인조 - 고종
晴
右承旨 尹坊 坐直。加出假注書 吳彦垕 直。
-
昌德宮에 머묾. 常參을 정지함
○ 王世子在昌德宮。常參停。 -
내일 常參 시행을 여쭙는 沈墢의 達
○ 沈墢達曰, 明日常參取稟。令曰, 停。 -
黃仁儉의 牌招를 청하는 承政院의 達
○ 又達曰, 憲府連日監察茶時, 事甚未安。新除授大司憲黃仁儉, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 沈墢의 啓達
○ 又達曰, 大司憲黃仁儉牌不進, 執義金元行, 掌令李敬玉·洪啓能, 持平趙錫愚·李行源在外, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
中宮殿誕日問安과 相値되므로 賓廳坐起日次를 頉稟한다는 沈墢의 達
○ 又達曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳坐起日次, 而中宮殿誕日問安相値, 頉稟。令曰, 知道。 -
오늘 賓廳坐起에 公事를 가지고 入對해야 하나 睿候 지금 막 調攝中이므로 頉稟한다는 承政院의 達
○ 又達曰, 今日賓廳坐起, 旣已頉稟, 所當持公事入對, 而睿候方在調攝中, 頉稟。令曰, 知道。 - ○ 以說書權正忱牌不進罷職令旨, 令于沈墢曰, 推考徽旨捧入。
-
새로 除授된 說書 權正忱을 牌招察任하게 할 것을 청하는 侍講院의 草記
○ 沈墢, 以侍講院言達曰, 本院新除授說書權正忱, 旣有只推之令, 卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
事變假注書 黃樸이 갑자기 病이 危重해져 察任하기 어려우므로 지금 일단 改差하기를 여쭙는 達
○ 又達曰, 事變假注書黃樸, 加出假注書吳彦垕, 身病猝重, 勢難察任, 竝今姑改差, 何如? 令曰, 依。 - ○ 大提學金陽澤書曰, 伏以, 臣屢叨是任, 歲已三霜矣, 乞解是任, 書亦十上矣。辭而不遂其志則出, 出而有慊於義則辭, 去就郞當, 爲人所笑, 猶且遲徊荏苒, 歲將又改。非臣敢欲貪戀, 事故適相牽纏, 始以親臨試士, 黽勉入侍, 繼以課製申飭, 未免冒當。今也旣屢經試士, 又畢考月課, 顧此難冒之義, 他無副急之事, 而淟涊不去, 更待何日? 臣之從前控籲, 多在不稱之具, 言之雖切, 視若例讓, 不敢更提前說, 而最是一事, 庶可感回崇聽。粵昔文苑, 有傳硯詩什, 率皆一代宗臣, 相傳相酬, 未嘗一人作爲己私。上古盛際, 不必遠引, 近考肅廟朝, 曁當宁初載, 一年或三易其任, 每年或一易, 蓋職任重, 未敢久帶, 人才盛, 遍擧無遺。間或薦望有故, 恩點偶加, 不無一二還占其代, 而未有如臣之無聲望無節拍, 而四次連授, 三歲還仍者也。公格緣臣而隳傷, 國體緣臣而䙝瀆, 謬恩屢下, 後弊有啓於此, 而雖欲蹲據, 獨奈前例之嚴, 何哉? 且自古居是任者, 時望有屬, 則尋單而褫, 久縻不便, 則筵奏而褫, 考諸文衡錄, 指不勝屈, 獨於臣, 不得援例辭褫, 揆以事理, 寧有是耶? 三館之銜, 近歲罕有, 時俗不閑古例, 只知爲任之重, 不知當褫者之義, 無一人導達, 皇朝疏揭之爲人代請, 今不得復見, 寧不可嘅? 若曰是職也, 不宜數褫, 受[授]一介臣, 終其身, 不使人代之, 國朝三百餘年, 得此銜者, 當不過十許人, 淸朝林立之彦, 何時可用, 何地可試? 執此而論, 庶不待兩言而破之矣。臣受任以來, 懍私分而不得不陳懇, 奉飭敎而不得不强出, 陳懇以瀝微悰, 强出以膺寵命, 俯仰同乎桔槔, 循環等之旋磨, 非但自傷, 亦堪自恧。旣出之後, 又此煩辭, 或疑其似謾似僞, 而及此小暇, 苟不畢陳肝膈, 仰俟威罰, 將無以贖冒出之愆, 暴至苦之心矣。臣方杜門引伏, 理不可束帶朝行, 籌司之奔走率職而廢焉, 講筵之日次入見而闕之, 義分都虧, 罪戾深積。愁苦不聊, 鬱悒無悰, 如投樊之鳥, 奮飛不能, 遊釜之魚, 煎熬更急, 若不一番掉脫, 將不勝其困瘁, 古人所謂强其不欲, 病必有作, 亦非過語。倘蒙睿慈, 哀臣憐臣, 得令一伸至願, 庶復收拾心神, 圖報塵露, 運水搬柴, 其亦不辭。言至於此, 伏乞俯燭血懇, 亟許鐫改臣提衡之任, 以安微分, 以全公法云云。答曰, 覽書具悉。卿勿過辭, 從速察職。
- ○ 漢城左尹曺命采書曰, 伏以, 臣蒙恩遞職, 退伏鄕廬, 從玆以往, 避遠睢盱, 歸蟄得所, 私分實甚感幸, 而言者之餉亦優矣。曾未浹辰, 京兆除命, 遠辱荒郊, 臣誠惶感, 莫知所以致此也。意或銓部以爲, 臣纔遞本曹, 今用例擬之例, 而念臣卽境, 非比如尋常見遞之人, 大朝處分, 雖許曲伸廉隅, 泝其由, 實因於臺評之來, 則今之擬臣, 迨若右臣, 其於政格, 未或深思之故耶? 銓衡·詞訟, 緊漫雖殊, 冒玷周行, 亦俱爲搢紳之羞, 而便同懸疣, 無當自知, 畸跡甚危, 其所凌藉, 又何往而不然哉? 臣實百無一長, 報蔑絲毫, 不待人詆讕之斥, 固已合畎畝之退, 而在朝家處〈分〉, 以如臣無能, 許令因此退歸, 無損國廩者, 公非失道, 臣亦一助矣, 而又令吹覓, 可以無權也。惟臣區區之祝, 斷斷無外於此矣。且臣蒲質早衰, 病却[脚]蹣跚, 筋力奔走, 萬無自强之勢, 而添以寒痰, 潮胸喘喘, 若篤老垂死之人, 虛縻職名, 轉動無路, 玆從縣道, 敢陳短章。伏乞睿慈, 曲察臣危隘之情, 亟降鐫削之令, 俾爲退守本分云云。答曰, 覽書具悉。卿勿過辭, 從速上來察職。
- ○ 副修撰李世澤書曰, 伏以, 寶籙無疆, 慶運昭臻, 惟我大朝封爵謝恩之年重回, 邸下溫泉試浴之駕穩旋, 八域歡聲,頌忭曷已? 第當國家亨泰之會, 荐有上天雷電之警, 聖心憂惕, 綸音申復, 減膳之敎, 飭勵之意, 溢於辭表, 感動臣隣。伏想邸下, 敬畏修省之方, 亦無所不用其極, 下懷瞻仰, 不勝耿耿之忱。仍念臣本以遐土疎逖之賤, 重負薦紳難洗之羞, 退伏鄕廬, 護養父病, 分甘窮蟄, 望絶榮塗。頃於千萬意慮之外, 忽承軍資牽復之恩, 揆以分義, 有不敢在家辭巽, 勉起久廢之蹤, 要伸一肅之誠, 趲程千里, 纔到城中, 又伏聞移授館職之命, 繼而有宮僚兼銜之除。光寵赫如, 寧不感激, 而廉義森然, 無路叨膺, 鎭日違傲, 自速罪戾, 以至日前所被嚴旨, 有非臣子可敢承聞, 泥首金吾, 恭俟處分, 而禁推薄勘, 乍下旋收, 聖敎誨諭, 召牌荐降, 臣誠驚惶隕越, 殆不知措躬之所也。蓋臣之年前所遭, 備極危凜, 金華一步, 鐵限十重, 所以前後除旨之下, 未嘗敢爲冒沒之計, 撕來捱去, 今已四五年于玆矣。諒此實狀, 不特通國之所共知, 幾番控籲, 抑亦睿慈之所俯燭也。其爲情勢之臲卼, 處義之深重, 若比近日諸儒臣共引之事, 則眞所謂不可同年而語者, 事係廉防, 辭非飾讓。雖伏慢蹇之誅, 更無變動之望, 玆不得不略陳瀝血之章, 仰于[干]聽卑之天。伏乞离明, 特諒情私之苦, 兼軫名器之重, 亟令斥罷臣本兼職名, 俾遂其終始自靖之義, 則臣謹當斂身還鄕, 復尋本分, 昏[暋]農養親, 以伸私情, 歌詠淵魚之天, 期成塵刹之報, 斷斷衷赤, 此外無他。臣於日者天牌之下, 略此陳情, 隨詣投進, 而適會忌辰齋戒, 見阻喉院, 泯默退蹙, 惟冀誅罰之至矣, 不自意, 筵敎開釋, 恩召又降, 仰感俯悚, 惶愪冞增, 而依舊迷諒, 終難改圖, 謹將已搆之書, 敢此申籲, 情窮勢隘, 罪尤萬死云云。答曰, 覽書具悉。邦慶無疆, 聖上封爵甲年重回, 歡忭曷有其極? 爾其勿辭, 從速察職。
