인조 - 고종
或雨或晴
行都承旨 李景祜 坐。左承旨 尹東暹 坐直。右承旨 李裕身 坐。左副承旨 安𠍱 坐直。右副承旨 洪麟漢 奉命偕來。同副承旨 沈鏽 式暇。注書 任希孝 仕李性遂 病。假注書 任觀周 仕直。事變假注書 黃樸 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參은 代理로 정지함 經筵도 정지함
○ 上在昌德宮。常參以代理停, 經筵停。 -
睿候께서 調攝中이시니 내일 常參을 頉稟한다는 李裕身의 啓達
○ 李裕身達曰, 明日常參, 睿候方在調攝中, 頉稟。令曰, 知道。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 安𠍱의 啓達
○ 安𠍱達曰, 大司憲尹鳳五, 執義金元行, 掌令朴海潤·李運海在外, 持平朴師海在外, 沈勗之牌不進, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
公事를 가지고 入侍할 일을 頉稟한다는 李景祜의 達
○ 李景祜達曰, 今日持公事入對, 而睿候方在調攝中, 頉稟。令曰, 知道。 -
褒貶 등에 관한 訓鍊都監의 草記
○ 安𠍱, 以訓鍊都監從事官, 以都提調意言啓曰, 今庚辰年春夏等褒貶, 磨勘以入, 去己卯秋冬等褒貶, 亦當追磨勘, 而其時從事官·將官, 已多遞易, 今無擧論之事, 依例蕩滌之意, 敢啓。令曰, 知道。 -
새로 除授된 參判 曺命采를 牌招할 것을 청하는 吏曹의 草記
○ 又以吏曹言達曰, 本曹褒貶坐起, 定行於明日矣, 堂上不可不備員, 而新除授參判曺命采, 自鄕纔已上來。令政院待開門牌招, 以爲同參之地, 何如? 令曰, 依。 -
새로 除授된 副修撰 李溵을 牌招察任할 것을 아뢰는 弘文館의 草記
○ 李裕身, 以弘文館言啓曰, 新除授副修撰李溵, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以大司諫沈墢, 持平沈勗之, 兼司書李宜馣等牌不進罷職令旨, 令曰, 竝推考徽旨捧入。
-
假注書 任觀周의 察任을 請하는 李景祜의 啓
○ 李景祜啓曰, 注書任希孝身病猝重, 勢難察任, 假注書任觀周, 姑令察任。何如? 傳曰, 允。 - ○ 判尹洪啓禧書曰, 伏以臣於日昨公退之後, 重患暑感, 宿病兼發, 證形危篤, 頭暈而精神迷瞀, 膈痞而水飮不下。蓋臣素有風痺之症, 自春委頓者, 屢矣, 而事役所縻, 不遑醫治, 輾轉添加, 遂成痼疾, 尋單請浴, 亦非獲已, 適仍藥院有命, 不敢遽然辭朝, 黽勉强疾, 仍至於是。此非一時外感之疾, 可以責效旬日之內者, 而藥院之任, 與他自別, 況當逐日監煎, 不容一任瘝曠。且日次問候時, 不得備員, 尤萬萬惶恐, 玆敢略具短章, 仰暴私懇。伏乞邸下, 特加照察, 亟賜變通, 以爲備員問候之地, 仍令鐫遞臣本兼諸任, 俾臣得以隨便調息, 以全生成之澤, 千萬幸甚。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 調理行公。
-
○ 左副承旨洪麟漢〈所啓〉, 臣敬奉聖批, 卽爲馳往傳諭于議政府李
處, 則以爲, 疾病之勢, 日就難醫, 瘝曠之罪, 尤係罔赦, 冒呈辭單, 冀賜處分, 千萬意外, 近密之臣, 臨宣聖敎, 諄諄誨諭, 辭旨優異, 有非臣子所敢承聞者, 震澟悚惕, 五內失守, 不覺惶汗浹背, 感淚被面。噫, 人臣之遭遇明時, 蒙被眷遇, 終古何限, 而未有如臣受恩罔極者, 生殞死結, 猶不足以仰酬萬一。苟其勢有足可强, 乃以何心, 甘犯違傲, 自阽重誅, 而累朔針藥, 元氣漸敗, 飮啖殆廢, 神耗形脫, 朝夕奄奄, 拭巾待盡, 策勵駑鈍, 無望此生, 身任保護, 不得趨參於陪扈問候之班者, 居然三易月矣。此實挽近所未有, 以臣之故, 朝章益頹, 臣分都壞, 振紀綱存國體, 臣所仰勉, 而臣自犯之, 殫誠力奉職事, 臣所自期, 而臣自廢之, 孤負之罪, 實甘萬戮, 而每有一番控懇, 輒被一番異渥, 徒使聖眷虛辱, 國綱損傷, 何莫非臣之罪也? 病旣癃痼, 無計蠢動, 而誠意淺薄, 未免孚格, 偕來之命, 至及於床簀澟澟之中, 瞻望雲天, 稽首悲號而已。倘蒙體下之仁, 卸免職名, 則庶幾安息一時, 以待符到, 又或賴天之靈, 枯木回陽, 則殫竭愚魯, 蹈赴湯火, 臣豈敢辭? 惟願天地父母, 曲加哀矜, 許臣所控, 俾得從便調治, 以圖再生之路, 而螻蟻之微, 卒被生成之澤, 則君臣之間, 豈不兩全其美哉? 伏地隕越, 不知所達云矣。旣承偕來之命, 姑爲仍留之意, 敢啓。
- ○ 庚辰六月十七日辰時, 上御熙政堂。大臣·備局堂上引見入侍時, 領議政金尙魯, 右議政閔百祥, 行判中樞府事李益炡, 行戶曹判書洪鳳漢, 行議政府左參贊洪象漢, 兵曹判書李昌壽, 吏曹判書韓益謩, 行副司直金尙翼, 刑曹參判趙明鼎, 行副司直鄭汝稷, 守知訓鍊院事具善行, 行副司直鄭弘淳, 行副司直金善行, 行副司直金陽澤, 行副司直元仁孫, 副校理嚴璘, 左副承旨安𠍱, 假注書任觀周, 事變假注書黃樸, 記事官尹師國·李在簡以次進伏訖。金尙魯曰, 聖體, 若何? 上曰, 一樣。中宮殿氣候, 若何? 上曰, 一樣。王世子氣候, 若何? 上曰, 一樣。尙魯曰, 當此盛熱, 連日將事, 聖體必有損傷, 事過後, 尤爲愼攝。上曰, 予則歸後頹臥爲期, 不然亦異矣。尙魯曰, 連爲得雨, 聖心似可小弛矣。上曰, 我國之人, 心燥矣, 雖待雨之時, 雨注小過, 則輒曰, 支離, 此非矣。一陰一陽, 尙未快焉, 予實澟然, 彼蒼知之矣。尙魯曰, 水剌·寢睡, 向日承有厭食之症, 爲敎矣, 今則何如? 上曰, 不過數匙, 輒厭矣。尙魯曰, 茶飮與湯劑, 續續進御, 而聖心切勿過用, 伏望也。上曰, 世孫當暑不健, 悶矣。尙魯曰, 沖年當暑, 生病可慮, 勸課之道小弛, 似好矣。上曰, 然矣, 而今日世孫所講之冊, 欲議定矣。大臣及諭善, 次第以奏, 可也。洪象漢曰, 向日朴聖源問于臣, 故臣有所答矣。小學旣已畢講, 熟讀則似好, 史略, 不可不早講, 以一二行式間日兼讀, 爲好矣。金陽澤曰, 小學, 旣盡熟習, 大學則似早矣。史記, 姑未學, 故人物出處未詳知, 此誠可悶, 史記兼讀, 似急矣。金尙魯曰, 當此盛熱, 兼讀恐難矣。閔百祥曰, 帝王家講學工夫, 宜循次第, 次讀大學, 似好矣。洪鳳漢曰, 不讀史則堯舜爲何如君, 桀紂爲何如君, 未能知之, 此誠悶矣。史記兼讀, 似好矣。上曰, 講學, 宜循次第, 小學熟讀後, 大學勸講, 好矣。予亦晩學, 而大學後論語爲次, 先讀史記, 予意則爲非矣。比若史爲用, 經爲體, 大小學次第讀之然後, 節目詳然矣。閔百祥曰, 左翊善朴聖源之特命久任, 臣誠喜其得人, 而此人本來貧窘, 再典外邑, 依舊窮餓, 其淸操亦可貴矣。近聞寄食水供, 亦難繼給云, 臣意則厚給食物, 似好, 故敢達。上曰, 依爲之。出擧條 金尙魯曰, 頃以司僕官馬事, 有所仰達, 而纔始釐正, 作爲節目, 然此等事, 如非啓下, 則行之久遠, 有未可必, 淨書一通, 卽爲啓下, 以爲永久擧行之地, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 閔百祥曰, 臣於頃日先農壇受香時, 承旨傳祝文二度, 故臣循例祗受, 而及到壇所, 奉來位版, 只一位, 祭物亦一位, 心甚怪之, 問于太常, 則在前竝祭后稷氏, 而今番則位版, 奉往于雩壇親祭所云, 太常吏又示傳敎謄本, 而傳敎中先農壇, 今番則只行一位犧牲, 以全體用之事, 分付奉常寺矣。臣始知一位之祭, 明白無疑, 故祝文一度, 則還納香室, 旣爲洗濯, 而承旨則政院奉承傳敎, 頒布該寺, 而祝文則循例以二度傳之, 終有不察之失, 當該承旨, 從重推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 金尙魯曰, 此濟州前牧使許瑬狀本也。以爲, 島民種子, 專靠還上, 而其中豆太數小, 若値災年, 則每每請得, 今此移轉種太九百九石零, 會錄於本島常平倉, 糶糴取耗, 一以爲三邑種子之資, 一以除價藿徵送之弊事, 請令廟堂稟處矣。此則依狀請施行, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 金尙魯曰, 祈雨祭獻官, 若有遣重臣之特敎, 則以從一品·正二品通融塡差事, 定式施行, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 尙魯曰, 前參判徐志修, 有復差備堂之命矣。有司堂上, 亦爲還差, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 尙魯曰, 移秧, 本來禁令至嚴, 而近來小民, 懶於農而貪於利, 爲其廣作, 逐歲增加, 今則遍滿諸道, 莫可盡禁, 而年年四五月之間, 輒値旱暵, 不得及期移種, 使許多田土陳棄, 以今年見之, 此弊不可不嚴禁矣。有水根有引水處外, 奉天高燥之地, 使之一倂乾播, 其中土性堅硬, 或山高水冷, 不合乾播處, 則作爲旱田, 隨起隨稅, 如査陳之例, 則自可無移秧愆期田土陳廢之患。自明年爲始, 各其守令一一親檢, 依此擧行事, 嚴飭分付於八道道臣, 兩道守臣, 何如? 上曰, 所奏誠是, 依爲之。尙魯曰, 此全羅右水使申光翼狀啓也。以爲, 梨津萬戶李命善, 謂以戰船改造儲置米之擅自那移, 多至二百十三石, 其所犯科, 不可容貸, 故爲先決棍罷黜, 而其罪狀, 請令廟堂稟處矣。戰船儲置, 乃是待變軍餉也, 事面嚴重, 尤有加於他儲置, 則該鎭萬戶之肆然擅用, 誠極可駭, 而此等事, 該廳在焉, 攸司存焉, 何可以一邊將應勘之罪, 至請廟堂稟處乎? 事甚未妥。帥臣從重推考, 當該萬戶罪狀, 令該廳稟處, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 閔百祥曰, 臣有區區所懷, 敢達。有懷必陳, 臣之祖先傳來家法, 以臣之無似, 果被厚渥, 位至大僚, 常爲悚悶矣。向日太廟行祭時, 有口奏之擧, 太廟則異於眞殿, 皇壇則事體尤異, 口奏, 恐未得當矣。上曰, 所奏誠是矣。百祥曰, 前排之入於殿庭, 此乃列聖朝所未有之擧, 又有欠於貽燕之謨矣。上曰, 是矣, 當銘心焉。洪象漢曰, 向日疏決時, 以金煥之孫儁上言事, 陳達, 有問議大臣之命, 故就議於三公, 則左相以爲, 金煥事本末, 與光南君金益勳, 一般, 益勳伸冤之後, 煥不可異同云。領·右相今方入侍, 下詢處之, 何如? 金尙魯曰, 當初金煥廉察, 出於光南君金益勳之所指揮, 而居間敎誘, 雖不無罪過, 璽瑛之逆節昭著, 承款伏法, 乃是煥之功也, 朝家刑政, 當觀大體, 金益勳伸雪之後, 煥之獨未復官, 似未免斑駁矣。閔百祥曰, 臣曾聞故參贊金鎭商言, 則金煥之廉察璽瑛逆節, 蓋因光南君金益勳之所指使, 分明矣。己巳後金益勳被禍時, 煥亦同時被禍矣, 甲戌後金益勳伸雪時, 煥之獨爲見漏, 人多冤之, 而故相臣南九萬, 亦有稱冤之言云矣。上曰, 今聞予意亦如大臣之意, 特復官爵。上命書傳敎曰, 前縣令盧聖中以元良下答, 令該府拿問, 今已供辭云, 此則判義禁, 當稟於元良處之, 而其中饋遺侈汰四字, 此等末世, 果有是事, 與者受者, 不可不嚴懲, 果無是事, 於與於受, 不可置之黯黮之中。臺臣所聞, 其若風聞, 本事無可問, 若或眞問, 不可不嚴査。前持平李世孝處, 自政院問啓。上命書傳敎曰, 義城縣令金鍾正, 自經幄已知其人, 奚徒本縣? 此人此縣之後, 予自無憂, 而殿最之目, 稱以學士, 學士自學士, 守令自守令, 殿最嚴重, 則不可無飭。慶尙監司趙曮, 從重推考。上曰, 前參判徐志修備局有司堂上還差事。榻前下敎 上命書傳敎曰, 講書院草記, 命置而混下, 當該中官, 越捧一等。上命書傳敎曰, 宣傳官摘奸時, 捕捉潛釀人申益弘, 令該曹依法科法[科治]。
- ○ 上命書傳敎曰, 親政命下之後, 窠闕雖窄, 其何以奏? 兵曹判書李昌壽推考。上曰, 摘奸宣傳官入侍事。榻前下敎 上命書傳敎曰, 筵中旣有下敎, 冬至正使以一品重臣, 備擬。諸臣以次退出。
