인조 - 고종
陰
行都承旨 李景祜 病。左承旨 尹東暹 坐。右承旨 安𠍱 坐。左副承旨 金尙喆 坐直。右副承旨 沈鏽 坐直。同副承旨 趙榮進 坐。注書 任希孝 仕 一員未差。假注書 申光輔 仕直。事變假注書 黃樸 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參은 代理로 인해 정지하고 經筵도 정지함
○ 上在慶熙宮。常參以代理停, 經筵停。 -
햇무리가 짐
○ 辰時巳時, 日暈。 -
監察茶時를 한다는 安의 啓
○ 安𠍱啓曰, 大司憲尹鳳五, 執義金元行, 掌令朴海潤·呂善應, 持平趙台命在外, 一員未差, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
大提學을 牌招하라는 傳敎
○ 傳于安𠍱曰, 大提學牌招。 -
藝文提學과 左副承旨를 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于沈鏽曰, 大提學置之, 藝文提學牌招, 左副承旨, 率宣傳官·禁軍入侍。 -
兩儒臣은 同爲入侍하라는 傳敎
○ 又傳于曰, 兩儒臣, 同爲入侍。 -
藝文提學·儒臣·左副承旨·講書院官員·宣傳官·禁軍은 閤門으로 나오라는 傳敎
○ 傳于金尙喆曰, 藝文提學·儒臣·左副承旨·講書院官員·宣傳官·禁軍詣閤。 -
내일 入侍之時에 左副承旨를 入侍하게 하라는 傳敎
○ 又傳于曰, 今日命左副承旨入侍之意, 溫陽御室, 有問知事矣。日已暮, 明日入侍之時, 入侍。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 金尙喆, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 - ○ 庚辰七月二十二日申時, 上御景賢堂。藝文提學·兩儒臣, 同爲入侍時, 藝文提學黃景源, 修撰沈履之, 副修撰李瀰, 左副承旨金尙喆, 記事官任希孝·尹師國·李在簡進伏。上曰, 提學進前, 應製詩, 先爲科次, 可也。黃景源, 以次讀奏訖, 仍書等第。上曰, 上番儒臣, 爲壯元矣。傳曰, 居首修撰沈履之, 豹皮笠耳掩一部, 之次行司直蔡濟恭, 虎皮一令, 同副承旨趙榮進, 鹿皮一令, 藝文館檢閱李在簡, 紙二卷·筆五枝·墨二笏, 副修撰李瀰, 紙二卷·筆三枝·墨二笏, 檢閱尹師國, 注書申光輔, 紙一卷·筆二枝, 墨一笏, 賜給。出傳敎 上曰, 曾聞提學, 善於詩律云, 卽席製進, 可也。故時南龍翼則卽爲製進, 而李宜顯則屢次下敎, 不爲製進, 此人於事物, 雖欠分明, 至於文字, 聰明過人矣。吳瑗曾於私覿時, 使之製進, 則甚爲昏澁矣。金尙喆曰, 人之文翰, 自有鈍敏之異矣。少頃, 景源製進蒼蠅月光七律。上曰, 所聞果不虛矣。誠敏速也。親書三上, 更爲御批一句。尙喆曰, 倉卒之間, 如是成篇, 誠難矣。上曰, 然矣。上命承旨謄上一本訖。上曰, 本草則提學持去, 可也。傳曰, 藝文提學黃景源, 曾聞文翰之敏速, 今日科次入侍, 依南龍翼故事, 其令應製, 卽席製進, 其勉可尙, 今知前聞之果矣, 物賜豹皮一令。出傳敎 上曰, 儒臣進前, 昨日問答, 詳細陳達, 可也。沈履之曰, 臣等奉御製, 卽往世孫宮, 先以臣等奉命來此之意, 稟之, 則卽許入見, 故臣等與入直官員朴聖源, 同爲入見於謹獨閤, 則世孫當中設書案, 起迎御製, 跪而受之, 一次先覽後, 臣等, 更爲讀陳, 遂逐句而陳文義, 至爾爲益友損友之句。臣等仰問曰, 閤下欲得益友乎? 欲得損友乎? 世孫答曰, 益友好矣。朴聖源曰, 御製中有曰國之興替, 亶在乎爾, 將何以則興, 何以則替乎? 世孫答曰, 爲善則興矣。朴聖源又曰, 何事爲善也? 世孫答曰, 惟孝是矣。朴聖源又曰, 孝有養志養口體之異, 閤下欲爲何孝乎? 世孫答曰, 養志爲大矣。朴聖源又問曰, 大朝殿下, 望閤下以何道乎? 世孫答曰, 望以養志之道矣。朴聖源曰, 然則大朝之勉飭如此, 奉承是爲養志矣。答曰, 然矣。朴聖源又曰, 昨日道傍觀光之民如雲, 百姓之望於閤下者, 將何如耶? 世孫答曰, 望以仁道矣。上曰, 其四字之答好矣。若能擴充, 豈不爲幸耶? 履之曰, 陳奏文義之際, 若有識處, 則輒笑之而有領會之意矣。李瀰曰, 臣等更爲仰問曰, 歸奏之時, 大朝若下詢, 則將何以爲對耶? 世孫曰, 如是戒飭, 敢不服應乎? 以此仰對, 可也。如是爲答矣。上曰, 人事通透矣。如是字, 好而且有力矣。尙喆曰, 昨日闕中祗迎時, 始得仰瞻, 今伏聞儒臣所陳之言, 臣等喜不自勝矣。履之曰, 三講官迭陳文義, 至於移時, 而坐儀聳直, 無疲倦之意, 其問答之言, 出於尋常萬萬, 下情欣忭, 曷可勝達? 瀰曰, 仰問於難處而下答不錯, 臣等誠欽仰矣。上曰, 亦問常訓自省編乎? 履之曰, 臣等臨退時仰問, 則世孫答曰, 自省編則已知有之, 而常訓則曾未聞知矣。臣等更以事親爲政之道, 俱在此冊, 以時披覽之意仰陳矣。上曰, 常訓竝續編一件, 印進于世孫宮。出榻敎 上曰, 其所擴充, 在於講官矣。朴聖源已爲久任, 而講官得人矣。上命持入中庸, 仍命儒臣, 讀父母其順矣乎? 一大文, 履之讀訖。仍命兩儒臣先退, 上命召入宣傳官李徽遠。上曰, 勞問軍兵乎? 對曰軍兵別無疾病者矣。上命禁軍金世杓, 立於階上。上曰, 汝於何時入去耶? 對曰, 入去於酉時矣。上竝命退出。上命承旨讀分注書草冊。上曰, 承旨二員, 而只書承字, 何以知之? 且果川·水原之間, 有沙斤晝停, 而亦無所記矣。注書之䑃朧可知也。傳曰, 曾行已知, 意或有民隱, 取來注書日記, 記注可謂寒心, 代理初行, 此等注書, 其何備擬宜飭不察? 當該承旨, 從重推考, 其注書遞差, 另擇其代。出傳敎 諸臣遂退出。
