인조 - 고종
晴
行都承旨 南泰會 坐。左承旨 鄭純儉 坐。右承旨 鄭光漢 坐。左副承旨 鄭存謙 坐直。右副承旨 李宜哲 坐直。同副承旨 李基敬 未肅拜。注書 鄭煥猷 在外 一員未差。假注書 李惠祚 仕李亨元 仕直。事變假注書 李崇祜 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
元敬王后의 忌辰齋戒
○ 元敬王后忌辰齋戒。 -
國忌齋戒 때문에 領議政 申晩의 箚子를 留院한다는 鄭光漢의 啓
○ 鄭光漢啓曰, 領議政申晩箚子到院, 以國忌齋戒, 留院之意, 敢啓。傳曰, 入之。 -
監察茶時를 한다는 啓
○ 又啓曰, 大司憲沈鏽, 持平李迪輔·鄭彦暹牌不進, 執義李壽德, 武一所進, 掌令李明煥, 武二所進, 尹在謙, 在外, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 李宜哲에 대해 牌招를 청하는 南泰會의 啓
○ 南泰會啓曰, 右副承旨李宜哲, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
새로 除授된 注書 鄭煥猷를 斯速乘馹上來하게 할 것을 청하는 南泰會의 啓
○ 又啓曰, 新除授注書鄭煥猷, 時在京畿南陽地, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 允。 -
假注書 李惠祚의 仍察을 청하는 南泰會의 啓
○ 又啓曰, 假注書李惠祚, 姑令仍察, 何如? 傳曰, 允。 -
持平 李迪輔를 즉시 牌招하기를 청하는 鄭光漢의 啓
○ 鄭光漢啓曰, 監察茶時, 事甚未安, 除試所進去外, 持平李迪輔, 卽爲牌招, 何如? 啓下休紙 - ○ 以同副承旨李基敬, 持平李迪輔·鄭彥暹牌不進罷職傳旨, 傳于鄭純儉曰, 只推。
-
戶曹判書 金致仁을 牌招察任하게 할 것을 청하는 鄭純儉의 啓
○ 鄭純儉啓曰, 戶曹判書金致仁, 特敎之下, 尙不出肅, 事甚未安, 卽爲牌招察任, 何如? 啓下休紙 -
建功湯으로 하교할 것이 있으니 內局은 入侍하라는 傳敎
○ 傳于南泰會曰, 建功湯有下敎事, 內局入侍。 -
藥房都提調 尹東度 등의 來待를 여쭙는 鄭光漢의 啓
○ 鄭光漢啓曰, 藥房都提調尹東度, 提調尹汲, 副提調南泰會, 依下敎來待矣。傳曰, 入侍。 -
藥房三提調의 來待를 여쭙는 鄭光漢의 啓
○ 又啓曰, 藥房三提調, 持湯劑, 依下敎來待矣。傳曰, 入侍。 -
編次人洪麟漢의 來待를 여쭙는 鄭光漢의 啓
○ 又啓曰, 編次人洪麟漢, 依下敎來待矣。傳曰, 入侍。 -
上番兼春秋 李仁默이 試官에 受點되어 出去하므로 減下하기를 청하는 鄭光漢의 啓
○ 鄭光漢啓曰, 上番兼春秋李仁默, 以試官受點出去, 今姑減下, 何如? 傳曰, 允。 -
새로 除授된 獻陵參奉 李璨을 대신할 인원을 在京無故人으로 口傳差出할 것을 아뢰는 禮曹의 草記
○ 又以禮曹言啓曰, 新除授獻陵參奉李璨, 時在京畿驪州地, 未及上來云, 明日祭享, 勢難參祀, 參奉李璨, 今姑改差, 其代, 令該曹, 以在京無故人, 卽爲口傳差出, 以爲及時進參之地, 何如? 傳曰, 允。 -
南赫老에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以南赫老爲獻陵參奉。 -
番都目守令은 과거를 치른 뒤 赴任하고 守令은 初試를 치른 뒤에 下去하라는 傳敎
○ 傳于南泰會曰, 今番都目守令, 使之過科後赴任矣, 加平郡守尹東晢, 忘却而令今日下直, 同是守令, 不可斑駁, 且是莫重慶科, 使之過初試後下去。 - ○ 傳于鄭光漢曰, 武藝別監, 秋等試才時, 趙點同·韓泰碩, 鳥銃三中五分, 依例直赴。
- ○ 鄭光漢啓曰, 卽者, 議政府司錄, 以領議政申晩意來言, 臣於昨日, 猝然大吐大瀉, 症形危劇, 達夜辛苦, 方在落席叫痛中, 特召之下, 萬無趨承之勢, 伏不勝惶悚之至云矣, 敢啓。傳曰, 知道。
-
政院으로 하여금 稟旨變通하게 할 것을 청하는 試官의 草記
○ 又以庭試武一所試官意啓曰, 副試官都摠府副摠管洪若水, 今日政, 移拜會寧府使, 莫重試場, 不可不備員, 令政院, 卽速稟旨變通, 以爲備員之地, 何如? 傳曰, 允。 -
副試官 洪若水가 會寧府使로 移拜되었으므로 單子를 付標하여 들이겠다는 鄭純儉의 啓
○ 鄭純儉啓曰, 因武一所草記, 副試官洪若水, 移拜會寧府使, 令本院稟旨變通事, 允下矣。原單子中, 付標以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 鄭存謙, 以刑曹言啓曰, 劉德基, 嚴刑一次後, 北塞定配事, 命下矣。劉德基嚴刑一次後, 咸鏡道茂山府定配所, 發配之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
領議政 申晩의 箚子
○ 領議政申晩箚曰, 伏以臣, 卽伏聞聖候有腹部痰滯之候, 至命藥院入診, 下情伏不勝驚慮之至。臣於日昨, 猝然大吐大瀉, 症形危惡, 達夜辛苦, 雜灌藥飮, 而僅得少定, 膈痞而勺水不下, 痰凝而眩氣特甚, 頭疼如碎, 身熱如烘, 種種諸症, 迭發交劇, 見方落席叫苦, 殆不省四到, 顧此疾狀, 有非一時偶感之比, 時日之內, 實無差完之勢。昨者特召之下, 竟未能趨承, 伏地兢悚, 如負大何? 且臣於尹蓍東事, 亦有萬萬難安者, 日前臣等會坐時, 左揆以蓍東事爲言, 臣與右揆, 果以傳聞之言, 有所酬酢矣。今於事實旣明之後, 臣之錯聞而妄傳之失著矣。滿心惶愧, 無地自容, 其何敢晏然而已乎? 伏乞聖慈, 俯垂諒察, 亟命重勘, 以安賤分, 不勝幸甚。答曰, 省箚俱悉卿懇。未參已諒, 箚中引咎, 業諭左右相, 卿其安心勿辭, 亦勿引咎, 善攝焉。仍傳曰, 遣史官傳諭, 遣御醫看病。 - ○ 壬午七月初九日辰時, 上御思賢閤。藥房入診, 玉堂追後入侍時, 都提調尹東度, 提調尹汲, 副提調南泰會, 假注書李亨元, 記注官李仁默, 記事官韓㵛, 醫官金履亨·皮世麟·李以楷·李泰遠·慶絢·金福齡·金季良, 以次進伏訖。東度曰, 夜來, 聖候加減, 如何? 上曰, 痰滯之症, 乍愈旋發, 可悶矣。東度曰, 痰候姑無上升之氣耶? 上曰, 姑無上升之氣矣。東度曰, 昨日之氣甚熱, 而終日酬應, 以致夜深, 寢睡諸節, 比昨何如? 上曰, 秋曹文書, 久滯可悶, 故以致夜深, 而別無添劇之症矣。東度曰, 水剌尙未進御乎? 上曰, 尙不進矣。東度請診候。上曰, 唯。履亨診訖曰, 脈候左右三部, 調均一樣, 而微數之候, 加於昨矣。諸醫以次診訖, 所奏皆同。上曰, 人蔘·桂枝加入則好耶? 履亨曰, 好矣。東度曰, 便道如何? 上曰, 便道則順矣。履亨曰, 腹部之氣, 如何? 上曰, 腹部則不然, 而心氣如壓, 甚潰亂耳。履亨曰, 全是痰矣。上曰, 然矣。東度請進湯劑, 上進御後, 命承旨書之曰, 此時畿甸守令, 豈可一刻曠職? 加平郡守尹東晢, 其令今日內辭朝。出傳敎 上曰, 加平遠近幾許? 泰會曰, 一日程矣。命承旨書之曰, 戶判除拜已久, 尙無動靜, 政院日事請牌, 此何分義, 從重推考, 牌招察任。出傳敎 命承旨書之曰, 憲府有行公臺臣, 則茶時請牌, 此何事體? 況纔已申飭, 則尤不當若是, 若此不已, 今當復政, 百執事皆牌招察任乎, 事體寒心, 不茶時臺臣, 從重推考, 與新除授臺臣, 一體牌招茶時。出傳敎 上曰, 日熱則雖畓畓[沓沓]而似愈, 外風甚不好, 冷痰無疑矣。東度曰, 惡外風之症, 似挾感氣矣。上曰, 然矣。昨日甚熱而風猶惡, 其風何風? 東度曰, 東北風矣。近來日候, 夜甚涼而晝太熱, 可悶矣。上曰, 秋曹日次久不爲, 可駭, 而其中最可寒心者, 在京之漢, 不能卽捕, 尤可駭矣。東度曰, 秋曹之捕捉, 不如捕廳之嚴急矣。上曰, 厥女所爲, 無異淫奔, 故命爲曹婢矣, 以此觀之, 怪漢多矣。汲曰, 厥女甚醜, 厥漢所爲可駭矣。上曰, 見之乎? 汲曰, 訴於臣, 故見之矣。上曰, 女化爲男事, 誰所啓耶? 東度曰, 鄭光忠所啓矣。上曰, 此是理外矣。醫書或有如許事耶? 履亨曰, 陰陽俱備, 則於醫書有之矣。汲曰, 故參判安宗祿, 宣廟朝臣, 而亦是陰陽俱備云矣。上曰, 兼春秋出去, 玉堂上下番, 持漢書使之入侍, 他承旨及玉堂上下番入侍事。出榻敎 命承旨書之曰, 承旨有闕代, 前承旨李基敬除授, 牌招察任, 房順房。出傳敎 命承旨書之曰, 次對輪對, 文臣殿講, 更待下敎擧行。出傳敎 理中建功湯一貼, 依前方, 晩後更爲煎入事。出榻敎 上曰, 武一二所錄名官, 使之來待, 右承旨鄭光漢, 玉堂沈勗之·任希敎進前, 上命勗之, 讀張良傳。上曰, 漢文甚簡古矣。誰人所作? 光漢曰, 班固所撰矣。上曰, 張良終是多謀人矣。希敎曰, 張良勸漢王燒絶棧道之事, 先儒或以謂爲韓非爲漢爲言, 而此言甚非矣。上曰, 漢高, 故能用張良矣。酈食其之請立六國後者, 志在於恢六國者矣。希敎曰, 食其, 只是戰國縱橫之士, 而不知沛公之有天命者矣。上曰, 鴻鵠歌, 氣甚豪矣。勗之曰, 尙有戰國伯氣矣。上命希敎, 讀曹參傳。上曰, 曹參傳在張良傳後耶? 希敎曰, 在前矣。上曰, 漢書異宋書耶? 希敎曰, 世逾降而文逾下矣。上曰, 漢書則甚回互矣。光漢曰, 政讀之甚難矣。勗之曰, 臣等口中尙有荊棘之歎, 不能善讀, 而文則甚好, 何云難讀耶? 上曰, 其言好矣。上曰, 漢之惠帝, 足可守成, 而多傷於呂后矣。然而比于晉惠, 則不啻霄壤, 比漢文則不可及矣。勗之曰, 漢文之治, 三代後初矣。上曰, 漢則賢君多作, 而唐則太宗以後, 無可言者, 至於宋, 則太宗·仁宗·孝宗, 皆可稱矣。元世祖亦是英君矣。勗之曰, 窮兵到淸水原, 聞上帝好生之言, 卽爲班師, 不易之事矣。上曰, 然矣。儒臣先退, 上命錄名官入侍, 一二所錄名官進前。上曰, 擧子數爲幾許? 錄名官對曰, 一所則幾近於萬, 而二所亦至四五千矣。上命退去, 諸臣次第退出。
- ○ 壬午七月初九日午時, 上御思賢閤。藥房入診, 編次人·他承旨, 追後入侍時, 都提調尹東度, 提調尹汲, 副提調南泰會, 假注書李亨元, 記注官韓㵛, 記事官趙錫穆, 醫官金履亨·皮世麟·李以楷·李泰遠·慶絢·金福齡·金季良, 以次進伏訖。東度曰, 俄間, 聖候, 如何? 上曰, 甚熱故氣甚畓畓[沓沓], 而腹部不平矣。東度曰, 水剌何如? 上曰, 無味可悶矣。東度請診察。上曰, 只二員入診。履亨診訖曰, 脈候左右三部均緩, 而弱則一樣矣。世麟診訖, 所奏亦同。上曰, 加平郡守在京耶? 東度曰, 在京矣。泰會曰, 連爲催促矣。上曰, 其首望誰耶? 東度曰, 李匡會而故判書李鎭望之姪矣。東度請進湯劑, 上進御後, 上曰, 謝恩使更見之, 極好矣。雖立於彼國, 可無愧矣。東度曰, 其爲人不草草矣。上曰, 副使誰耶? 東度曰, 李奎采矣。書狀李世澤, 今爲堂上, 當改差矣。上曰, 氣熱故甚畓畓[沓沓], 而藥入則似通矣。履亨曰, 專是痰候, 故溫劑入則似通矣。東度曰, 夕間湯劑, 當又持入矣。上曰, 唯。東度曰, 武一所試官, 送言于臣以謂, 初試日子, 自監營無指揮之事, 故北道擧子, 昨始入來呈訴云矣。上曰, 依例追付, 可也。北道武士, 依例追單許赴事。出榻敎 理中建功湯一貼, 夕後更爲煎入事。出榻敎 上曰, 敎鍊官李邦喆, 爲人極非常矣。東度曰, 足可用於某處矣。上曰, 向者十三日難堪處, 李邦喆當之矣。東度曰, 其時晝夜不離云矣。上曰, 崔挺天, 雖是一名, 亦可用矣。東度曰, 居昌府使於渠, 天恩可謂罔極矣。命承旨書之曰, 頃者軍職三人, 御營廳敎鍊官三人, 令該曹已爲施賞, 而武藝廳十人遺漏, 令該曹一體施賞, 軍職崔挺天, 試射三中四分, 已爲守令, 而敎鍊官三人, 無一人檢擬, 其中李邦喆, 爲人可堪僉使, 待窠除授事分付。出傳敎 他承旨·編次人入侍事。出榻敎 藥房三提調, 先爲退出, 左承旨鄭純儉, 編次人洪麟漢進伏, 上命麟漢, 奏讀中興綸音校正處。上曰, 正言朴相老就職耶? 純儉曰, 就職矣。上曰, 都事當入咸鏡道矣。麟漢曰, 數三日內, 狀啓似到矣。上命持入誌文草, 上命麟漢讀之。上曰, 惠嬪, 都尉五代孫, 而世孫嬪, 亦是府院君五代孫, 事非偶然矣。上曰, 誌文塡以回回靑耶? 麟漢曰, 然矣。上曰, 嗣服初, 多有怪光景, 故厭聞喝導聲, 近則頗新新, 而諸臣亦當戒嚴矣。麟漢曰, 雖無罪之人, 如有罪過, 無異外方守令之畏御史矣。上曰, 以捕校事言之, 可貴矣。上命宣傳官一人入侍, 宣傳官一員入侍事。出榻敎 宣傳官趙峸, 入侍進伏。上曰, 汝往南郊, 詳觀農形, 晩穀發穗與否, 亦爲知來以奏。峸奉命出。上曰, 彼宣傳官, 趙濟泰之子, 而爲人可用矣。其兄趙嶫, 載浩常云不可用, 可怪矣。麟漢曰, 載浩此事後, 其少時所爲怪駭之事, 皆露出矣。上曰, 賜藥時, 或有怪擧, 則國體豈不損乎? 麟漢曰, 必無是慮, 而若有怪擧, 則亦豈無處分之道乎? 上曰, 李宜哲承牌耶? 純儉曰, 已承牌矣。上曰, 淳實矣。命承旨書之曰, 前應敎李世澤, 承旨除授, 有事卽遞, 故旋授秋曹參議, 一則思先正, 一則欲試其人, 承旨則例有下諭, 而該曹無此例, 有意特授, 未聞消息, 豈用人之道乎? 令政院下諭道臣, 使之催促上來。出傳敎 上命退去, 諸臣次第退出。
- ○ 壬午七月初九日酉時, 上御思賢閤。藥房入診入侍時, 都提調尹東度, 提調尹汲, 副提調南泰會, 假注書李惠祚, 記事官趙錫穆·韓㵛, 醫官金履亨·皮世麟·李以楷·慶絢·李鳳齡·金季良進伏訖。東度曰, 晩後聖候若何? 上曰, 自晩下腹, 如壓有痛意, 以是關心耳。請診候。金履亨曰, 脈候度數之均與數, 與午間無異矣。世麟曰, 雖調均而數滯一樣矣。上曰, 腹部左右邊有亘意, 大體暑症與冷痰作祟矣。履亨曰, 氣弱之際, 東風助秋涼, 冷痰似是虛矣。上曰, 果然矣。東度曰, 今日臣等, 當入直矣。上曰, 何必然也? 進御湯劑, 上曰, 理中建功湯一貼, 明朝更爲煎入。出榻敎 命讀全羅監司狀啓, 備陳凶年形止, 語多切惻。上曰, 何若是先動也? 此不可不使一番往審矣。上曰, 正李敬玉, 明朝牌招入侍。出傳敎 上曰, 戶判尙不陳章乎? 東度曰, 昨今似當陳之而不爲矣。上曰, 畿甸三南穡事, 可謂寒心, 前頭擧行之事, 度支爲緊, 而一除命之後, 日事違牌, 尙無動意。噫, 復政白首君之臣, 幾十年贊輔, 黃耉之子, 豈忍若此, 豈忍若此? 此非新擢, 旣經冢宰, 今除此任, 尤不可若此, 而一味泄泄, 猶尙若此。噫, 體其君思其父, 決不若此, 不可循常, 戶判金致仁, 明朝牌招, 入侍診筵。出傳敎 命賤臣, 謄出全伯狀啓中, 雨旱不均邑, 邑下懸入守宰名, 明朝入侍時, 持入事。下敎 。諸臣以次退出。
