인조 - 고종
晴
左承旨 李永暉 坐直。加出假注書 孫萬逸 仕直。
-
昌德宮에 머묾. 常參을 정지함
○ 王世子在昌德宮。常參停。 -
國忌齋戒 등과 相値되어 常參을 頉稟한다는 李永暉의 啓達
○ 李永暉達曰, 自明日至初十日, 國忌齋戒·正日, 常參頉稟。令曰, 知道。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 李永暉의 啓達
○ 又達曰, 大司憲尹鳳五在外, 執義李宜老陳書下鄕, 掌令二員未差, 持平李世演在外, 一員未差, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
藥房分提調 李彛章의 來待를 여쭙는 李永暉의 達
○ 又達曰, 藥房分提調李彛章, 爲承候來待矣。令曰, 入對。 -
洪尙春에 대해 改差할 것을 청하는 兵曹의 達
○ 又以兵曹言達曰, 昌德宮衛將洪尙春, 素患痰癖之症, 近益危重, 時月之內, 萬無起動供仕之望, 呈狀乞遞。病勢如此, 則有難强令察任, 今姑改差, 何如? 令曰, 依。 - ○ 副校理南玄老書曰, 伏以, 臣頃忝諫職, 罪在含默, 屛伏郊坰, 杜門訟愆, 不意薄勘旋敍, 除旨復辱。臣誠惝怳隕越, 莫省攸措。臣本性疎識闇, 最居人下, 而屢玷耳目之任, 只招尸素之譏, 每一循省, 愧恧彌切。向者皇壇動駕之時, 鄕民之闌入衛內, 肆然呼訴者, 誠是萬萬驚該[驚駭]。臣旣身帶臺銜, 獲忝侍班, 則固宜卽地請罪, 而先路陪扈, 初不覺察, 追後傳聞, 未詳委折, 竟不免爲泯默之歸, 乃承聖敎, 辭旨截嚴, 臣之溺職之罪, 於是乎著矣。臣何敢諉以事過, 徒恃寵靈, 揚揚就列, 以重其罪戾也哉? 馹召之下, 不敢久淹, 昨纔來伏私次, 而宿祟風眩之症, 挾感重發, 精神昏瞀, 如墮雲霧, 肢體澌痛, 若受鍼刺, 貼在床褥, 作一僵尸。以此病狀, 尤無自力起動之望, 玆敢隨詣闕外, 仰暴微懇, 伏乞睿慈, 俯賜矜察, 亟令鐫遞臣職名, 以延殘喘, 以安私分, 不勝幸甚。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 調理察職。
- ○ 慶尙監司黃仁儉書曰, 伏以, 臣病無可爲, 情甚難安, 猥陳必遞之義, 恭俟當被之罰, 及奉睿批, 大失所圖, 至以從速察任爲敎。臣誠駭惶恧蹙, 不知置身之所也。且臣晩始伏聞因繡衣陳白, 以左兵營都案情債事, 乃有特推之命, 臣尤震越靡容, 而臺臣, 又以守令濫率, 不爲自首之故, 論請問備, 此亦臣之罪也。一事二事疵纇百出, 卽勿論事實之如何, 與夫人言之淺深, 臣之不能綜核藩務, 彈壓一道, 則已昭著難掩矣。其不宜一日容處於按察之地者, 事理當然, 而一自左道御史移關臣營之後, 七十州吏民, 莫不視臣爲當遞, 轉相指笑, 更以何顔, 坐衙對人, 以自壞其廉防也哉? 況臣本來痰喘之症, 每當夏月, 倍加辛苦, 嶠南風土不竝, 以北[此]巡路受傷, 今年益甚, 夜不交睫, 晝無所食, 奄奄床席, 成一髑髏, 嘔逆昏塞, 若將隕絶。藥餌調將, 全無分效, 惟願速返殘骸於故山, 免得生行死歸之譏而已。臣莅任周年之間, 亦豈無難便之端, 可引之嫌, 而瀆擾是懼, 泯伏以過, 今乃一書再書而不知止者, 誠以情勢不可不去, 病狀不可不去, 自不覺聲之疾籲之亟也。伏乞睿慈, 俯加諒察, 亟賜鐫遞臣職, 仍令攸司, 重加勘究, 以幸公私, 千萬大願。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 調理察任。
- ○ 壬午五月初六日辰時, 上御崇賢門外。香祗迎入侍時, 行都承旨韓光會, 右承旨李秀得, 左副承旨柳健, 右副承旨鄭光漢, 記事官洪景顔, 假注書具㢞, 記事官李致中·尹塾序立訖。上迎拜香祝後還入大內, 諸臣退出。
- ○ 壬午五月初六日辰時, 上御景賢堂。藥房入診, 領議政·京畿監司·判義禁·禮曹判書·御史同爲入侍時, 都提調申晩, 提調金相福, 副提調韓光會, 記事官洪景顔·李致中·尹塾, 醫官金履亨·許礈·李以楷·李泰遠·金履固·慶絢·金福齡·吳道炯, 領議政洪鳳漢, 京畿監司洪啓禧, 判義禁韓翼謩, 禮曹判書申晦, 御史嚴璘以次進伏訖。晩曰, 日氣不調, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。寢睡之節, 亦何如? 上曰, 一樣矣。水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。上曰, 注書出去, 領相·備堂以下, 使之入侍。晩請診候。上曰, 兩殿首醫金福齡三人, 使之入診。履亨診候訖, 進伏曰, 脈候左右三部度數調均, 而弱則大體一樣矣。諸醫所陳, 與履亨同。晩曰, 湯劑煎入乎? 上曰, 持入宜矣。上仍爲進御。上曰, 金福齡年幾何? 履亨曰, 六十七矣。上曰, 年已多矣。然故老矣。上曰, 戊寅年差備待令乎? 履亨曰然矣。上曰, 今日診候, 比戊寅, 如何? 福齡曰, 比其時無減矣。上曰, 其亦殊常矣。上曰, 禮判闋服後予謂不老矣, 禮判, 亦云予無減云, 其亦怪矣。 晩曰, 近日朝夕日氣稍冷, 加厚衣襨, 惶恐伏望。上曰, 然矣。晩曰, 當暑生冷之物, 尤不可不愼。上曰, 是矣。上曰, 脚痛, 欲試百合炙, 如何? 履亨曰, 此藥, 於散痰則好矣。晩曰, 痰痛處則甚奇云矣。上曰, 痰痛處, 以毛物繫着好矣云, 而予則不爲矣。鳳漢曰, 痰痛處則貓皮正好矣。上曰, 予不爲此等事矣。鳳漢曰, 雖然試見一時似好矣。上曰, 何必堪着乎? 履亨曰, 然則用綿子, 何如? 上曰, 予意則一番欲試百合炙矣。履亨曰, 然則今日進入乎? 上曰, 依爲之。鳳漢進伏曰, 聖候, 若何? 上曰, 一樣矣。今日亦欲雨不雨矣。鳳漢曰, 姑非望雨時矣。寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 一樣矣。上曰, 昨日見三科人, 俱可矣。鳳漢曰, 今番雜科, 精抄云矣。上曰, 然而陰陽科則可信, 而地理科則不可信, 故予昨已勉飭矣。上曰, 大明曆法, 畿伯知之乎? 啓禧曰, 今則次次變之矣。上謂晩曰, 卿見兩漢詞命乎? 晩曰, 見之矣。上曰, 其則善爲之, 而他則古談矣。啓禧以曆書合朔法仰陳, 上曰, 合朔何謂也? 啓禧曰, 日月交會之謂朔也。上曰, 質明何時乎? 國祭則四更一點矣。啓禧曰, 欲明未明之謂也。上曰, 古判書趙明履嘗云, 以質明爲質定而明矣, 卿意, 如何? 晩曰, 臣意亦欲明未明之謂也。上曰, 儒臣之意, 如何? 嚴璘曰, 常時雖未詳悉, 而臣意亦欲明未明, 似是矣。上曰, 士夫家祭何時乎? 晩曰, 四更四五點間, 而如趙明履言, 則必明矣。上曰, 神道主陰, 人迹靜時行之好矣。晩曰, 入診已罷, 臣等請退。上曰, 依注書出去, 他承旨使之入侍。柳健·具㢞入侍。
- ○ 壬午五月初六日辰時, 王世子坐德成閤。藥房分提調入對時, 提調李彛章, 左承旨李永暉, 加出假注書孫萬逸, 記事官權正忱·林德躋, 醫官方泰輿·金德崙·李世珪·鄭行晢·白文昌諸臣, 以次進伏訖。李彛章曰, 夜來患候加減, 若何? 令曰, 六和湯三帖進服後差有減意矣。方泰輿進前診脈訖曰, 脈候左三部稍勝, 右三部尙有不調之候, 掌心亦頗溫矣。彛章請進服當劑。金德崙曰, 加減六和湯, 加服五帖好矣。令曰, 製進可也。彛章曰, 明日亦當診候否乎? 令曰, 明日則勿爲診候, 可也。諸臣遂退出。
- ○ 壬午五月初六日巳時, 上御景賢堂。大臣·備局有司堂上·禮判·判義禁·御史·畿伯同爲入侍時, 領議政洪鳳漢, 判義禁韓翼謩, 京畿監司洪啓禧, 禮曹判書申晦, 備局有司堂上金相福, 左副承旨柳健, 御史嚴璘, 假注書具㢞, 記事官李致中·尹塾進伏訖。上曰, 予竊觀國初故事, 則皆以國姓爲重矣。鳳漢曰, 然矣。晦曰, 新刊璿源譜略, 極善成, 始可謂宗室族譜矣。若又以世宗大王別子, 及太宗大王別子, 成出一件族譜, 置之宗簿, 則皆可知太祖大王子孫矣。翼謩曰, 禮判所奏誠是矣。頃日宗班被罪, 亦因族譜之不明而然矣。上曰, 廣平大君子孫亦多乎? 鳳漢曰, 宗臣中廣平大君子孫居多矣。上曰, 龍洞宮免稅二百結內, 除差人所食及浮費, 則實入庫, 不過一百餘結, 予欲卽爲下敎於戶曹, 而卽今則處置無路矣。若以戶曹言之, 則得失, 何如? 相福曰, 戶曹得之矣。上曰, 然乎? 若一年二百結定數, 則可以支用, 不然則太半欠縮, 以庫入數爲準然後精矣。晦曰, 皇壇從享三人, 以李成樑爲之事下敎, 而臣考見故相臣李廷龜文集, 以成樑有竝呑朝鮮之意, 論斥備至, 至登箚子, 以東國言之, 則不可從享於皇壇矣。上曰, 予意則專在於尊皇朝, 若顧我東利害, 則是私心也。只以皇朝歸重, 可也。上曰, 王孫生予周甲之歲, 而明年當行冠禮, 亦與予冠禮之歲同矣。誠可謂不偶然矣。今年亦當封爵, 爵號當製下矣。上曰, 王孫今年臘月封爵, 明年歲首謝恩事, 曾已下敎。與庚辰有異, 豈權加而謝恩? 當先冠禮, 而亦不可先於予之三加之年。明年歲初, 當行冠禮。噫, 昔癸未年, 無可據前例, 故下詢而爲之。今番比癸未差等易焉。先爲下敎, 俾無臨時掣肘之端。主人, 宗臣中臨時稟定, 賓, 堂上正三品, 贊, 五品, 主人·贊冠, 無他差等, 宗親府郞廳執冠, 工曹佐郞酌醴, 難以差等, 與主人·贊冠同, 內資奉事進脯, 司宰直長處所, 勿論上下闕, 東所衛將廳, 令禮曹知悉擧行。出傳敎 上曰, 王孫, 非徒品級不及, 與王子有異, 雖品高之後, 於都提調, 非大君·王子·大臣, 則不可爲者, 其無可論。至於有司堂上, 隨闕爲之, 當隨資品。且與王子有異, 雖封爵之後, 時任有司, 不必以此紛紜請遞, 勿論有司提擧·摠管, 待就第後擧行。其於班行, 宜隨諸宗品級而爲之。於謝恩服色與處所, 皆與諸宗, 同循例。噫, 今者下敎, 雖似儀節, 於予初定, 後世爲法者其量則深矣。冠禮儀節旣下敎, 吉禮亦將不遠。於吉禮時服色, 前頭副尉僉尉吉禮時, 宜從都尉, 當着幞頭公服。王孫亦同, 而王孫副尉以下主人侍者堂上, 其無差等, 依禮擧行, 而嘉禮廳, 稱吉禮廳。出傳敎 上命御史嚴璘, 讀奏書啓畢。上曰, 珍島時郡守李毅壽曾爲宣傳官乎? 鳳漢曰, 然矣。上曰, 前郡守蔡挺夏爲人甚難, 能定賑政頭腦矣。上曰, 珍島人戶幾何? 璘曰, 有地狹人稠之歎, 故民不能力農矣。其所謂兩班, 則開國以來, 亦無小成者, 極其蕪沒矣。上曰, 然乎? 璘曰, 乘轎禁令, 前後申嚴, 而臣於今行, 路逢茂長縣監金敎材, 則至乘有屋之轎, 搴起三面靑帳, 所見已極未安, 而身爲法從, 若是犯禁, 尤爲慨然。臣旣目見, 故敢此仰達矣。上曰, 聞甚可駭, 先罷後拿, 可也。出擧條 鳳漢曰, 茂長縣監金敎材冒法乘轎事, 御史旣陳達, 至有先罷後拿之命。管下之犯禁如此, 則道臣不可無責, 全羅監司元景淳, 從重推考, 何如? 上曰, 緘辭推考, 可也。出擧條 上命柳健, 讀奏南泰著·尹坊·金尙耉等供辭畢, 命書考律, 勘處判付。上曰, 南泰著爲人極順便矣。鳳漢曰, 南泰耆爲人, 亦甚難矣。上曰, 然矣。上命入申益彬書本, 使健讀奏畢。上曰, 訓將供辭粧撰之說, 極過矣。鳳漢曰, 訓局之貸去錢貨, 蓋十目所視十手所指也。上曰, 今則予已昭晳無餘矣。上曰, 頃者次對, 訓將不爲入侍故訝問, 因申益彬上書云。今日命讀其書, 又聞相奏, 當初事勢, 憲臣若此, 不是異事, 文簿昭在, 十目所視, 書中末梢勤持, 已涉過矣。其所論者, 非特訓將, 則粧撰漫漶等說, 獨何加於訓將乎? 無乃職任重故語亦緊乎? 噫, 訓將任之久矣。奚徒任之勿疑? 君已知臣, 何撕捱? 武將體重, 業亦開釋, 牌招察任, 以補橋事有下問者, 其令入侍。出傳敎 上曰, 訓將入來乎? 鳳漢曰, 聞到開陽門, 而不敢入侍矣。上曰, 特敎開釋之下, 將臣分義, 焉敢若此? 訓將從重推考, 更爲牌招入侍。出傳敎 入侍時, 上曰, 予已昭晳, 卿其安心報國。善行曰, 臣不忠不孝, 更侍天陛, 意不敢望。伏蒙下敎, 惶泣無地。啓禧以振威量田時急事, 仰達。上曰, 振威量田未訖, 此時守令, 不可一刻曠官, 兩司有闕代, 政官牌招開政, 以在京無故人擧行, 待下批, 牌招署經, 而元良其雖聽政, 事有輕重, 而且與詣臺有間, 則不於此闕爲之, 心常爲駭者。自今特敎命牌署經者, 謝恩後先爲署經, 謝恩世子宮事, 定式施行。出傳敎 啓禧曰, 臣以道內還穀之不足, 有狀聞陳請者, 而尙未覆達。今旣入侍, 故玆以仰達矣。畿內還穀, 本自不敷, 春夏分糶, 每患苟艱, 輒請半留之加分, 仍成近來例規。若其穀物最少處, 則不免累次加請, 至於傾庫而猶不足, 嘗以道內各邑民戶及還穀半留之數, 比較料量, 如得萬石移轉, 則或可儹那分排, 而萬石有不敢望, 故以量宜劃給之意陳請, 且修成冊報備局矣。大臣入侍, 下詢而處之, 何如? 上曰, 大臣之意, 何如? 鳳漢曰, 京畿還穀, 最爲不足, 麥嶺苟艱。勿論以民戶計穀, 則一民一年所受, 或僅爲一斗。畿內根本之地, 小民仰哺者如是零星, 其所加置, 斷不可已。向來嶺南前道臣趙曮入侍時, 以本道最痼弊陳達者, 卽還穀之太多也。以爲一戶所受至於數三十石, 若不及時變通, 則一道生靈, 無以支堪云。不但嶺南如此, 湖南亦如此。一分捄弊之策, 莫如移轉。今畿內之弊在於穀少, 若裒彼之多, 益此之少, 則事甚便順。嶺南穀五千石, 湖南穀三千石, 勿論山野海, 以穀物最多, 民弊最甚邑之穀, 卽爲分排區劃, 自京畿, 從便移置於道內各邑, 以爲添補糶糴之地, 而今此移劃, 蓋出於損益得宜之意。善爲移置, 則亦無元數減縮之慮, 各邑守令, 若不善擧行, 則自當有其責。此是臣常時料量中一端, 故今因畿伯所奏而仰達, 以此許施好矣。上曰, 依爲之。出擧條 晦曰, 明經講經時監試官, 曾有執冊之規矣。中間有所革罷, 而至於雜科時, 則因循舊例, 尙未釐革。科道, 不可異同, 亦有不嚴之弊, 此後則依明經例, 監試官執冊一款, 永爲革罷事, 定式施行, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 翼謩曰, 咸鏡監司趙明鼎, 以舡稅事, 有報來本廳者矣。頃日御史之尺量舡隻, 就其中大小不均者, 釐正而已。北道舡稅自有定規, 而但釐正之餘, 或不無疑眩者, 有此所報, 收稅之規, 宜有指一分付者, 敢稟。上曰, 大臣之意, 何如? 鳳漢曰, 尺量雖若均平, 北舡異於南舡, 不可因其稍有長短之別而差殊看。舊規猝改, 反有疑眩之患, 仍前施行, 似好矣。上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 兵曹參判韓光肇, 參議李宜哲牌招。出榻敎 上曰, 同副承旨許遞, 其代, 行副護軍李翼元除授, 牌招察任, 房順房。出傳敎 上曰, 因齎咨官遲滯, 有所下問, 今聞邊憲, 因公幹赴京, 其將奔喪而來, 其涉矜惻。令該廳, 顧恤其家。出傳敎 諸臣以次退出。
