 李福源 坐直。注書 任希孝 拿處 一員未差。假注書 趙錫穆 仕直。事變假注書 卜台鎭 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參은 代理로 정지함 經筵도 정지함
○ 上在昌德宮。常參, 以代理停, 經筵停。 -
내일 常參 시행을 여쭙는 洪樂性의 達
○ 洪樂性達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調臣李
, 副提調臣具允鈺啓曰, 昨日動駕, 抵暮還宮, 伏未審夜間, 聖體調攝若何, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等不勝區區伏慮, 敢來問安。答曰, 知道。氣則一樣矣。
-
藥房에서 中宮殿에게 안부를 물음
○ 中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
李福源의 牌招를 청하는 具允鈺의 達
○ 具允鈺達曰, 同副承旨李福源, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。 -
監察茶時에 大司憲 趙暾과 獻納 李憲默을 牌招하겠다는 沈墢의 達
○ 沈墢達曰, 正言沈勖之, 引避退待, 已至多日, 尙未處置, 諫院許久闕達, 憲府連日監察茶時, 事甚未安。兩司除在外·牌不進·傳旨未下外, 大司憲趙暾, 獻納李憲默, 竝卽牌招, 何如? 令曰, 依。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 沈墢의 啓達
○ 沈墢達曰, 大司憲趙暾牌不進, 執義宋明欽, 掌令李光溭在外, 安復駿傳旨未下, 持平李允郁受由在外, 洪啓能在外, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
南行宣傳官 申㬚에 대해 殿試에 直赴하라는 備忘記
○ 備忘記,〈傳〉于安𠍱曰, 今日內乘軍職宣傳官, 春等試射時, 南行宣傳官申㬚, 柳葉箭居首, 直赴殿試。內乘郭貞垕, 以紅衣將軍之後, 騎芻連中, 特爲直赴殿試。 -
次對는 내일 시행하라는 傳令
○ 令于安𠍱曰, 次對, 明日爲之。 -
大司憲 趙暾을 牌招하여 進參 하게 할 것을 여쭙는 安𠍱의 達
○ 安𠍱達曰, 明日次對, 兩司無進參之員, 除在外·引避退待·傳旨未下外, 大司憲趙暾, 待開門牌招, 以爲進參之地, 何如? 令曰, 依。 -
李槤의 掃墳呈辭에 대해 給由馬와 澆奠床을 備給하라는 傳令
○ 以海運君槤掃墳呈辭, 令于安𠍱曰, 給由馬, 澆奠床備給。 - ○ 洪樂性, 以侍講院言達曰, 本院上番, 連日闕直, 事甚未安, 輔德李德海, 文學李晉圭, 旣有只推之令, 兼文學鄭晩淳, 一體牌招, 推移入直, 何如? 令曰, 依。
-
兼司書 李聖圭를 牌招할 것을 청하는 侍講院의 草記
○ 又以侍講院言達曰, 本院輔德李德海, 兼文學鄭晩淳牌不進, 弼善南惠老受由在外, 兼弼善任㻐以本職入直玉堂, 文學李晉圭陳書入達, 上番他無推移之員, 兼司書李聖圭, 卽爲牌招, 姑陞入直, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以輔德李德海, 兼文學鄭晩淳牌不進罷職令旨, 令于安㙫[安𠍱]曰, 竝推考徽旨捧入。
- ○ 文學李晉圭書曰, 伏以臣, 天休滋至, 聖算無疆, 重逢謝封爵之日, 特宣諭耆民之音, 瞻聆攸曁, 慶抃曷極? 仍伏念臣之老母, 年近七耋, 疾亦深痼, 長委床褥, 劇歇無常, 積數十年如一日。臣之以此情理, 前後控辭者屢遭, 瀆擾之罪, 誠無所逃, 而遞罷之恩, 庶冀或蒙, 每承下批, 輒失所圖。臣誠意窮勢蹙, 罔知攸措, 抑情供職, 遽然月已七易而歲且周矣。臣於日昨, 得聞母病添重之報, 陳懇徑出, 蒼黃歸視, 則諸般症形, 挾感大添, 寒熱之候, 風眩之證, 俱係危篤, 而膈痰上肆, 嘔逆兼發, 飮啖之全却, 已至多日, 眞元之澟綴, 無復餘地, 連試藥餌, 未得分效。臣方左右扶將, 焦灼度日, 而再昨適値太廟展謁, 義重陪扈, 不敢言私, 雖未免爲暫出參班, 至於離捨淹直, 實無其路矣。且臣近苦輪行毒感, 兼又痰癖肆氣, 腰脅結轖, 而屈伸不利, 喉門浮高, 而聲音不通, 以此病狀, 又何可以登筵而侍講乎? 臣之身疾, 姑未暇言, 而母病之危劇, 如右所陳, 區區情私, 萬不獲已。玆於召牌之降, 又犯逋慢之誅, 臣雖愚騃, 非不知曠直之爲切憫, 違召之爲惶懍, 而目下情事, 如有一分冒出之望, 則顧安敢疾聲哀籲, 仰瀆睿聽, 至此之極哉? 情雖出於急迫, 罪難逭於常刑, 惟有亟解見任, 重被譴罰然後, 庶可自安其私心。伏乞离明, 俯垂憐察, 特賜削罷, 俾臣得以便意救護, 千萬幸甚。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。邦慶無前, 聖上封爵謝恩之日重回, 慶抃曷有其極? 爾其勿辭, 先察職後護焉。
