인조 - 고종
晴
右副承旨 柳健 坐直。加出假注書 李亨元 仕直。
-
昌德宮에 머묾. 常參을 정지함
○ 王世子在昌德宮。常參停。 -
入對하여 診察하겠다는 藥房의 啓
○ 藥房口傳達曰, 伏未審日間, 睿候調攝, 若何? 寢膳之節, 亦何如? 今日臣等, 率諸醫趁早入對, 診察爲宜。惶恐敢達。令曰, 知道。 - ○ 以司書金尙集牌不進罷職令旨, 令于柳健曰, 推考徽旨捧入。
-
司書 金尙集을 牌招察任하게 할 것을 청하는 侍講院의 草記
○ 柳健, 以侍講院言達曰, 本院司書金尙集, 旣有只推之令, 卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 - ○ 又以兵曹言達曰, 新除授蟾津別將金鼎禹, 素患痰病, 漸益沈痼, 時月之內, 萬無自力登途之望, 呈狀乞遞。不可强令赴任, 依例罷職, 準期不敍, 何如? 令曰, 依。
-
觀察使 및 節度使의 薦擧에 관한 戶曹의 達
○ 又以戶曹言達曰, 觀察使·節度使薦, 每於歲首擧行, 而堂上有故, 不得爲之之意, 敢達。令曰, 知道。 -
觀察使 등의 임명에 대해 有故로 인해 기한 내 議薦할 수 없다는 工曹의 達
○ 又以工曹言達曰, 本曹每於歲首, 觀察使·節度使薦爲之, 而堂上有故, 限內不得議薦之意, 敢達。令曰, 知道。 -
병증이 심한 죄인을 保放하여 救療하도록 하겠다는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言達曰, 卽接月令醫員金道弘手本, 則時囚罪人尹得霖, 重得寒感, 達夜叫痛, 食飮專却, 呼吸不通, 不省人事, 實有難保之慮云。自前罪人病勢如此, 則有保放救療之規, 敢此仰稟。令曰, 知道。 -
相値 내일 國忌齋戒 등과 相値되어 常參을 頉稟한다는 柳健의 啓達
○ 又達曰, 明日國忌齊戒, 再明日國忌正日, 初二日王世孫嘉禮, 初三日朝見禮相値, 常參頉稟。令曰, 知道。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 柳健의 啓達
○ 又達曰, 大司憲尹鳳五, 執義洪啓能, 掌令朴海潤·權相龍, 持平李鳳祥在外, 申益彬未署經, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 - ○ 正月二十九日辰時, 上御思賢閤。藥房三提調, 持湯劑入診, 儒臣同爲入侍時, 都提調洪鳳漢, 提調南泰耆, 副提調具允明, 假注書睦萬中, 記事官李長老·林德躋, 醫官金履亨·許礈·李以楷·李泰遠·金履固·慶絢·吳道炯, 校理徐有良, 修撰尹得孟等, 進伏訖。洪鳳漢曰, 日氣頗解, 聖候, 若何? 上曰, 一樣矣。鳳漢曰, 寢睡, 何如? 上曰, 頗穩矣。鳳漢曰, 每待開門, 始爲入來監煎, 故殿座後不能趁卽待令, 極爲惶悶矣。上曰, 何妨之有? 入診。履亨等曰, 脈候比昨一樣, 而不足之候, 亦似勝矣。進御湯劑訖, 上曰, 理中建功湯一貼, 晩後更爲煎入, 一貼夕後持入。出榻敎 上曰, 湯劑連進, 未有如近日之久。若只煎入則好, 而卿等每欲持入, 予甚悶之矣。鳳漢曰, 退計數十年前, 則臣等不必如是, 而以人子事親之道言之, 其親未老之時, 旣耄之後, 調護之方, 固自不同矣。臣等持湯劑入診, 躬見服湯, 則退而安枕。若只煎入, 則終宵耿耿矣。上曰, 金始煐之筋力, 比予何似? 鳳漢曰, 老人所恃者, 惟韶華耳。玉色常帶韶華, 此臣等之所慶幸也。外人則無能如聖上之康健韶華者矣。上曰, 檀君八百歲爲仙, 予將亦如是乎? 上曰, 今聞元良代理後, 牌軍四哨爲八哨云。以予言之, 常時隨駕軍, 例則全哨, 而或五哨或三哨。以此比之, 四哨猶過, 況八哨乎? 噫, 憊臥之中, 爲宗國, 雖欲行禮, 一心在軍民, 而下敎之時, 忘未覺悟。前後牌軍, 以四哨擧行。世孫前例, 一哨二哨間, 依例擧行, 親迎以來時, 回昌德時, 世孫嬪, 同牌軍擧行事, 分付。出傳敎 上曰, 覽東史, 慕箕聖仁賢之化, 已令道臣致祭, 靜攝之中, 令讀麗史, 噫, 彼勝國, 卽我前朝, 麗太祖統合三韓之功, 豈不偉哉? 今令讀其史, 亦豈無曠世興感乎? 麗太祖陵, 遣承旨致祭, 待祭文製下擧行。出傳敎 上曰, 頃聞故閔相所奏, 知其人嘉其心。近者診筵, 連爲入侍, 追思故相, 且爲人勤實, 此揚側陋之道。今已一旬, 其亦勤勞。假注書睦萬中, 令銓曹陞六調用。出傳敎 上曰, 政事, 當日爲之。出傳敎 上曰, 儒臣, 持麗史入侍。出榻敎 儒臣進讀麗史。鳳漢曰, 別宮有熱候, 欲見金履亨矣。上曰, 午後往見之, 仍見世孫而來, 可也。諸臣遂以次退出。
- ○ 壬午正月二十九日巳時, 王世子坐景春殿。藥房入對, 春坊同爲入對時, 分提調李彛章, 左副承旨金孝大, 加出假注書李亨元, 記事官洪檢, 記注官李仁默, 文學邊得讓, 醫官方泰輿·皮世麟·金德崙·鄭允協, 以次進伏訖。彛章曰, 夜來, 睿候諸節, 若何? 令曰, 少差而喉門, 尙不能如常矣。彛章曰, 水剌進御, 何如? 令曰, 不能善進矣。彛章請進候。令曰, 依。泰輿診訖曰, 脈候左右三部數滯之候不差, 度數不均, 胃脈帶數, 掌心微熱矣。令曰, 金德崙入診。德崙診訖曰, 脈候左右三部帶數不均, 胃脈不舒, 掌心微熱之中, 亦不潤矣。彛章曰, 議藥爲宜。泰輿曰, 喉門之不差, 由於熱候之往來, 淸胃瀉火湯, 連爲進御爲宜矣。德崙曰, 臣之所見, 亦同矣。彛章曰, 此藥依前劑入之意, 敢達。令曰, 依。彛章曰, 醮戒不遠, 各別愼攝, 無至添傷爲望。令曰, 擧動不遠, 觸風可念, 湯劑一日再進, 何如? 諸醫曰, 再進爲過矣。孝大曰, 初二日上闕擧動時, 加出注書兼春秋入直, 何以爲之乎? 令曰, 不當入直矣。諸臣仍以次退出。
- ○ 壬午正月二十九日二更二點, 上御思賢閤。藥房入診, 玉堂上下番同爲入侍時, 都提調洪鳳漢, 提調南泰耆, 副提調具允明, 假注書宋鍈, 記事官李長老·林德躋, 副校理徐有良, 修撰尹得孟, 醫官金履亨·許礈·李以楷·李泰遠·金履固·慶絢·吳道炯, 以次進伏。鳳漢曰, 午間, 聖候, 若何? 上曰, 一樣矣。鳳漢曰, 水剌進御乎? 上曰, 進御矣。鳳漢曰, 眩氣之候, 何如? 上曰, 一樣矣。履亨等診候曰, 脈候左右三部, 調均且緩, 無數氣而不足則一樣矣。進御湯劑後, 鳳漢曰, 午間湯劑進御乎? 上曰, 進御矣。鳳漢曰, 來日湯劑, 亦依例煎入乎? 理中建功湯一貼, 明朝煎入事, 書出榻敎。上曰, 彼注書家故事, 卿知之乎? 鳳漢曰, 聞知矣。上曰, 日本爲[有]呼唱之節乎? 泰耆曰, 無此禮節。直爲拜禮矣。命書傳敎曰, 爵賞, 人君礪世磨鈍之具, 而雜技上言, 其道多端。軍器·公廨濫雜相眩之中, 近年以來, 國爲多事, 故一技一事, 輒皆陞資, 金玉遍滿國中。嗣服以後, 亞長陞資, 予則愼之, 而邊地交差, 銓曹例擬, 可勝歎哉? 其中武弁營將陞資, 自古有之, 而內將陞資, 業已禁矣。營將瓜滿, 亦有新制, 近苛而無濫。此則非所可論, 而至於邊地。子曰, 北方之强歟? 邊地之本, 武技宜當, 而近年以來, 效文羞武, 此非舊風。況兩境只有一衣帶水, 其在嚴邊禁之道, 其宜用武。年老文官, 其何益哉? 予則曰, 西北邊地, 宜專用武臣, 而古例其難盡革, 於關西則自銓曹所差文臣, 其猶擇矣, 北邊則蕩然。此後雖文武交差之窠, 以武差遣, 時或以文官差遣, 而大臣奏請, 然後乃擬。凡諸公廨·軍器狀聞上言請加者, 陞敍以下及壽職與試才·捉虎外, 銓曹先問于廟堂後, 回啓事定式施行。噫, 漢宣之政, 其雖綜核, 人君冕旒, 前遮過濫。雖或相雜, 其不甚焉, 其何細察, 而若其公廨·軍器, 則爲帥臣者, 或顔私褊裨, 或爲其世蔭, 眞贗相雜, 雜技之類, 或憑藉其勞, 而眞箇有勞者, 至白首而莫籲, 其有形勢者, 微勞受賞。噫, 目下躁競, 一言而蔽之曰, 不守分。此等濫雜, 若問其由, 其亦不守分。人不守分, 能爲國乎? 且上言啓下之弊, 莫若近日。其若齟齬, 銓曹必也圖下該司, 故耳傍之金玉, 因此濫雜。不自强則已, 旣知其弊, 何不正本? 此外心常慨然者, 卽營將之請加也。爲一人之金玉, 陷無辜於桁楊。古人豈不云? 桁楊之下, 何求不得乎? 此則非予臆說。頃年親覩一營將爲軍官, 甚至於爲族屬者, 亂問取服而啓聞, 故伊時嚴處。此則非徒其加濫觴, 營將不辨玉石, 該曹矇然回啓, 使被告之人, 若或無辜致法, 豈不殘忍? 思之寒心。噫, 捉虎之加, 其雖濫矣, 虎則除矣。近者不書於官敎, 故其弊尤甚。雖申飭其寫, 其果遵行否? 鄒聖曰, 殺一不辜而得天下不爲。爲人君, 知此弊而不飭, 亦何異於殺不辜也? 飭雖非一, 今當萬品俱新之時, 因此申諭, 令備局嚴飭諸道, 使我無辜之元元, 其勿陷辟於一張啓聞。出榻敎 鳳漢曰, 聖意誠好。固守此法, 然後雜亂之弊, 庶可隄防矣。上曰, 分各不守, 躁競之習此甚, 亦銓曹·廟堂之責也。鳳漢曰, 聖人御世之道, 使各分定, 此乃治世之要道矣。上曰, 此誠難也。鳳漢曰, 有所容處, 容或委曲, 而於嚴截處, 嚴處然後, 庶可捄弊。上曰, 下敎之下, 當該中官, 擧措多駭, 從重推考。出擧條 命書傳敎曰, 覽海伯狀聞, 瑞興縣村舍, 有舊主人·今主人云。永世復戶, 其守護也。永世復戶, 以時主人擧行, 日後其或轉賣, 其復戶, 以時入者, 次次傳給故主人。噫, 今逢此年, 其無示意? 況五字刻付, 其心可尙。舊主人之孫, 今之生存者, 令道帥臣當窠調用後狀聞。出榻敎 命書傳敎曰, 頃因追慕, 仍問麒麟驛弊瘼, 令覽道臣狀聞, 有二件事, 而一件勅行贈給事也。旣問入侍大臣, 令備局依講定添入勅需節目, 永除其弊, 而同道三驛皆然云。噫, 今者所問則本驛, 而嗚呼, 嗣服三紀, 否德無能, 無一繼志述事, 近七之年, 書揭堂號於靈昭堂, 是豈所料? 其在體昔年至仁至德之道, 豈但施惠於此一驛而止乎? 節目中三驛, 一體擧行, 其令三驛之民, 誦於戲不忘之文。一件則結錢事也。此則諸道同然, 雖難許施, 吁嗟, 其民卽昔年愛恤之元元, 今年旣已追感, 亦豈無施惠? 本驛今年結錢, 特爲蕩減事, 分付。出榻敎 鳳漢曰, 金履亨, 午間, 自世孫宮來矣。上曰, 世孫餘攝之候, 今則何如耶? 履亨曰, 世孫氣候, 一樣平順, 而瘢處幾盡無痕, 本宮熱候, 不至大段, 而內眥微有紅暈矣。上曰, 院直承旨入侍。臣鍈出與右承旨鄭尙淳入侍。藥房三提調及醫官先退。上命承旨·儒臣, 分讀三國史及麗史。尙淳曰, 北道和陵修改告由及定陵莎草修補祝文, 各爲製進, 而聞兩陵同岡, 故丁字閣, 不爲各設云。一閣兩祝, 事涉如何, 故敢達矣。上曰, 然則同告一祝, 可也。諸臣退出。
