인조 - 고종
陰
右承旨 金尙耉 坐直。加出假注書 鄭夢弼 仕直。
-
昌德宮에 머묾. 常參을 정지함
○ 王世子在昌德宮。常參停。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 兪彦民의 啓達
○ 兪彦民達曰, 大司憲尹鳳五, 執義宋德中在外, 掌令二員未差, 持平朴相老·黃榦在外。今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
내일 常參에 대해 묻는 兪彦民의 啓達
○ 又達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
右參贊 韓翼謩와 右尹 韓光會의 牌招察任을 청하는 金尙耉의 達
○ 金尙耉達曰, 右參贊韓翼謩, 右尹韓光會, 除拜後過三日, 不爲出肅。依定式推考警責, 仍卽牌招察任, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以輔德李德海牌不進罷職令旨, 令于金尙耉曰, 推考徽旨捧入。
-
罪人의 처리에 관한 義禁府의 達
○ 金尙耉, 以義禁府言達曰, 京畿永宗鎭投畀罪人李章吾, 喬桐府充軍罪人李挺禧·張采維·李禧仁等放送承傳, 啓下矣。竝放送事, 分付道臣之意, 敢達。令曰, 知道。 - ○ 平安監司李昌壽書曰, 伏以, 臣怵迫嚴命, 冒膺重寄, 居然已踰歲矣。兢危之蹤, 固合早還本分, 沈痼之疾, 未堪久莅劇務, 尙此蹲仍, 殊違初料, 夙夜憂愧, 如集于木。卽伏見傳敎下者, 以臣罷黜永柔縣令趙晸, 辭敎截嚴, 致勤問備。臣於是, 不勝悚蹙之至。夫守令厭避, 誠爲近來痼弊。卽臣所嘗不韙者, 則今於按藩之日, 豈可爲晸地哉? 顧本縣, 素以不薄稱, 而晸亦實無厭意, 特其身病不輕, 在官之時, 事務已多妨廢。入京之後, 症勢漸致添劇, 屢度控辭, 還任無期, 貽害民邑, 爲慮多端, 有不容一向相持, 任其瘝曠, 畢竟狀罷, 亶不獲已。然晸欲遞而臣許之, 毋論其厭避與否, 其爲曲循則一也。責敎之下, 始乃大覺, 而臣之臨事憒憒, 此可見矣。噫, 按廉之職, 專在董率守令。苟或絲毫, 涉於曲循, 則其爲罪, 果何如也? 而今厭避之邑宰, 至被行遣, 曲循之道臣, 問備而止, 朝家刑政, 未免緣臣而失當。臣何敢幸其薄勘, 而晏然仍據於旬宣之任哉? 玆敢冒陳危懇, 仰請譴何, 欲望离明, 亟令攸司, 勘臣當律, 以爲居藩不職者之戒焉。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 從速察任。
- ○ 右參贊韓翼謩書曰, 伏以, 臣庸愚鈍滯, 百不猶人, 雖在少壯, 無足備數, 矧今衰邁, 神識短乏, 尋常管庫, 亦難堪任。惟是感激洪造, 不量己分, 前後冒叨, 皆出本分之外。至於銓任, 屢玷屢誤, 必欲力避而不居, 前冬冒出, 蓋緣事會之交迫, 挨過都政, 辭不獲命, 則虛縻四朔, 似出似入, 不成去就, 傍觀嗤笑。一縣令差出, 猶不審擇, 致勤我大朝飭敎, 旣命譴罷, 形之播告之備, 辭旨截嚴。臣於是, 惶恐悚懍, 覓死不得。臣固迷暗, 而畏義避罪, 粗具常性。今獨何心, 甘自蹈於罪戾哉? 當日傳敎, 荐下於政院, 而臣則茫然不得聞知。循例擧行, 緩不及時, 猶復仰煩催促。追後聞來, 心悸魄動, 一時薄罷, 非罪伊恩, 而才及旬浹, 敍命遄下, 軍銜兼帶, 如舊仍縻。未數日, 又伏奉參贊新除, 臣誠感惶悚慄, 罔知所措。在臣分義, 固將聞命卽趨, 以伸叩謝之忱, 而自念罪負, 非如微眚。徒恃寵靈, 揚揚冒進, 實非義分之所敢出, 嚴召下降, 未免坐違, 尤增死罪。玆敢披攊危懇, 仰瀆崇聽。伏乞离明, 亟降威罰, 鐫免臣本兼諸任, 仍令所司, 重勘臣前後辜犯, 以昭法紀, 以安賤分, 千萬幸甚。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭察任。
- ○ 壬午四月二十二日申時, 上御景賢堂。訓鍊都正·漢城左尹, 同爲入侍時, 訓鍊都正具善復, 漢城左尹鄭宲, 右副承旨李邦曄, 假注書白宗赫, 記注官林馨遠, 記事官宋鍈, 以次進伏迄。上曰, 具善復進前。善復進伏奏曰, 臣看審補土所, 則白虎邊山形皆高, 而補土處則低陷。若大爲補築, 則當廣費工役, 而所養樹木, 亦皆傷害矣。只補作路穿窄處, 則役軍可用數百名, 而五六日內似畢矣。上曰, 如斯而已, 可也。畢役後卽爲登奏。善復曰, 前承下敎, 明陵蜂峴補土處, 種養樹木矣。今春往見, 則已皆蓊鬱矣。上曰, 然乎? 善復先退, 鄭宲進前。上曰, 昨日已有傳敎, 而如朱壽昌者, 必多在於民間矣。或有賣子而納貢者, 或有幼失父母, 終身不知姓者, 得養亦不知誰某之子, 卿須使五部, 捧甘搜得, 而或不無隱匿不告之弊, 諭以傳敎之如此, 必爲廣加搜問以奏。宲曰, 如此失父母之人, 必多矣。臣當盡心搜問矣。上曰, 旣登筵席, 問之矣。世孫講學, 今則何如? 宲曰, 臣昨今日, 連入講席, 而世孫漸入滋味, 謹篤講學矣。上曰, 今講何書? 宲曰, 講孟子初卷滕文公章矣。上曰, 果能謹篤, 而或有發問處乎? 宲曰, 多有發問處, 而臣以滕文公等斯城也大文及下章苟爲善大文兩章中, 當擇何者而欲行乎以奏, 則答曰, 欲效上文而爲之矣。上曰, 所答, 誠好矣。上曰, 自省編, 今講幾篇乎? 宲曰, 此則晝講者, 故臣則不參, 而聞亦多講矣。上曰, 能通文義乎? 宲曰, 文義通達, 而尹勉憲, 善解文義矣。上曰, 文義不必支繁, 而只擇緊要處, 可也。上曰, 世孫講學, 惟恃卿與朴聖源, 卿亦世臣, 輔國之道, 只自在此矣。宲曰, 任大責重, 惟恐才識之不逮, 而力所及處, 則敢不竭力奉承乎? 宲先退。上命書傳旨曰, 手本雖已判也。以昔年潛邸時, 田畓連載御覽案已過百餘年者, 新量時誤錄, 有此鬧端, 事之寒心, 莫此爲甚。令黃海道臣親執, 定剛明官, 詳査啓聞後, 承旨持奏事, 令備局分付本道。出傳敎 上命承旨, 讀上言後。上曰, 問於中官, 則無一丈上言云矣。今始告納, 神氣昏涔之中, 酬應甚難矣。因命書傳旨曰, 噫, 鄒聖闢異端之後, 於靑丘, 圃隱闡明道學, 故於松都豎碑之文一句云, 道德精忠亘萬古。俎豆之需給田, 則可也。莫知何人, 而兩道臣之許給緇徒, 其不襯着, 而張皇上言, 亦涉瀆褻。以此觀之, 院生可知。此上言, 令備局下送本道, 招來上言中聯名者, 試講後, 其若貿貿, 充定軍役。其實下工夫人, 代定院生, 以示予尊先賢重鄒魯之意。出傳敎 上又命書傳旨曰, 今覽通德郞朴致民上言, 其父以戊申原從一等, 且有邊將承傳, 而每都目, 亦有戊申軍功調用之命, 則今過三十年, 尙何沈滯? 令該曹相考承傳後, 待窠懸註調用。出傳敎 上又命書傳旨曰, 今下上言中爲親請壽職者, 雖不限內現身, 考籍後卽爲回啓事, 分付。其中黃海道谷山私奴上言中其上典嘉善金廷采, 年今一百二歲云, 可謂稀矣。雖然, 其有嗣續, 豈代奴呈狀? 非幼稚, 則其無可知, 方講大學老老絜矩之道, 果無嗣續, 亦四民中兼二者也。以上言觀之, 頃者付同知時見漏可知, 令該曹卽爲口傳擧行。其能致身, 已有御製, 依昔年例, 其令來京謝恩。不然, 令本道衣資食物給後, 因爲存問後, 啓聞來到, 承旨持奏。出傳敎 上命注書, 他承旨入侍。同副承旨洪梓, 入侍進前。上命書傳旨曰, 上言, 申飭之下, 猥濫者多, 事之無據, 莫此爲甚。其拔去者, 召史外, 令該曹當爲懲贖[徵贖]決杖一百, 其中遐方人, 當身不來, 而京中代呈者, 今日少有國綱, 焉敢若此? 令該曹刑推一次。身爲武藝別監, 亦有申飭, 則不爲駕前, 親呈上言, 爲父雖下, 不可無飭。令兵曹參酌決棍十度。廻駕之後, 問其上言, 其無云。意謂無乃申飭之效耶? 抑或過爲懲勵, 欲爲下敎。非徒不無也, 猥濫者居多, 事之矇然, 莫此爲甚。當該中官, 越俸一等。出傳敎 上命注書, 譯官金昌祚入侍。上命書傳旨曰, 予所惜者人才也。假注書白宗赫, 以遐方新釋褐之人, 初登筵席, 擧止鍊熟, 爲人精明。且定州士人登科者, 過三十人, 而爲仕者不多。特爲別檢, 懸註調用, 以示予眷遐方之意。出傳敎 昌祚進伏。上曰, 雍正母與太后, 汝知之乎? 昌祚曰, 臣不知矣。上曰, 聞書狀之言, 則冠與帽子, 比前稍勝云矣。昌祚曰, 今番則大勝於前矣。上曰, 卜駄盡爲入來乎? 昌祚曰, 果已盡來矣。上曰, 比包效害, 何如? 昌祚曰, 今番反有害矣。昌祚先退。諸臣以次退出。
