인조 - 고종
晴
右副承旨 洪準海 坐直。加出假注書 林之浩 仕直。
-
昌德宮에 머묾. 常參을 정지함
○ 王世子在昌德宮。常參停。 - ○ 任㻐達曰, 明日常參取稟。令曰, 停。
-
오늘 監察茶時를 하겠다는 任㻐의 啓達
○ 又達曰, 大司憲黃仁儉牌不進, 執義金元行, 掌令南鶴宗·洪啓能, 持平李東泰在外, 一員未差, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
黃仁儉의 牌招를 청하는 承政院의 達
○ 又達曰, 憲府連日監察茶時, 事甚未安, 除在外外, 大司憲黃仁儉, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。 -
左翊善朴聖源의 牌招入直을 청하는 洪準海의 達
○ 洪準海達曰, 左贊讀李瀰, 才以身病, 陳書受由矣。講書院闕直, 事甚未安, 左翊善朴聖源, 卽爲牌招入直, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以左翊善朴聖源牌不進罷職令旨, 令于洪準海曰, 推考徽旨捧入。
-
左翊善朴聖源의 牌招入直을 청하는 洪準海의 達
○ 又達曰, 左翊善朴聖源, 旣有只推之令, 更卽牌招入直, 何如? 令曰, 依。 -
稟旨變通하게 할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言達曰, 本曹參判臣趙暾, 呈辭受由, 參知臣韓師直, 慶熙宮入直, 參議臣韓光會, 昌德宮連日入直矣, 身病猝重, 陳書受由, 替直無人。參判臣趙暾, 令政院稟旨變通, 何如? 令曰, 依。 - ○ 左贊讀李瀰書曰, 伏以, 臣素抱痰癖奇疾, 每當天時懍寒之際, 輒閉戶㱡㱡, 猶恐不保, 凡所以作氣運用之常, 亦無以自力者, 已多年所擧世幾知臣爲一病慵人耳。近緣諸僚之有故, 强策殘骸, 久淹禁直, 忽於今日講席纔退, 失汗觸風, 寒氣外襲, 渾身如束, 精神暈眩, 頑痰凝于中, 塊癖升於上, 俄頃之間, 成一籧篨, 宛轉床席, 不省四到, 以此病狀, 實有汚穢淸禁之慮。玆不得不疾聲仰籲於貳極之下, 伏乞离明, 遞臣之職, 仍許長暇, 俾得隨意調治, 以延殘喘, 不勝大願。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 調理察職。
- ○ 兵曹參議韓光會書曰, 伏以, 臣纔經慘慼以來, 悲疚成疾, 念灰當世, 而日前宿衛之任, 變通差出, 病裏承命, 庚牌繼降, 他不暇顧, 黽勉趨膺, 仍爲持被者, 今至旬有餘日矣。禁直疎冷, 將攝失宜, 素患痰癖之症, 挾感添發, 寒熱交作, 寢啖俱廢, 精神昏瞀, 不省四到, 而僚堂不備, 替直無人, 忍耐度日矣。諸般症形, 轉益危劇, 氣息凜綴, 若不保頃刻, 苟不及時歸家醫治, 則實有汚穢淸禁之慮。玆敢不避煩猥, 疾聲呼籲於貳極之下, 伏乞睿慈, 俯垂矜諒, 亟賜鐫遞臣職, 俾得安意調息, 以尋生路, 千萬至祝。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 調理察職。
- ○ 修撰李溵書曰, 伏以, 臣受暇調病, 感戴洪私, 卽伏見大司憲黃仁儉書本, 以臣向日初覆時, 請罷諫院不及, 憲府盛加譏斥。噫, 何其過也? 夫啓覆事體之重, 儘如都憲之言, 伊日政府六官, 以至憲府, 幾皆備員, 而獨諫院多官之新變通者不與焉, 此臣所以不得不論也。誠使憲府, 無一人入參, 亦如諫院之爲, 則雖都憲府體重, 臣恐不可恤, 而今反責臣以何不竝論備員之憲府云爾, 則臣之愚昧, 實未知其何謂也。然斑駁之斥, 旣出於執法之地, 則不職之失, 臣固無以自解。顧今由限已過, 禁直不備, 而情病俱苦, 進身無路, 略控短章, 仰瀆睿聽, 伏乞削臣之職, 治臣之罪, 以靖私義, 以肅朝綱, 不勝幸甚。臣於昨日, 因牌召呈書喉司, 則或稱輪示, 或稱托院例, 推諉延拖, 以至門限, 而及其書與牌, 兩無去來, 不成擧措, 則遂請推而彌縫之。如許事例, 未之前聞, 莫非臣骳骫見輕之致, 尙誰咎哉? 惟願速被大何而已。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。此何撕捱者? 爾其勿辭, 從速察職。
- ○ 副提學徐命膺書曰, 伏以, 臣伏見傳敎下者, 辭旨諄複, 命臣以入直, 促臣以入侍。臣蒼黃顚倒, 隨牌詣闕, 其於自來情病, 煩猥是懼, 不敢冒陳, 而第臣於兼銜減下, 竊有疑於格例者, 區區去就, 有不可苟, 玆敢據實仰瀆焉。臣曾見相避之式, 大提學·副提學, 不可減春秋, 而在職翰注, 與大提學·副提學相避, 則遞翰注之本職云云。蓋大提學·副提學之於春秋, 便是主管, 去春秋則竝與本職而不得行公者, 乃是舊例也。癸亥年副學, 與大臣相避, 而大臣之春秋, 旣不可減, 副學之春秋, 亦不可減, 與其兩不可減, 無寧在下者, 減其兼銜, 仍其本職, 故筵臣稟旨, 以爲定式, 是則癸亥定式。但可用於大臣相避, 而非大臣相避, 則當遵守舊例也, 審矣。今臣之所與避, 旣非大臣, 而臣之春秋, 旣已減下, 其於本職, 眞所謂皮不存之毛也。臣雖欲行公, 其奈不可春秋而在職之文何哉? 伏乞俯賜諒察, 遞臣之職, 治臣之罪, 以存公格, 以肅朝綱焉。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。大朝特敎之下, 其何若此? 書辭, 令該曹稟旨變通矣。爾其勿辭, 從速察職。
- ○ 庚辰十一月二十九日未時, 上御景賢堂。大臣·備局有司堂上·均堂·都承旨·承旨二員, 同爲入侍時, 右議政閔百祥, 左參贊洪鳳漢, 吏曹判書李益輔, 吏曹參判朴相德, 副司直洪麟漢, 都承旨蔡濟恭, 左承旨沈墢, 左副承旨任㻐, 記事官金相翊·李在簡·姜趾煥, 副應敎沈履之, 以次進伏訖。百祥曰, 日氣甚不佳, 夜間聖候, 若何? 每以寢睡不善爲敎, 去夜安寢否? 上曰, 去夜則善睡矣。百祥曰, 水剌諸節, 何如? 上曰, 或有加進之時耳。百祥曰, 湯劑進御乎? 上曰, 連服梅茶矣。百祥曰, 卽聞醫言, 以爲脈度有數候, 伏望善攝焉。脚部亦一樣乎? 上曰, 然矣。百祥曰, 中宮殿氣候, 若何? 上曰, 一樣矣。百祥曰, 王世子氣候, 何如? 上曰, 安過矣。百祥曰, 王世孫氣候, 何如? 上曰, 善在矣。上曰, 歲抄非予所可爲, 而三人則不可加定, 故今日爲歲抄矣。仍命蔡濟恭書御製。上曰, 予見穆廟寶鑑, 穆廟嘗作一草堂於賢政殿側畔。予不敢追先烈, 而亦欲於宮裏, 構一茅屋, 以爲暮年休息之所也。上曰, 聖祖有言曰, 漢武勝於文帝, 蓋以漢南無王庭, 痛慮白登七日之恥矣。聖祖此敎, 蓋有慨然而發者也。上曰, 今番講規, 似難矣。予於論語, 讀五十遍矣。出於輯要者, 讀之頗齟齬, 臨講, 亦似難矣。百祥曰, 講規, 甚難矣。鳳漢曰, 詩之大旨, 尤難誦矣。百祥曰, 書傳註, 亦當誦五六字, 故錯雜難誦矣。上曰, 以此爲難, 則明經者, 何以堪乎? 百祥曰, 明經則專治之, 而無分力於製工耳。上曰, 小學, 尤似難誦矣。上曰, 時原任大臣, 合幾人? 百祥曰, 七人矣。上曰, 兪奉朝賀今已致仕, 不必計之, 頃者下敎, 奉朝賀必不能放心矣, 今若得見此御製, 則可以放心矣。左相頃有調病行公之語, 而尙不入來, 今番傳諭春川, 徒知其年紀世系而來耳。上命讀御製訖曰, 此必陳情表·出師表等文字, 見之者, 誰不感動? 百祥曰, 伏見御製, 誠意藹然, 誰不感動? 臣等無一分對揚之效, 致使聖上臨朝發嘆, 惶愧無地。上曰, 卿之枚卜時, 前領相曰, 爲殿下獻賀云矣。卿須勿以獨點爲難也。百祥曰, 臣敢不殫心竭力, 以補國事耶? 上曰, 李領府之病, 何如? 吏判似知之矣。益輔曰, 今則年衰矣, 漸不及前矣。上曰, 年幾何? 益輔曰, 六十三矣。百祥曰, 此監市御史嚴璘狀啓也。以爲今番開市, 勿論館內外, 或有禁物潛商者, 各差備中同情匿私者, 不耐徵索, 私自賂物者, 窺占私利, 密地慫慂者, 則摘發梟首, 而事係一律, 不敢擅便, 各邑鎭私贈之復踵前習, 難保其必無, 一依昨年特敎, 一律施行, 永爲定式事, 請令廟堂稟旨指揮矣。御史之必欲立威於彼人不見處, 意甚好矣, 若其潛商禁物, 應係一律, 至於各差備同情匿私·私自賂物·密地慫慂等事, 其在嚴邊禁之道, 亦當施之一律, 而其中亦豈無輕重淺深之可言乎? 必經啓聞後擧行, 似好。各邑鎭私贈之復踵前習者, 旣有昨年施一律之特敎, 此則使之仍爲定式, 恐好矣。上曰, 大臣所奏, 是矣, 而予意則許其自斷無妨, 諸臣之意, 何如? 鳳漢曰, 雖是應死之類, 御史之直爲梟示, 有違重人命之道, 且關後弊, 必待狀聞稟處後擧行事定式, 斷不可已矣。益輔曰, 御史狀請, 雖出於立威之意, 不待狀聞, 以直爲梟示定式, 則不無日後之弊, 不可輕許矣。相德曰, 開市雖是邊上重事, 而以軍法從事, 終涉過重, 御史之直爲梟示, 有關後弊, 不可輕許矣。麟漢曰, 梟示之律, 使御史直斷, 有關後弊, 恐不可輕許矣。百祥曰, 然則潛商禁物, 應係一律, 自當依例啓聞, 而若其匿私·給賂·慫慂等事, 覈其所犯, 事理重者, 具格啓聞, 待回下竝施一律, 事理輕者, 回示館門外, 仍爲重棍之意, 分付, 似好矣。上曰, 右相所奏, 甚好矣, 依爲之。出擧條 百祥曰, 昨年十二月入侍時, 因慶尙監司狀啓, 萊府潛商罪人玄商禎及小通使等, 令道臣更爲親覈狀聞事, 筵稟, 而玄商禎則執贓狀聞事, 依特敎分付矣。卽見監司趙曮更査啓本, 則以爲玄商禎, 以其當初所供, 諉之病重亂招, 公文所付外, 元無潛商之事, 作爲自明之端。故地部公文, 親爲考閱, 則十三斤蔘之爲商禎名下所付, 的然無疑, 而旣不得執捉公文所付外之蔘, 則亦不可直歸之於潛商之科, 至於價銀之不待開市日, 不載出門記, 捧受殊常, 而考見出門記, 則商禎名下蔘價, 尙多未出來者, 則此正可欺以方, 必欲窮覈其情節, 十分詳察, 屢加訊詰, 而終無可以眞贓之摘發者, 請令廟堂稟處矣。當初御史書啓, 必因眞的所聞, 而地部公文外, 旣無他蔘之現捉, 價銀之現在者, 出處雖不分明, 渠之名下, 尙多有被執價未盡出者, 則亦不可斷之以潛商之價, 道臣所謂可欺以方者, 誠是矣。潛商之律, 旣有館內外之輕重, 更査之下, 又不覈得眞贓, 則用以一律, 似過矣。上曰, 諸臣之意, 何如? 鳳漢曰, 當初御史, 旣不執其贓, 到今道臣, 亦有此起疑, 直施一律, 恐有違於好生愼刑之道矣。益輔曰, 旣未執贓, 則不可用一律矣。相德曰, 旣未得眞贓, 則當用減死之律矣。麟漢曰, 當初旣未得眞贓, 則到今施之以一律, 似過矣。上曰, 旣無執贓, 嚴刑島配, 可也。百祥曰, 潛商干連罪人金正貴·朴渭太·金重華, 比商禎差間, 此則一倂定配, 似好矣。上曰, 依爲之。百祥曰, 道臣必欲廣加詳探, 到底窮覈之故, 似難趁卽狀聞, 而特敎更査之下, 曠月持久, 今始啓聞, 殊涉未安。慶尙監司趙曮, 從重推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 副學書本, 下吏曹乎? 益輔曰, 然矣。百祥曰, 玉堂與大臣爲相避, 則有減下春秋, 而行公之例矣。癸亥前領相爲副學時, 與大臣爲相避, 故故判書李箕鎭, 參判元景夏, 更以行公爲定式矣。上命書傳敎曰, 今聞副提學撕捱, 已涉過矣。雖下吏曹, 兼春秋減不減外, 於副學, 該曹何以稟處? 其書勿施, 待朝牌招察任, 依前下敎擧行。上曰, 前修撰李聖圭, 修撰除授, 待朝牌招察任。上曰, 修撰李溵, 其所撕捱, 已涉太過, 旣已承牌, 又爲陳書, 亦涉過矣。其章勿施, 待朝牌招察任。上曰, 前奉敎申益彬, 前檢閱尹師國, 旣命敍用, 令該曹口傳付軍職, 待朝牌招察任。上曰, 承旨, 秋曹囚徒取來, 輕囚卽爲放釋。以上出榻敎 大臣·備堂·均堂·都承旨退出。上命墢讀歲抄, 至三使臣事, 命書傳敎曰, 頃者三使臣處分, 雖由使臣皆有職名, 則宜先去職名。況宗臣尤宜書之, 而只書使名, 其涉不察, 該曹堂上推考。出榻敎 至吳世琬·金二紊事, 命書傳敎曰, 蒙放人修啓者, 卽給牒故也。吳世琬·金二紊, 旣無職名, 則非給牒者, 蒙放之後, 不過爲被放之武士, 有何關緊於歲抄, 而該府不察關由, 兵曹登於歲抄, 其涉矇然, 該府堂上推考, 此後拔名歲抄中。出榻敎 上曰, 冬夏歲抄中, 每以違牌例狀之外, 皆不擧論, 故非赦則仍置, 今番雖非古例, 特命持入, 意蓋此也。吏兵曹歲抄中點下之外, 一體捧傳旨給牒者, 仍爲敍用, 其中告身三等者, 已經夏冬, 其若循例, 付籤將滿, 三等特爲給牒敍用。出榻敎 上曰, 冬月滯囚可悶, 竹山前府使李碩儒, 以不能[應]爲公律, 勘處放送, 其餘一人, 雖涉無據, 亦不可滯囚, 以告身之律, 勘律放送事, 分付。出榻敎 上曰, 注書出去, 使兩捕廳從事官, 持囚徒記來待。左捕廳從事官具世德, 右捕廳從事官尹致明, 各持囚徒記來待。上曰, 兩從事官, 立之楹外, 囚徒記讀之。上曰, 諸罪人贓物維何? 世德曰, 盜牛者居多, 而衣件器皿者, 亦有之矣。上曰, 罪人中, 多京人乎, 多鄕人乎? 致明曰, 京居者有之, 鄕居者亦有之矣。上曰, 鄕居者, 何入於京廳耶? 世德曰, 鄕居者則入於譏察, 故來囚京廳矣。命書傳敎曰, 噫, 桁楊之下, 何求不得, 況捕廳乎? 今日有該曹·該府輕囚酌處放釋之命, 因問左右捕廳, 其中衣件器皿者, 不過穿窬者, 當治所捉之人, 一衣一件, 欲爲蔓延多人, 或踰月或曠日, 若此一衣, 將亂問二三人, 一件亦將若此乎? 其涉劇矣。況旣非劇盜, 則京人見偸, 譏察外方, 民何以支堪? 左右捕將, 當從重堪處, 當該從事官, 亦當決棍汰去, 而今番參酌, 左右大將從重推考, 雖夜開坐, 其中輕者, 卽爲處決。諸臣以次退出。
