인조 - 고종
晴
行都承旨 沈鏽 坐。左承旨 李惟秀 坐。右承旨 李翼元 坐。左副承旨 金孝大 坐直。右副承旨 尹東昇 坐。同副承旨 李宜老 坐直。注書 二員未差。假注書 金敍九 仕安寬濟 仕直。事變假注書 尹慶龍 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
端敬王后의 忌辰
○ 端敬王后忌辰。 -
藥房三提調의 來待를 여쭙는 李翼元의 啓
○ 李翼元啓曰, 藥房三提調持湯劑依下敎來待矣。傳曰, 入侍。 -
大臣, 都承旨는 同爲入侍하라는 傳敎
○ 傳于沈鏽曰, 大臣及都承旨留待, 同爲入侍。 -
11일의 輪對에 대해 取稟하는 李翼元의 啓
○ 李翼元啓曰, 十一日輪臺, 取稟。傳曰, 停。 -
吏曹參判을 牌招하여 開政할 것을 청하는 李翼元의 啓
○ 李翼元啓曰, 吏曹參判南泰會, 參議趙曮牌招不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 不卽擧行, 事甚未安。參判南泰會更卽牌招開政, 何如? 傳曰, 允。 -
吏曹判書에 李昌誼를 落點하고 吏曹參判에 朴相德을 落點하라는 傳敎
○ 傳于沈鏽曰, 吏曹判書前望單子入之, 李昌誼落點, 吏曹參判前望單子入之, 朴相德落點。 -
禮曹判書 金相福을 牌招할 것을 청하는 李翼元의 啓
○ 李翼元啓曰, 明日擧動時, 贊禮不可不備, 禮曹判書金相福, 特除之下, 不爲膺命, 事甚未安。更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
藥房三提調의 來待를 여쭙는 李翼元의 啓
○ 李翼元啓曰, 藥房三提調持湯劑依下敎來待矣。傳曰, 入侍。 - ○ 傳于李宜老曰, 領議政留待。
-
館所接見時說話를 書入增刪하여 睿覽에 대비케 하기를 청하는 李翼元의 啓
○ 李翼元啓曰, 館所接見時說話, 依例書入, 而或不無未盡處, 令廟堂增刪, 以備睿覽, 何如? 傳曰, 允。 -
勅使接見時에 接見說話를 書入하겠다는 備邊司의 草記
○ 李宜老, 以備邊司言啓曰, 因政院啓辭, 勅使接見時說話, 依例書入, 而令廟堂增刪, 以備睿覽事, 允下矣。今此書入措語, 別無可改者, 故還送政院, 依此書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李白圭 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 攝副率李白圭, 攝司禦宋宅休。 -
李章吾에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 右邊捕監大將李章吾。 -
내일 擧動時 本寺正을 대신할 인원을 該曹에 명하여 口傳差出하게 할 것을 청하는 司僕寺의 啓
○ 金孝大, 以內乘, 以一二提調意言啓曰, 明日擧動時, 本寺正例爲進輿差備, 而有闕未差, 其代令該曹口傳差出, 何如? 傳曰, 允。 -
勅使 등에 관한 迎接都監의 草記
○ 李翼元, 以迎接都監言啓曰, 卽接遠接使移文, 則勅使齎來祭幣等物, 定差員直送都監云。匹緞十疋·銀子一百五十兩, 依前例移送戶曹, 銀壺一坐·銀爵三隻·檀香一炷·白綾一疋, 移送致祭所之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使 등에 관한 迎接都監의 草記
○ 李宜老, 以迎接都監言啓曰, 卽接遠接使移文, 則勅使明日入京, 軍令初吹卯時, 二吹辰時, 三吹巳時書出云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使 등에 관한 迎接都監의 草記
○ 李翼元, 以迎接都監言啓曰, 卽接遠接使移文, 則大通官傅爾敦[傅伊頓], 在道有病, 到此益劇。明日勅使入闕時, 決難隨從, 故至館所前路, 先入落留計料云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 壬午十二月初七日辰時, 上御思賢閤。藥房入診, 領相·都承旨同爲入侍時, 都提調尹東度, 提調尹汲, 副提調金孝大, 領議政申晩, 行都承旨沈鏽, 假注書金敍九, 記事官李溎·李東顯, 醫官金履亨·皮世麟·李以楷·金德崙·鄭允協·慶絢·金福齡·金季良, 以次進伏訖。晩曰, 伏未審日間, 聖候若何? 上曰, 差勝後一樣矣。東度曰, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 一樣矣。東度曰, 醫官診候, 何如? 上曰, 只三人診之。履亨診訖退伏曰, 脈候左右三部度數調均而且緩矣。大體弱則一樣矣。以下醫官診訖所對同。東度曰, 湯濟進御, 何如? 上曰, 進之。上御湯劑。理中建功湯一貼, 午後更爲煎入事。出榻敎 鏽曰, 昨有明朝開政之命矣。自廳坐屢次催促, 則謂以夜來病重, 言送頉稟, 故纔已退却。而昨日承牌之政官, 今又頉稟, 雖未知病狀之如何, 開政申飭之下, 尙不擧行, 事極未安。吏曹參議從重推考, 使之卽爲開政, 何如? 上曰, 依爲之。竝與判書·參判一體牌招, 可也。出擧條 上曰, 彼人軍令三吹, 辰正爲之則好矣。孝大曰, 彼人不以刻數爲之, 但以時爲之矣。上曰, 然矣。巳時爲之事, 都承旨分付, 可也。上命五禮儀迎詔議卷持入, 臣敍九傳命持入。上命孝大讀之。上曰, 初見時, 問候卽爲之宜矣。東度曰, 本儀無哭一節, 而己酉年自上行之, 故爲古例矣。上曰, 先哭之節, 爲主人之道也。雖與戊寅有異, 爲主之道, 無尊卑矣。東度曰, 讀祭文後, 無哭一節矣。上曰, 初頭迎哭置之, 讀祭文後哭爲之, 可也。孝大曰, 儀注改付標乎? 上曰, 置之。只禮房笏記爲之, 可也。上曰, 勅使哭則己酉年予使哭之矣。汲曰, 地名, 咨文中攙入乎? 東度曰, 被捉之人, 不知地名云, 地名分表似不緊矣。上曰, 十餘帳幕云者, 壯矣。東度曰, 所謂皮帒之類也。上命讀咨文。上曰, 分明矣。汲曰, 迎送勅時, 不用馬軍, 隱而用之, 館所擧動及昌德宮擧動時, 亦何以爲之乎? 上曰, 迎送勅擧動時外, 馬軍依前勿爲出用。出榻敎 上曰, 攝司禦·副率, 口傳差出。出榻敎 上曰, 吏曹參議趙曮從重推考, 判書·參判·參議竝卽牌招開政。出榻敎 上曰, 注書出去, 廟司使之入侍。臣敍九傳命, 宗廟令李亨俊入來進伏。上曰, 柒補處已乾乎? 亨俊曰, 乾矣。因命退去。以吏曹參議趙曮牌不進罷職傳旨, 上曰, 只推勿罷。上曰, 注書出去, 習儀, 承文院爲之事, 分付。臣敍九傳命出來, 以習儀已爲之復命。上曰, 廉隅雖重, 分義亦何放倒, 而過爲撕捱, 一向違牌, 其涉寒心。吏曹參判南泰會罷職。出傳敎 上曰, 賜祭習儀, 與迎勅習儀有異, 則百官進參過矣。習儀亦與戊寅, 輕重懸殊, 則殿庭磨鍊, 極涉不察, 當該禮判罷職。出傳敎 上曰, 禮判極非矣。上曰, 此時贊禮不可不備。吏曹判書金相福禮判除授, 牌招察任。出傳敎 遂以此退出。
- ○ 壬午十二月初七日未時, 上御思賢閤。藥房入診入侍時, 都提調尹東度, 提調尹汲, 副提調金孝大, 假注書金敍九, 記事官李溎·李東顯, 醫官金履亨·皮世麟·李以楷·金德崙·鄭允協·慶絢·金福齡·金季良, 以次進伏訖。東度曰, 午間風寒, 伏未審, 聖候調攝, 若何? 上曰, 一樣矣。東度曰, 湯劑進御, 何如? 上曰, 進之。上御湯劑後, 理中建功湯一貼, 夕後更爲煎入事。出榻敎 上曰, 提調先退。上曰, 注書出去, 吏判·參判前望單子入之。出榻敎 臣敍九傳命持入, 吏曹參判朴相德點下。上命孝大讀咨文。上曰, 好矣。東度曰, 捕將當罷, 其代不可不卽出矣。上曰, 然矣。上曰, 捕將前望單子入之。臣敍九傳命持入。上曰, 捕盜大將前前望單子入之, 臣敍九傳命持入。上曰, 捕將李潤成罷職, 代前捕將李章吾復授捕將, 卽爲牌招, 傳授命召大將牌·傳令牌。出傳敎 吏曹判書前望單子, 李昌誼點下。上曰, 捕將能勝任矣。東度曰, 常爲之故, 渠則以爲極悶, 而善爲之矣。上笑曰, 然矣。東度曰, 禮判有實病云, 而南泰齊爲預差云。陞實則禮判雖不行公, 可以行禮, 參判亦可以擧行矣。上曰, 然矣。一人作弊之害, 至於此哉? 景顔之作此擧, 予所未料也。上曰, 領相入侍。出榻敎 臣敍九傳命。領議政申晩入來進伏曰, 午間, 聖候若何? 上曰, 一樣矣。上曰, 見官禮停乎? 晩曰, 停免矣。御帖傳時, 兩勅皆跪受云矣。上曰, 渠則盡禮也。晩曰, 軍令事亦爲分付首譯, 使之停當矣。上曰, 吏判無迹處置矣。旣有人言, 應不行公矣。晩曰, 處分, 好矣。上曰, 新除吏判, 何如? 晩曰, 得人矣。渠雖規避, 自上任之, 好矣。東度曰, 甚好矣。曾爲銓長, 意外遭人言, 故終不行公, 而今番則自上特爲點下, 似不必引嫌矣。上曰, 爲誰人所論耶? 東度曰, 趙曮彈也。上曰, 然則必撕捱矣。上曰, 新除吏判, 非徒首薦, 亦欲用焉, 而以予心氣, 初不覺悟, 點下之後乃悟, 下詢大臣。頃者所遭, 其雖過矣, 居冢宰任不輕, 其若過爲撕捱於館伴, 其涉掣肘, 雖非今日, 豈無可試之日? 吏曹判書李昌誼許遞本職, 令該曹口傳付軍職, 使之專意館伴。吏判政事下敎日擧行。出傳敎 上曰, 廉隅等字, 予不用之, 若言廉隅, 永杜門矣。如此則後入望而爲之矣。晩曰, 好矣。上曰, 李昌誼必以爲喜矣。晩曰, 應始驚而終悅矣。上曰, 吏判望難矣。一則緊務, 一則遭故矣。上曰, 趙雲逵曾爲吏判乎? 晩曰, 曾爲之而卽移他窠矣。上曰, 然矣。曾除而固執, 故移他矣。晩曰, 來月則免喪矣。上曰, 金陽澤, 爲政甚潔矣。晩曰, 爲人公平, 善銓注矣。晩曰, 吏議事, 如何矣。開政則不進, 習儀則進去云矣。上曰, 注書出去, 進去與否問啓。臣敍九傳命出來, 以不進去復命。上曰, 吏曹參議趙曮, 昨已違牌, 旣有今日開政之命, 則雖不知事故之若何, 而其所違牌, 分義事體, 俱涉寒心, 罷職。出傳敎 上命讀平兵狀啓。上曰, 與道臣査狀同矣。上曰, 副修撰李在協, 關西按覈御史差下, 其令不多日內辭朝。出傳敎 上曰, 吏曹無行公堂上, 參判朴相德牌招察任。出傳敎 晩曰, 明日亦必寒矣。衣襨加意伏望。上曰, 當依爲之。晩曰, 煖帽進御, 何如? 上曰, 當着揮項矣。上曰, 訓將隨駕乎? 晩曰, 然矣。上曰, 明日勅行接見時, 大臣入侍。出榻敎 上曰, 領·右相先退。上曰, 儒臣持東國通鑑初卷入侍。出榻敎 臣敍九傳命, 校理李明煥, 修撰任希敎入來進伏。上命讀東國通鑑, 明煥讀之。上曰, 常戰爭矣。明煥曰, 三國分爭故然矣。上曰, 其時黃金如土矣, 今則財乏可歎也。孝大曰, 佛法後金貴之說, 似是矣。上曰, 東明王別立廟, 何也? 明煥曰, 如殷之簡狄, 周之姜嫄也。上曰, 內局提調持湯劑入侍。出榻敎 臣敍九傳命, 都提調尹東度, 提調尹汲, 率諸御醫持湯劑入侍。上御湯劑後, 明日理中建功湯三煎[貼]依前爲之事。出榻敎 上曰, 如鷄林卵事, 可信乎? 明煥曰, 東國最無文獻, 此等書不可信矣。汲曰, 言不可若是, 箕子以後, 文獻彬彬矣。上曰, 亦有史官書之耶? 汲曰, 亦應有史官, 故傳於後世矣。東度曰, 醫官診候, 何如? 上曰, 置之。卿等先退。上曰, 三皇果一萬八千歲享壽乎? 明煥曰, 以元會言之也。上曰, 堯·舜以前, 亦有聖人乎? 明煥曰, 炎帝·伏羲, 皆聖人也。上曰, 箕子之後, 何爲鮮于氏乎? 明煥曰, 分姓之時, 爲鮮于氏矣。孝大曰, 受香時有桓因祭, 可異矣。上曰, 如此事欲知之, 玉堂相考以來, 可也。檀雄祭亦爲相考, 入侍時來奏, 可也。孝大曰, 祭官現告, 新除靈山縣監亦入之矣。上曰, 吏曹郞廳姜趾煥, 拿處分揀。出榻敎 上曰, 政事, 過國忌後爲之。出傳敎 遂以次退出。
