인조 - 고종
晴
左承旨 尹得養 守宮直。加出假注書 李胤汲 守宮直。
-
昌德宮에 머묾. 常參을 정지함
○ 王世子在昌德宮。常參停。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 尹得養의 啓達
○ 尹得養達曰, 大司憲尹鳳五, 執義金元行, 掌令申𣷯在外, 尹在謙未肅拜, 持平李晉圭陳書未回達, 李允郁在外, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
내일 常參에 대해 묻는 尹得養의 達
○ 以又達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
○ 庚辰八月二十六日午時, 上御景賢堂。大臣·備堂·編次人·兩守令同爲入侍時, 左議政李
, 右議政閔百祥, 摠戎使崔鎭海, 編次人趙明鼎, 高陽郡守李泰遠, 楊州牧使李之億, 同副承旨李翼元, 假注書任煜, 記事官李在簡·姜趾煥以次進伏訖。曰, 日氣甚不適, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。曰, 寢睡, 何如? 上曰, 穩睡矣。曰, 水剌, 何如? 上曰, 一樣矣。曰, 湯劑連爲進御乎? 上曰, 近服八味元矣。曰, 提調李昌誼以瓊玉膏監煎事進去, 計其日字, 似費六七日, 此是新製之藥, 製入後, 卽爲進御似好矣。上曰, 當服之矣。曰, 脚部痰候, 近來加減, 何如? 上曰, 一樣矣。曰, 中宮殿氣候, 何如? 上曰, 好過矣。曰, 王世子氣候, 何如? 上曰, 一樣云矣。曰, 嬪宮氣候, 何如? 上曰, 一樣云矣。曰, 王世孫氣候, 何如? 上曰, 好在云矣。上命泰遠及之億進前。上曰, 高陽所屬摠廳之軍, 幾何? 泰遠曰, 守堞軍番牙兵七邑軍, 合爲六百四十四名矣。泰遠先退。上曰, 楊州則幾何? 之億曰, 臣邑則合爲二百六十五名, 臣於頃日, 使邑吏謄來摠〈戎〉廳軍案見之, 則爲五百四十五名, 而臣不知何以而致此多數也。上曰, 承旨似知之矣。翼元曰, 臣待罪楊邑時見之, 則守堞軍則民多自望者, 其數自致如此之多, 而本邑元無自官充定之事, 故牧使不知矣。上曰, 大將知之乎? 鎭海曰, 其自望之數, 臣亦不知矣。上曰, 大將不知, 本官亦不知, 未知何以則爲好耶? 似有釐正之事矣。百祥曰, 不必釐正, 此後自本官, 使之代定, 則自無如此之弊矣。上曰, 好矣。之億先退。上曰, 大成門旣閉, 而小西門開之乎? 鎭海曰, 卽爲開之, 而再昨與昨日, 鎭日治道, 其里數, 幾乎八九里, 故今日庶可盡治矣。上曰, 治道者, 似不盡力矣。豈八九里地而費了三日乎? 鎭海曰, 何敢不盡力乎? 第所治之道, 極險故如是矣。上曰, 小西門高廣, 何如? 鎭海曰, 高於大成門矣。上曰, 比敦義門, 何如? 鎭海曰, 其廣無異敦義, 而其高則似不及矣。上曰, 入小西門後, 直往何處乎? 鎭海曰, 直向御營廳倉矣。百祥曰, 新治之路, 屈曲逶迤, 似多渡涉處矣。鎭海曰, 此則右相所達, 然矣。以今所見, 似難平易, 而臣昨與中軍及千把摠, 往察其地勢, 則旣治之後, 似勝於大成門所由之路矣。上曰, 小西門上, 望見大成門乎? 百祥曰, 深邃蔽遮, 望之不見矣。上曰, 與棧道無異, 而比棧道則可謂平易耶? 明鼎曰, 雖棧道, 或平或險, 豈有瓦長路盡險之處乎? 上曰, 軍多民小, 何以則爲好耶? 曰, 使之均平則好矣。上曰, 別無釐正之事矣。百祥曰, 聖敎誠然矣。上曰, 別定句管堂上, 使之從速看檢則好矣。百祥曰, 自本官代定, 則自無此弊矣。三南則例皆自官代定矣。明鼎曰, 官家凡事, 一委於守令, 他司勿爲干涉, 則自無弊端, 右相所達然矣。曰, 不必釐正之敎, 聖敎誠然而至於句管堂上看檢之敎, 則不必別定, 使京畿句管堂上, 爲之似好矣。上曰, 誰也? 曰, 金相福也。上曰, 金相福曾經京畿道臣, 似熟知之, 尤好矣。仍命書傳敎曰, 今日大臣摠戎使·守令入侍之命, 初意, 軍丁或有偏多處, 則其欲徧均矣。今聞二守令所奏, 北漢之民, 此兩邑最多云故召矣, 非徒不多, 至於楊牧, 所減者將至二百餘名, 且自本官代定意乎? 爲守令者不便, 以楊一州觀之, 所濫之由, 卽自望也, 官代定後, 不期整而自整, 擧一州三十六官可知, 此正閔子騫所謂仍舊貫如之何者也, 不必釐正, 令京畿句管堂上金相福, 將良役實總, 商確道臣, 就議大臣, 啓下節目事, 分付。又命書傳敎曰, 今番飭勵, 欲樹其法, 下吏旣不問, 則宜有參酌, 飭已行, 前判尹洪啓禧, 前判義禁洪象漢, 前判書李昌壽, 前掌令李光溭竝敍用, 諸重臣前帶之任, 備堂·惠堂·句管堂上與兼帶提擧內局外, 一倂仍前。上曰, 予笑之矣, 向者洪啓禧以爲, 北漢民人, 厚蒙聖惠云矣, 其害先及於渠矣, 李光溭可貴矣。曰, 旣有敍命而歲抄後, 微官庶僚, 亦有違罷坐罷者, 而此係天地造化之德, 臣不敢仰達矣。上曰, 誰乎? 曰, 臣不詳知, 而有或經守令者矣。百祥曰, 違罷坐罷者, 庶皆蒙敍, 而或繡衣啓罷者, 恐有未蒙敍者矣。上曰, 左相似有所知而然矣。此則使承旨, 知而後日以奏, 可也。上命入北漢, 懸板覽訖。上曰, 此亦浮費之一端, 印粧不爲侈大, 可也。明鼎曰, 臣於政院, 欽仰松烟塡粉之聖敎矣。翼元曰, 欲自政院印粧, 則捉致各司工匠, 自多弊端, 使摠戎廳擧行似好矣。上曰, 好矣。仍命書傳敎曰, 今番北漢行宮懸板, 令摠戎使擧行矣。今聞來于政院云, 因此覺焉, 此亦浮費之一端, 仍令摠戎使擧行, 此後此等事, 令戶曹擧行。上曰, 北漢軍試射, 齋戒後欲爲之乎? 鎭海曰, 明日將設行北漢, 則毋論總攝中軍軍校輩, 皆將使之來赴, 而摠廳所屬, 亦欲同赴行以爲之乎? 上曰, 一體擧行而其中或有貫三中, 邊五中者, 則草記以稟, 可也。大臣及鎭海先退。上命明鼎進前, 使翼元書明光殿記, 及金城湯池不如人和文以下。上謂明鼎曰, 近來酒禁, 何如? 明鼎曰, 不可謂多有, 而亦不可謂專無矣。上曰, 近無被執人耶? 明鼎曰, 臣待罪本曹, 已五箇月, 而犯禁流竄者四人, 昨日又有七十老姑被執者矣。翼元曰, 臣以院隷事, 有所仰達者矣。昨日漢城主簿李顯喆納牌之時, 因一院隷之慢蹇, 不通院中, 誘引捉去, 至於笞治之境, 此雖出於生疎之致, 而事體駭然, 此不但請推之事故敢達矣。上曰, 聞甚駭然, 令該府處之。出擧條 上曰, 漢城主簿李顯喆, 令該府處之。出榻敎 明鼎先退。上謂翼元曰, 彼注書, 誰也? 翼元曰, 任煜也。上謂賤臣曰, 汝誰之後孫乎? 賤臣曰, 故郡守以道之曾孫, 故監司鼐臣之七代孫矣。諸臣以次退出。
