인조 - 고종
朝晴夕雨
行都承旨 具允鈺 坐。左承旨 洪樂性 坐。右承旨 李永暉 坐直。左副承旨 韓光會 坐。右副承旨 李裕身 坐。同副承旨 李重祜 坐直。注書 二員未差。假注書 任煜 仕李身晦 仕直。事變假注書 申光翰 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參은 代理로 정지함 經筵도 정지함
○ 上在昌德宮。常參以代理停, 經筵停。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調李
, 提調趙榮國, 副提調具允鈺啓曰, 朝晝異候, 伏未審聖體調攝, 若何? 去夜親臨帳殿, 達宵鞫囚勞動之餘, 不瑕有損乎? 臣等, 不勝區區伏慮, 敢來問安。答曰, 知道。氣則一樣矣。
-
藥房에서 中宮殿에게 안부를 물음
○ 中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
親鞫을 罷한 뒤 承政院 등에서 안부를 물음
○ 親鞫罷後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 親臨文臣殿講罷後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
내일 國忌齋戒 등과 相値되어 常參을 頉稟한다는 李永暉의 啓達
○ 李永暉達曰, 明日國忌齋戒, 再明日正日, 常參頉稟。令曰, 知道。 -
親臨文臣殿講과 相値되므로 賓廳坐起日次를 頉稟한다는 韓光會의 達
○ 韓光會達曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳坐起日次, 而親臨文臣殿講相値, 頉稟。令曰, 知道。 -
親臨文臣殿講과 相値되므로 賓廳坐起日次를 頉稟한다는 具允鈺의 達
○ 具允鈺達曰, 今日賓廳坐起日次, 旣已頉稟, 所當持公事入對, 而親臨文臣殿講相値, 頉稟。令曰, 知道。 - ○ 傳于具允鈺曰, 右副承旨留院, 夜亦留院。
-
試官은 右相 趙雲逵 등이 하고, 執冊은 洪樂性이 하라는 傳敎
○ 傳于李永暉曰, 試官, 右相趙雲逵·元仁孫·金尙喆·洪獜漢[洪麟漢]·李廷喆·朴盛源, 執冊, 洪樂性爲之。 -
새로 除授된 臺諫의 牌招를 청하는 李永暉의 達
○ 李永暉達曰, 今日親臨文臣殿講時, 兩司侍臣, 無進參之員, 新除授臺諫, 竝卽牌招, 何如? 令曰, 依。 - ○ 李裕身, 以掌令申應顯·沈瑴, 持平李晉玉·朴漢暉, 獻納申思運等牌不進罷〈職〉令旨。令曰, 竝推考徽旨捧入。
-
下番이 부족하여 上番을 임시로 入直시키겠다는 弘文館의 啓
○ 李永暉, 以弘文館言啓曰, 本館下番, 無他推移之員, 不得已以上番, 姑降入直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
鄭弘淳 등에게 관직을 제수함
○ 臺諫前望, 鄭弘淳爲大司憲, 黃押爲大司諫, 李基德爲司諫, 李普溫·盧聖中爲正言, 金元行爲執義, 沈瑴爲掌令, 李晉圭·朴漢暉爲持平。 -
掌樂院正 李聖檍을 대신할 인원을 口傳差出할 것을 아뢰는 吏曹의 草記
○ 李永暉, 以吏曹言啓曰, 今此大報壇親祭時, 協律郞, 當以掌樂院正塡差, 而本院正李聖檍, 今方在外, 再明日誓戒時, 未及上來云, 今姑改差, 其代, 口傳差出, 以爲進參誓戒之地, 何如? 傳曰, 允。 -
鄭恒齡 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 鄭恒齡爲掌樂正, 禁府都事具大勳, 都摠都事具世恪, 相換。 -
李厚達 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 李厚達·李正吾·柳敍五, 爲副司果。 -
出使都事 具大勳을 口傳으로 換差할 것을 여쭙는 義禁府의 草記
○ 韓光會, 以義禁府言啓曰, 今此親鞫時, 本府都事, 當爲備員, 出使都事具大勳, 令該曹, 卽爲口傳換差, 何如? 傳曰, 允。 -
親鞫時罪人을 排圍할 일을 訓鍊都監에게 명하여 擧行하게 할 것을 청하는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 今此親鞫時, 罪人往來, 軍兵排圍之事, 令訓鍊都監擧行, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以義禁府言啓曰, 今此親鞫時, 假都事十員, 令該曹, 卽爲差出, 何如? 傳曰, 允。
-
正言 李普溫의 牌招를 청하는 李裕身의 達
○ 李裕身達曰, 正言李普溫, 承牌入闕, 不爲傳達, 徑先出去, 極爲非矣。推考警責, 仍卽牌招, 何如? 令曰, 依。 - ○ 李重祜, 以義禁府言達曰, 前掌令申應顯, 全羅道濟州牧大靜縣, 勿限年投畀, 前獻納申思運, 旌義縣, 勿限年投畀, 前正言李普溫, 濟州牧, 勿限年投畀, 而當日押送, 越海前倍道事, 命下矣。以傳敎內辭意, 具罪目, 依例發遣府羅將, 押送于各其配所之意, 敢達。令曰, 知道。
- ○ 洪樂性達曰, 京畿觀察使申本, 領府事兪拓基月廩不受事。令曰, 令本官, 更爲輸送。
- ○ 庚辰二月三十日辰時, 上具翼善冠·絳紗袍, 御明政殿。文臣殿講入侍時, 行都承旨具允鈺, 左承旨洪樂性, 右承旨李永暉, 左副承旨韓光會, 同副承旨李重祜, 假注書任煜·李身晦, 記事官申益彬·鄭彦暹, 試官右議政閔百祥, 禮曹判書趙雲逵, 吏曹參議金尙喆, 副司直元仁孫·洪麟漢, 副司果李廷喆·朴盛源, 以次進伏訖。上曰, 文臣應講者, 年限幾何? 光會曰, 限三十九以下矣。上曰, 今番講何經乎? 樂性曰, 春秋也。上曰, 曾以三經中輪回設講定式, 而今以春秋耶? 書傳持入可也。光會曰, 臺臣親鞫罷後, 不爲傳達出去, 故敢達矣。上曰, 特敎之下, 事體寒心, 掌令申應顯, 獻納申思運, 竝先差遞後禁推, 過祭後勘律。出傳敎 上曰, 在外臺臣, 誰某也? 光會曰, 盧聖中, 曾任龍岡, 故方在外, 而此外亦多在外者矣。上曰, 盧聖中新通乎? 百祥曰, 然矣。爲人沈靜, 且善治矣。上曰, 今日必爲文臣殿講者, 欲使讀講科儒, 聞之而甘心矣。李在協讀訖。上曰, 善讀, 而爲人亦佳矣。兵曹判書李昌壽曰, 決科頗久, 而能有其吐, 可謂多讀矣。兵曹參判金善行曰, 雖有熟工, 書吐常存, 亦難矣, 鄭履煥讀訖。上曰, 多讀之人也。善行曰, 以能文有名矣。百祥曰, 未及見之矣。爲人則甚佳而病可惜也, 金載順讀訖。上曰, 文義善陳, 音釋亦熟, 可貴矣。百祥曰, 非但善讀, 亦能文矣。上曰, 違牌臺諫, 已處分, 違牌諸臺, 一體先遞差後禁推。出傳敎 光會曰, 李普溫, 旣爲臺諫, 肅謝而不爲傳達, 仍不出(出)特敎申飭之下, 極涉未安矣, 敢達矣。上曰, 聞君命行於下, 而未聞群下違君命也。頃者, 旣爲之飭勵, 則今日申應顯·申思運所爲, 皆眼無國綱, 心無尊君, 初意則雖先遞差後禁推, 更爲特除前職, 以抑其習, 違牌紛紜之時, 李普溫, 獨承牌, 故意謂鐵錚矣。又爲無端而去, 若不嚴懲, 其將君不君綱不綱, 申應顯, 大靜縣, 勿限年投畀, 申思運, 旌義縣, 勿限年投畀, 李普溫, 濟州牧, 勿限年投畀, 當日押付, 越海前倍道以送, 使靑丘臣民, 其令知有君焉。出傳敎 上曰, 科規旣定, 文臣讀書亦宜勸, 今日殿講, 意蓋此也。噫, 年少名官之不讀書, 一何至此乎? 其中奉常參奉成大中, 以微末小官, 亦非講經, 而能爲其首, 其涉可嘉, 不可循例施以賜馬之典, 特爲陞敍, 居不者多, 而噫, 案上不展卷之時, 初則誤知春秋, 其命亦不前期, 今番宜有參酌, 一倂從重推考, 兩儒臣純不, 其涉寒心, 其於漢語, 已有其規, 況經書乎? 竝禁推, 誦書傳一部後放送。出傳敎 百祥曰, 均廳郞廳兪彦鉉, 移拜富平府使矣。俄者惠堂洪鳳漢, 送言於臣, 而均廳事務不輕而重, 纔得人而旋卽失之, 深亦可惜之意, 其言誠然矣, 兪彦鉉新除富平, 許遞, 仍任均郞, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 昌壽曰, 儀仗庫郞廳, 以南所入直部將差定事, 下敎, 而第有所掣礙之端矣, 闕外擧動時郞廳二員, 次知儀仗, 例爲隨駕, 而若只以入直部將, 定爲郞廳, 則當所無入直之官, 而單員隨駕, 且違古規。臣意, 郞廳二員, 依例劃差, 以爲闕外擧動時, 備員之地, 而又以入直部將, 例兼郞廳, 闕內擧動時, 不時擧行之節, 使之主管, 恐似便當, 而南所, 去儀仗庫稍遠矣。上曰, 郞廳只差一員, 擧動時, 使之隨駕, 而闕內不時擧行之節, 則使東所入直部將, 主管可也。出擧條 上曰, 石潭書院致祭, 以承旨擧行, 過親祭後, 同副承旨進去, 依陶山書院例, 令道臣, 爲先圖形以進。出傳敎 上曰, 莫重禮曹草記掩置, 當該中官, 從重推考, 元良陪參置之。出傳敎 上曰, 今夜雖値誓戒, 徽寧殿朔祭, 趁時過行事。出榻敎 上曰, 頃者酌獻禮侍衛守宮, 今番親祭及謁陵時仍, 出傳敎 諸臣以次退出。
