인조 - 고종
晴
行都承旨 具㢞 陳疏。左承旨 李碩載 陳疏徑出。右承旨 任希敎 坐。左副承旨 李世澤 坐。右副承旨 沈頤之 坐。同副承旨 洪檢 坐直。注書 二員未差。假注書 金履正 仕朴相來 仕直。事變假注書 玄在默 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
王世孫이 宮官을 보내 안부를 물음
○ 經宿翌日, 王世孫遣宮官問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 傳于任希敎曰, 今日若朝廷問安當爲, 鍊戎臺其止之。
- ○ 以承傳色口傳下敎曰, 予則曰君心便, 勝於問安, 知道。
-
宴賀를 거절하라는 備忘記
○ 備忘記, 傳于具㢞曰, 萬古豈有若夜長, 萬古豈有此君心? 若齊楚時, 楚人問於齊曰, 此國君心, 一何相持? 齊人答曰, 臣則誠也, 而君果固執若此矣。楚人曰, 此正徒知其一者, 其君意爲先誠, 其果諒也。何至此而莫知君心? 只自曰誠, 一何便乎? 諸臣守門, 衆軍徹宵, 其宴重乎, 君心重乎? 幸以日暖, 諸臣衆軍免凍矣。萬古豈有此等君臣, 宴何宴賀何賀? 呼寫乎此, 日將曙矣, 今夜長, 有倍於前矣。 -
諸承旨의 請對를 여쭙는 李碩載의 啓
○ 李碩載啓曰, 諸承旨有稟達事, 來詣請對矣。 -
玉堂이 품달할 일 때문에 請對한다는 任希敎의 啓
○ 任希敎啓曰, 諸玉堂來詣請對矣。 -
時原任大臣이 求對한다는 具㢞의 啓
○ 具㢞啓曰, 時原任大臣, 雖伏承止之之敎, 而尙逭誅譴, 轉益惶隘, 又敢冒罪求對矣。 -
大司憲 嚴璹 등의 請對를 여쭙는 沈頤之의 啓
○ 沈頤之啓曰, 大司憲嚴璹, 大司諫沈鑧, 掌令柳薰·金復休, 持平宋樂, 獻納鄭好仁, 來詣請對矣。 -
진찰을 위해 入診을 청하는 藥房의 啓
○ 藥房口傳啓曰, 昨日臣等未得入侍湯劑, 只入一貼, 下情不勝焦慮萬萬, 動駕經宿, 日氣甚寒, 今日早許入侍, 仰承聖候, 奉進湯劑, 千萬伏望, 惶恐敢啓。 -
水剌를 들이라는 傳敎
○ 以承傳色口傳下敎曰, 一則賀, 一則宴, 予心旣定, 內局止之然後, 當進水剌矣。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 此下敎, 諸臣同見之, 其止之。
-
진찰을 위해 入診을 청하는 藥房의 啓
○ 藥房口傳再啓曰, 掩窓回駕, 未承聖候, 今日湯劑, 尤宜早進, 而臣等恭俟半日, 尙無召命, 悶迫之極, 玆又詣閤求對。伏乞卽許入侍, 以爲承候進湯之地, 千萬幸甚。答曰, 甲戌年已見, 今者予心可知, 夢中雖有慈敎, 當依甲戌年例, 垂涕以奏, 孰敢勸予, 於今豈特機也? 將二品亦庭籲, 雖百二品萬庭籲, 予則當固執, 而若此時, 君若何, 國若何? 且纔回乎此, 心在舊邸, 何心酬應, 雖撤宵[徹宵]守閤, 其苦而已。明日入侍, 使其君便休。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 若此則明日亦宜闕之, 其止之然後, 當進水剌。
- ○ 藥房口傳三啓曰, 伏承批答, 有明日入侍之敎, 臣在顒俟之餘, 伏不勝焦迫之至, 冒寒動駕, 經宿還宮, 則入侍診候, 不可已也。昨日湯劑, 只入一貼, 則今日繼進, 不可緩也。臣等職在保護, 今日不得入侍進湯, 而退待明日, 則安有如許內局哉? 伏乞俯垂諒察, 暫許入對, 千萬懇祝, 惶恐敢啓。答曰, 雖爲三軍輿儓而回, 暮年心在舊邸, 建功浮雲, 卿等速休, 以便君心。
- ○ 以承傳色口傳下敎曰, 昨日守閤, 故闕水剌矣。止請然後, 當水剌, 其止之。
- ○ 傳于任希敎曰, 粤昔甲戌正月十日, 予已奏我慈聖, 而飮涕許焉, 此追憶庚子而然也。此猶若此, 況今年, 且憶乙亥, 亦已十八年, 憶其時予年雖八十, 若甲戌回甲。嗚呼, 甲戌, 庶守子道, 今年若忽, 豈云孫道? 嗚呼, 此理, 雖質諸聖賢, 必也許予心。亦問諸輿儓, 亦必曰吾君言是矣。讀書諸君子, 其何莫諒? 噫, 人君回甲, 漢唐豈有, 而其時爲臣子者, 咸一西舍, 聞予言其猶勉承, 其時領相誰? 卽領相先相, 承旨誰? 卽時重臣鄭弘淳也。豈云慶而罕牒, 於予慕萬倍, 以此心以此懷, 賀何賀宴何宴? 其誠浮雲, 抑亦千萬, 來月來日故先詣, 先詣宿一夜而回。嗚呼, 昔年仲春十二, 此邸侍奉三日, 雖三日內, 予朝詣闕夕回邸。嗚呼, 其時, 雖數匙間, 聞回來聲, 則倚門而望。嗚呼, 昨日一宿而回, 心若何心若何? 我雖詣邸, 只令中官, 謂咫尺來, 回時亦然, 我子·我婦·我孫, 必也相謂曰, 十五日來此親酌, 今日只聞來敎, 惟聞撤宵[徹宵]刁斗聲, 叔姪相與飮涕, 此時憶此, 心豈木石? 雖若此, 今予一心, 惟宴與賀, 此請快止然後, 心可舒而食可便, 掩窓而回, 只聞長興庫·奉常寺回到集慶, 開明窓見此堂, 食粥靜臥, 心切追慕, 御饌何饌, 建功何功? 臥而呼寫, 日將午矣。大小臣工, 咸體君意。
- ○ 備忘記, 傳于任希敎曰, 嗚呼, 甲戌年, 憶辛丑, 心以萬倍, 亦踰十八年, 而嗚呼, 年近八旬, 五年前思, 微忱, 若何? 噫, 甲戌年固志而遂其心, 於八旬若揚揚, 是豈曰孫, 亦豈一歲藏樂意乎? 若是苦予, 豈特六朔, 踰八旬後當復樂, 此可乎, 隨予心可乎? 於今諸臣, 今明年若欲聞循例鼓吹, 體予意體予意。聞此後今雖三日, 心隕則百, 咸須知悉, 此爲朝鮮祝太平萬歲意也。
-
軍號에 관한 備忘記
○ 備忘記, 傳于洪檢曰, 須看今日軍號書下, 賀猶固心, 況宴乎宴乎? 回此而臥, 爲三軍輿儓也。 -
臣僚를 책망하는 備忘記
○ 備忘記, 傳于任希敎曰, 古孝子·忠臣, 見李密表·諸葛表, 其猶興懷, 今日諸臣若此, 由予誠淺, 由予誠淺, 只自歉然, 只自歉然矣。 -
入直軍兵이 替代한다는 停止하겠다는 兵曹의 草記
○ 李世澤, 以兵曹言啓曰, 依下敎隨駕入直禁軍將沈禧鎭, 率禁軍, 還爲入直本處, 一兼將洪允中, 率一番禁軍, 陣上替代之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
入直軍兵이 替代한다는 訓鍊都監의 草記
○ 李世澤, 以訓鍊都監言啓曰, 依傳敎三營入直軍, 依前入直, 其代以休軍替代之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
隨駕禁軍等處에 粥所를 설치해서 먹이겠다는 兵曹의 草記
○ 洪檢, 以兵曹言啓曰, 依傳敎隨駕禁軍與駕後禁軍及標下軍兵等處, 設粥以饋之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
隨駕將校軍兵 등에게 設粥을 分饋하겠다는 訓鍊都監의 草記
○ 洪檢, 以訓鍊都監·御營廳·禁衛營言啓曰, 依傳敎隨駕將校軍兵等處, 設粥分饋之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于李世澤曰, 旣示固意, 回駕靜臥, 諸司預備。
-
承政院 등에서 안부를 물음
○ 還宮後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
湯劑를 가지고 入侍할 것을 청하는 藥房의 啓
○ 藥房口傳四啓曰, 屢啓祈懇, 方俟召命, 伏承批答, 乃以速休爲敎, 臣等誠不勝抑鬱之至, 聖候診察, 湯劑進御, 何等重大, 而今日之內, 不可或停, 則殿下何不念及於此, 而只令臣等退休乎? 未得準請之前, 雖欲承敎而退去, 有非臣分之所敢出, 日勢向暮, 焦迫轉甚, 玆敢更此仰籲, 亟許持湯劑入侍承候, 千萬伏望。答曰, 已定予心, 雖如是而若此, 則明日不許建功, 卿等速休。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 水剌闕之, 內局之道乎? 坐于南月廊, 聞開陽門下鑰之聲, 然後當入次, 其止之。
-
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 李世澤, 以御營廳·一二所巡廳·左右捕廳言啓曰, 去夜犯夜人, 無所捉, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 壬辰正月二十二日辰時, 上還宮入侍時, 行都承旨具㢞, 左承旨李碩載, 右承旨任希敎, 左副承旨李世澤, 右副承旨沈頤之, 同副承旨洪檢, 假注書金履正·朴相來, 記注官許鍒, 記事官申禹相。上以駕轎掩窓而回, 至資政門, 具㢞進曰, 內局持湯劑來詣矣。上不答, 直還內。
