인조 - 고종
晴
行都承旨 南泰會 坐。左承旨 鄭純儉 坐。右承旨 鄭存謙 坐直。左副承旨 李基敬 坐。右副承旨 李溵 坐。同副承旨 李壽德 坐直。注書 二員未差。假注書 李亨元 仕李若采 仕直。事變假注書 李崇祜 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 鄭存謙의 啓
○ 鄭存謙啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
星州牧使 具善復이 下直함
○ 下直, 星州牧使具善復, 惠山僉使李禹錫, 彌助項僉使朴敏行。 -
藥房에서 中宮殿에게 안부를 물음
○ 中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 以承傳色, 口傳下敎曰, 以今日爲日次。
-
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調臣尹東度, 提調臣尹汲, 副提調臣南泰會啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何? 昨日臨門訊囚, 移時乃罷, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安。答曰, 知道。氣則一樣, 下敎日入侍, 宜矣。 - ○ 以承傳色, 口傳下敎曰, 今日定日, 應近到, 而尙今無消息, 去夜聽傳敎從事官, 令入直騎堂, 決棍五度, 更招他從事官, 使之催促。
-
承旨를 推考하라는 傳敎
○ 又以承傳色, 口傳下敎曰, 人君不寐, 而中官昏睡, 使之開門, 而政院遲爲擧行, 入直承旨推考。 - ○ 傳于李基敬曰, 今下弓矢, 惠山僉使李禹錫〈處〉, 給送。
- ○ 傳于南泰會曰, 忠淸監司入待, 密符入侍傳授。
-
巡監軍 單子에 대해 그저께 受點한 사람을 그대로 하라는 傳敎
○ 以巡監軍單子, 傳于李基敬曰, 三昨日受點人仍。 -
知義禁 南泰齊를 교체하고 李益輔를 牌招하라는 傳敎
○ 傳于李溵曰, 知義禁南泰齊許遞, 其代, 李益輔除授, 牌招。 -
申時에도 여러 承旨들을 물리지 않고 左右捕廳에게 말을 내리라는 분부를 재촉하여 分付하라는 傳敎
○ 傳于南泰會曰, 雖申時, 諸承旨勿退, 限門限留待, 左右捕廳, 給馬分付催促。 -
捕廳軍官을 申飭하라는 傳敎
○ 傳于李溵曰, 捕廳軍官, 夜已發送, 尙今寥寥, 申飭。 - ○ 又傳于曰, 禁府都事, 催促發送。
- ○ 又傳于曰, 騎馬六匹立之。
- ○ 又傳于曰, 捕校亦寥寥耶? 知入。
-
罪人의 처리에 대한 鄭存謙의 啓
○ 鄭存謙口傳啓曰, 諸承旨, 依下敎留待矣。門限已迫, 故退出闕外留待, 而今夜罪人若拿來, 則諸承旨直爲入來之意, 微稟。 -
昭義門에 軍官을 세워 留門을 담당하게 하라는 傳敎
○ 傳于鄭存謙曰, 昭義門留門, 軍官立之, 使知留門。 -
마땅히 殿座할 것이니 開陽門에서 머무르라는 傳敎
○ 傳于李壽德曰, 雖夜深, 當爲殿座, 開陽門仍留。勿出朝報 -
처음 갔던 捕校가 지금까지 寥寥한 데 대한 傳敎
○ 又傳于曰, 初去捕校, 尙今何其寥寥耶? -
夜深하니 昭義門 및 開陽門을 下鑰하고 諸臣은 闕外에서 대령하라는 傳敎
○ 又傳于曰, 今已夜深, 昭義門及開陽門下鑰, 諸臣皆待於闕外。 -
城門이 열렸으니 軍官을 보내 探知하라는 傳敎
○ 又傳于曰, 至今不來, 而城門已開, 送軍官探知。 -
中官金尙澤을 決棍하라는 傳敎
○ 傳于李基敬曰, 巡監軍, 以再昨受點人擧行, 今日是中日, 只中日入直人書入。勿出朝報 -
書入하겠다는 禮曹의 草記
○ 又傳于曰, 中官金尙澤記過, 政院寥寥, 都使令, 兵曹決棍。勿出朝報 -
試官과 四館官員을 推考警責할 것을 아뢰는 禮曹의 草記
○ 鄭存謙, 以禮曹言啓曰, 魂宮墓所祭物器數, 書入事, 命下矣。依補編所載, 書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
今此墓所丁字閣設布帳次에 차출했던 인원들을 畢役한 뒤에 계속하여 守直하게 하겠다는 訓鍊都監의 草記
○ 又以禮曹言啓曰, 今此庭試文科初試二所啓下榜眼考閱, 則三等第四百六十三人, 柳翰申之柳字, 誤以李字書之。其父名文輶之文字, 又爲落漏, 故改付標以入, 而試官及四館官員, 俱難免不察之失, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。 -
差出되지 않은 正郞의 후임을 口傳差出할 것을 청하는 吏曹의 草記
○ 李基敬, 以訓鍊都監言啓曰, 今此墓所丁字閣設布帳次, 軍兵四十名, 將校率領, 明日出送, 排設後回還, 而其中十五名, 仍留守直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
任瑎에게 관직을 제수함
○ 南泰會, 以吏曹言啓曰, 本曹郞廳四員內, 佐郞申益彬, 今入試所, 朴大有在外未肅拜, 正郞一員未差, 只有正郞朴相老入直矣。以通川推考敬差官, 方將辭朝, 而替直無人, 正郞未差之代, 依例口傳差出, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。 -
南雲老 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹, 口傳政事, 以任瑎爲吏曹正郞。 -
기존 試官이 有故하니 承政院으로 하여금 稟旨 變通할 것을 청하는 武二所의 啓
○ 兵曹, 口傳政事, 副司果南雲老·李顯祚·呂善應·邊得讓。 -
주소오류 武二所試官 李殷春의 變通事草記에 대해 原單子를 付標하여 들이라는 傳敎
○ 李基敬, 以武二所差備官, 以試官意啓曰, 副試官李殷春, 今日移除統制使矣。試官之任, 不可暫曠, 令政院稟旨變通, 何如? 傳曰, 允。 -
職名이 없는 자들에게 口傳으로 軍職을 붙여줄 것을 청하는 吏曹의 草記
○ 以武二所試官李殷春變通事草記, 傳于李基敬曰, 原單子, 付標以入。 -
金聖遇에게 관직을 제수함
○ 鄭存謙, 以吏曹言啓曰, 今此社稷·宗廟·永寧殿·徽寧殿告由祭時大祝, 皆以侍從塡差, 而時無職名人員, 令該曹, 口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。 -
捕盜從事官 李世馥, 曺學臣 등을 決棍하겠다는 兵曹의 草記
○ 兵曹, 口傳政事, 金聖遇爲禁軍別將。 -
병증이 심한 죄인을 保放하여 救療하도록 하겠다는 義禁府의 草記
○ 李壽德, 以兵曹言啓曰, 去夜聽傳敎從事官, 令入直騎堂, 決棍五度事, 命下矣。依傳敎, 左邊捕盜從事官李世馥, 右邊捕盜從事官曺學臣等, 各決棍五度之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人의 처리에 대한 義禁府의 草記
○ 李溵, 以義禁府言啓曰, 卽接月令醫員崔鼎九手本, 則時囚罪人沈澥, 猝中暑癨, 症情甚重, 呼吸不通, 不省人事, 實有難保之慮云。自前罪人病勢如此, 則有保放救療之規, 敢此仰稟。傳曰, 知道。 - ○ 又以義禁府言啓曰, 今已日晩, 罪人拿來, 尙無消息, 事極稽緩。當該都事等, 待其入來論責, 而卽爲別遣他都事一人, 使之星火督飭, 押來, 何如? 傳曰, 允。
-
親鞫時罪人을 排圍할 일을 訓鍊都監에게 명하여 擧行하게 할 것을 청하는 義禁府의 草記
○ 李壽德, 以義禁府言啓曰, 今此親鞫時, 假都事十員, 令該曹, 卽爲差出, 何如? 傳曰, 允。 -
李思觀을 忠淸監司에 제수하며 내린 敎書
○ 又以義禁府言啓曰, 今此親鞫時, 罪人往來, 例有軍兵排圍之事, 令訓鍊都監擧行, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 敎忠淸監司李思觀書, 王若曰, 建官尤重方岳, 儲材必需險夷。咨一路惟難其人, 歷三載又屬之子。顧玆錦藩控阨之勢, 實有畿甸表裏之形。衣冠半鋤耰之民, 武斷益甚, 詩書變錐刀之俗, 文敎漸衰。矧今歲甚乙丙之災, 伊下戶告庚癸之急。嗟溝壑衽席之判, 亶在二千石賢不, 體廈氊宵旰之憂, 誰任五十州濟活。惟卿, 淸文雅操, 敏識通才。言貌祥和, 措一身於浮囂怨怒之外, 精神暎帶, 辦百務於雍容笑談之間。逮至灣塞之績颺聲, 曾有湖臬之命托重。初異墨勅之除拜, 顧循墻不已過乎? 遂使皁蓋之棲遑, 蓋按藩將有待也。今者宿趼之復屬, 允矣公議之咸歸。玆授卿以守忠淸道觀察使兼兵馬水軍節度使巡察使公州牧使, 卿其念九重勵精之初, 慰一方待哺之久。百姓不足誰與足, 予莫愛紅腐之儲, 一民有飢若己飢, 卿可勉赤子之保。自餘衆務, 亦有舊章。於戲, 湖山晏如, 民物奠几席之下, 桑梓宛爾, 榮耀動襜帷之前。去朝之悵雖深, 來暮之喜可見。故玆敎示, 想宜知悉。知製敎鄭晩淳製進
- ○ 壬午七月十八日辰時, 上御景賢堂。忠淸監司入侍時, 忠淸監司李思觀, 左承旨鄭純儉, 假注書李若采, 記事官李致中·洪檢諸臣, 以次進伏訖。上曰, 予欲卿一試藩任, 而今始爲之矣, 卿在楊州, 從容治之, 爲監司以此法, 好矣。思觀曰, 臣之才識, 實無奉承盛眷之法, 夙夜惶懼矣。今年則凶年已辦矣, 賑政當設, 而左道尤甚, 湖西素少儲蓄, 五年內三爲賑政矣。書問舊伯則以爲, 以本道穀, 萬無接濟之道云。臣以此意已議廟堂矣。臣下去後, 當有狀聞, 而亦使廟堂, 從長指揮, 然後可無無面不托之患矣。上曰, 以湖南道臣狀啓觀之, 可謂穴農, 邑邑不同, 面面不同, 若無區別, 則民有孟浪蒙惠者, 又有向隅而歎者矣。度支用度亦乏, 自兩西移粟以來矣。今年賑政, 宜詳審爲之矣。思觀曰, 副提調趙曮亦謂, 湖西無穀物, 當有別般區劃之道云矣。上曰, 湖南田穀則似成樣, 而嶺南尤甚云矣。思觀曰, 五六月間, 則民間頗騷動, 而今則稍定云矣。上曰, 我國人心, 本來易爲騷動矣。楊州農形, 有豐登之漸云矣。思觀曰, 東路皆有豐年之兆矣。上曰, 今年霜降, 又可慮矣。思觀曰, 禾稼善成處早熟, 晩熟者 易被災矣。上曰, 康節聞杜鵑, 而知南人之用事, 李綱見河決, 而知胡亂之有作, 今年亢旱中, 海溢大可怪矣。思觀曰, 九重軫蔀屋之民, 廟堂體宵旰之念, 臣豈無仰體之意也? 賑政當自廟堂, 預爲區劃然後, 可以及時接濟矣。流民卽今載路云矣。上曰, 使宣傳官, 就鍾樓街問之, 則無流民矣。思觀曰, 臣受此任後, 有民人等上來? 將告訴備局, 臣招諭之曰, 有本官營門, 何事遠來, 速使下去矣。上曰, 民人之上來, 其意專在於新捧也。命臣若采, 招入尙瑞院官員, 令安寶敎文。上曰, 過爲浮張, 予有申飭矣。言貌祥和一句, 正寫卿也。知製敎誰也? 純儉曰, 鄭晩淳也。上曰, 文如其人也, 甚雍容也。上曰, 誰書之? 純儉曰, 注書所寫也。上曰, 善寫矣。頗醇實也。命授賜物, 退出。以密符冊之不着押, 命臣若采, 更招以入, 着押後出去。上曰, 此人科文可憎作, 故注書時靳點, 使之讀書, 近來見之, 甚非常人也。以韓城君之姪, 頗有武氣也。純儉曰, 文翰拔出儒林矣。統制使望入啓, 上下點於副擬。李殷春曰, 李遂良曾爲此任, 終日閉門而坐, 其謹愼可尙。今殷春, 將繼其父之蹟, 故予下點矣。上曰, 金致龜予謂已死矣。方悔之矣。今覽草記, 而知其不死, 予心甚喜悅。旣貸一律, 則欲其生也。上曰, 李彛章呈辭, 予命受之, 而李仁培呈辭, 何爲受入也? 純儉曰, 有新錄故受之矣。命臣若采, 知入今春謁聖武科規矩。上曰, 昨年有增廣, 而武士則取二十八人矣。增廣, 儒生之好科也。今番規矩, 當緩之矣。予嘗誤點, 三中入格者甚少, 故悔之矣。然初試當歇, 而會試當峻矣。武科多出, 渠輩雖好, 而非但兵判之難堪於國, 其害亦不少矣。上曰, 厥漢, 今日似入來矣。自家二字, 予實不惡, 而宜乎之語, 予甚痛矣。辛丑後, 不意復聞此言也, 皇兄兼君父於予, 有三件之義, 聞此言, 予於二十三日, 何顔望懿陵也? 上曰, 昨日任希敎一律之請, 在執法之道甚是, 而不爲啓請, 亦極是矣。呂善應之言, 雖非執法之道, 而旣無律文, 則此亦是矣。上曰, 予於祈雨時, 未嘗有歷臨之時, 歷見廣通橋, 亦非專意之道, 故不爲也。上曰, 趙偰其庶姪女, 宜擇配他人矣。何爲給致龜也? 上曰, 予自致龜內乘時, 知其爲人矣。南陽府使後, 人民謂頗可, 而予謂如何矣? 徒以其族之德, 至於此矣。命臣若采, 知入司諫前望及曾經司諫人及大司諫前望。上覽監察茶時啓, 怒曰, 其習可痛, 不請茶時, 則不爲入來, 何也? 必欲使政院率來耶? 純儉曰, 不爲出牌, 則不爲入來, 故不得已請牌矣。上笑曰, 予故不爲禁推及制書有違之律, 以中其願矣。然近日則大勝於前矣。開陽門內, 喝道之聲不止, 臺廳無一日全閉之時矣。命書傳敎曰, 噫, 此不可晷刻遲滯者, 拿來都事入來後, 當卽爲殿坐排設, 設布帳預爲擧行。大臣·金吾堂上·捕將, 旣已下敎, 不必牌招, 皆待闕外, 都事入來後入來。兩司預爲牌招來待, 旣有掌令朴弼逵, 而昨日試牌, 亦爲膺命, 則今日茶時請牌, 其何事體? 復政之初, 不可循近其謬習, 請牌承旨, 從重推考。此後有行公憲臣, 則不敢監察茶時, 政院亦不敢請牌事, 定式擧行。噫, 今當初政, 幺麽政令, 不行本喉院柏府, 則曰有國乎? 政院知悉。又命書傳敎曰, 殿座在近, 兩司不可不備, 退待臺臣, 宜在落科, 遞差, 大司憲許遞代, 李奎采除授, 司諫代, 柳脩除授。又命〈書〉傳敎曰, 罪人拿來後, 當親鞫, 臨時牌招等節, 政院依例爲之。時刻隨時, 設布帳, 令御營廳擧行, 扈衛置之。上曰, 罪人入來後, 依例上闕, 承旨直爲詣閤, 只正時入之。出榻敎 命臣若采, 以罪人入來後, 不可晷刻遲延, 卽爲來待闕下之意, 口傳傳諭于三相。諸臣遂退出。
