인조 - 고종
晴
行都承旨 韓必壽 坐。左承旨 趙德成 坐。右承旨 李漢豐 坐直。左副承旨 李壽鳳 坐。右副承旨 李亨逵 坐直。同副承旨 金頤柱 坐。注書 李鼎揆 病宋煥喆 在外。假注書 申應淵 仕朴思機 仕直。事變假注書 具性玉 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參을 정지하고 晝講만 행함
○ 上在慶熙宮。停常參, 只晝講。 -
햇무리가 짐
○ 自辰時至申時, 日暈。 -
달무리가 짐
○ 夜五更, 月暈。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 齋宿翌日, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 還內後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 殿座罷後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
殿座와 相値하므로 中日習射를 할 수 없다는 都摠府의 草記
○ 李漢豐, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳, 武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而殿座相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
崇政東月臺에서 晝講次對하니 鄕民을 亦爲待令하라는 傳敎
○ 傳于李漢豐曰, 崇政東月臺, 晝講次對, 當爲之, 鄕民亦爲待令。 - ○ 以兼司書徐逈修牌不進罷職傳旨, 傳于李壽鳳曰, 只推。
-
坐直承旨와 編次人 함께 入侍하라는 傳敎
○ 又傳于曰, 坐直承旨與編次人, 同爲入侍。 -
諸中官이 모두 들어온 뒤에 退送하라는 하라는 傳敎
○ 傳于李亨逵曰, 內局雖建功, 中官亦建功乎? 內班院小院掌務立庭, 諸中官盡爲入來後, 退送。 - ○ 備忘記, 噫, 其君若是幾日用心, 南衙侍從臣, 逡巡近畿, 北寺諸太監, 揚揚尋家。噫, 其君雖六十, 何敢若此, 而況近八其君者乎? 良可寒心。今日朝鮮, 可謂南衙侍從, 北寺太監世界。
-
申聞鼓를 울린 이에 대해 該曹에 내려 推問할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 李漢豐, 以兵曹言啓曰, 今五月十七日, 開城府居幼學具善邦, 南原居私奴太男稱名人, 自興化西挾門入來, 鳴申聞鼓, 依定式下該曹推問, 何如? 傳曰, 知道。 -
前輔德 閔鍾烈 등을 拿來하게 할 것을 청하는 義禁府의 草記
○ 李亨逵, 以義禁府言啓曰, 前輔德閔鍾烈, 前兼弼善李得臣, 前文學鄭趾煥, 前司書李普行, 前說書趙元喆先遞差, 令該府倍道拿處事, 傳旨啓下矣。閔鍾烈時在京畿驪州地, 李得臣時在楊州地, 李普行時在衿川地, 趙元喆時在長湍地, 鄭趾煥時在忠淸道忠州地云, 卽爲發遣府羅將, 竝倍道拿來, 何如? 傳曰, 允。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 李漢豐, 以御營廳·一二所巡廳·左右捕廳言啓曰, 去夜犯夜人無所捉, 敢啓。傳曰, 知道。 -
領議政 金相福의 箚子
○ 領議政金相福箚曰, 聖心悶旱, 聖躬頻勞, 親詣舊闕之餘, 間又移次齋宿, 區區下情, 曷勝焦迫? 今年雨澤, 雖不普遍, 而三南擧云周洽, 諸道間多沾潤, 前頭年事, 姑無豐歉之大判者, 則過煩聖慮, 數停湯劑, 此雖出於爲民之至意, 而獨不念保嗇聖躬之爲至重乎? 目今悠悠萬事, 莫急於日御湯劑, 而高高在上之天, 日監在下, 則殿下方寸之雨, 亦惟在穆然對越, 靜以俟之耳。伏願聖明, 仰念宗社之重, 益加節攝之宜焉。念臣所被危疾, 非如一時感傷之比, 積有源委, 今又再發, 蒙恩調治, 亦已多日, 而言語無所顯勝, 房闥起居, 亦且顚仆, 時月之內, 萬無起動之望, 不才濫榮, 年襄病痼, 雖作永廢, 固無餘念, 而惟是國恩未報, 愚忠未畢, 倉卒疾作, 不先不後, 旣不能積誠孚格, 以盡臣子所當盡之分, 亦不能隨處殫竭, 與諸大臣同其焦遑之情, 臣罪至此, 益無所逃。伏乞亟降威罰, 以勵臣分, 不勝幸甚。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇。今者斳霈, 良由一人, 非焦悶而何? 噫, 心雖若此, 本自誠淺, 加以衰薾, 此誠沓沓。偶然一恙, 若是彌留, 爲卿聞焉, 其何引咎? 卿須體小子之此意, 安心勿謝, 益加善攝, 俟間造朝, 用副慇懃之意。仍傳曰, 遣史官傳諭。 - ○ 執義金基大疏曰, 伏以, 臣之父病, 于今五箇月矣, 時日漸久, 而症勢益痼, 痰氣作孼, 而精神如在雲霧, 眞元澌敗, 而脾胃莫能運化, 食餘全廢, 轉側須人, 終日涔涔, 委頓床笫, 雖尋常房闥之間, 不能運動, 臣左右扶將, 焦遑岡措。中丞新命, 遽下此際, 臣非不知卽日呈懇, 以冀體下之恩, 而合辭方張之時, 常參有命之日, 不敢言私, 黽勉出肅, 再登前席, 粗伸義分, 而顧臣孑然獨身, 無他兄弟, 扶護調將, 只有臣一人, 則目下情理, 雖閒司漫職, 猶不可抑情强行, 況耳目之任, 與他自別, 離捨病側, 逐日行公, 是豈私心之所可堪哉? 日前筵席, 俯詢臣父病, 極示悶憐之意, 臣歸傳病父, 相對感涕。聖上之所以矜念者, 旣如是勤摯, 則想不待臣言之畢而庶幾惻然垂察, 特賜鞶遞之恩矣。玆敢不避猥越, 仰暴孝理之下。伏乞聖慈, 亟命遞改, 仍許長暇, 俾得便意救護, 千萬幸甚。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭護焉。
- ○ 兼輔德金文淳疏曰, 伏以, 臣母病, 旣數十年苦祟, 少失將攝, 輒就危劇, 臣以孑然一身, 寧有頃刻離捨之望, 而向叨見職, 不敢言私, 黽勉出膺, 于今三易月矣。卽於直中, 得接家信, 臣母所患, 近因日候之不調, 舊症新恙, 一時交劇, 寢食全廢, 眞元日下, 藥治爲急, 而將護無人, 臣聞來驚憂, 心神飛越, 雖欲抑情在直, 其勢無由。玆不得不疾聲呼籲, 徑出禁扃。伏乞聖慈, 俯加矜察, 亟遞臣職, 以便救護, 仍治臣罪, 以肅朝綱, 不勝幸甚。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭護焉。
- ○ 壬辰五月二十一日寅時, 上御延和門。受麥, 親受入侍時, 行都承旨韓必壽, 左承旨趙德成, 右承旨李漢豐, 左副承旨李壽鳳, 右副承旨李亨逵, 同副承旨金頤柱, 假注書申應淵·朴思機, 記事官申禹相·李基崧, 以次侍立訖。上具翼善冠·黑紗袍, 乘輿出通陽門, 至延和門外降輿, 親受麥訖。藥房都提調金尙喆, 提調蔡濟恭, 左議政申晦, 判府事李昌誼·韓翼謩·金陽澤, 以次進伏訖。尙喆請進湯劑。上曰, 卿問于兜率宮一日服金丹, 幾貼乎? 予筆之盡矣, 復何酬酢? 翼謩曰, 水旱, 堯·湯之所不免, 殿下何如是用心乎? 服建功後, 追慕之節, 亦可展矣。尙喆曰, 殿下何如此乎? 臣心誠焦迫。上曰, 辛受采一日服幾貼建功乎? 翼謩曰, 殿下何輕宗社之如此乎? 濟恭曰, 殿下聞此言, 於聖心, 必惕惕然矣。上曰, 予爲民故如此, 彼貪官汚吏, 專事刻民。翼謩曰, 靡神不擧, 圭璧旣卒, 至誠所感, 天必降雨矣。上曰, 朝鮮無人蔘, 則無物苦我矣。濟恭曰, 天人一理, 殿下進御, 則天亦雨矣。晦曰, 文昭殿行幸時, 行步太過。上曰, 不知何以行也。尙喆進陽劑, 上進御曰, 此物祈晴。晦曰, 殿下以水剌知以御之。昌誼曰, 臣等非謂殿下樂進湯劑, 亦迫於不已也。上曰, 建功亦入養生方乎? 翼謩曰, 若入則必首題。昌誼曰, 殿下進御, 則上下交泰矣。尙喆曰, 聖心不安, 故天心亦不安。殿下第進御, 以待其時, 吾之氣順, 則天地之氣, 亦順矣。上曰, 西銘, 眞聖賢之文也。陽澤曰, 大麥乃春牟, 故尙此晩矣。尙喆曰, 今年牟麥, 大豐云矣。上曰, 麥乃農糧。日旱如此, 民食此糧, 將作何事? 昌誼曰, 殿下請導迎和氣, 天必雨矣。上曰, 卿免都提調, 八字好矣。上進御湯劑, 太半流下于盞臺。翼謩曰, 殿下不服則已, 旣服之, 則何其待臣下不誠乎? 上還入大內, 諸臣以次退出。
- ○ 壬辰五月二十一日辰時, 上御崇政殿東月臺。晝講入侍, 次對追後入侍時, 行都承旨韓必壽, 左承旨趙德成, 右承旨李漢豐, 左副承旨李壽鳳, 右副承旨李亨逵, 同副承旨金頤柱, 假注書申應淵·朴思機, 記事官李普天·李基崧, 以次侍立訖。上具翼善冠·袞龍袍, 乘輿出資政門外, 降輿仍殿座。上曰, 晝講入侍。大臣·備局堂上入侍事, 下敎。出榻敎 知事蔡濟恭, 特進官尹東晳, 參贊官金頤柱, 侍讀官趙載俊, 檢計官金履禧, 左議政申晦, 左參贊鄭弘淳, 戶曹判書李思觀, 右參贊李景祜, 行副司直李章吾, 禮曹判書具允鈺, 行副護軍張志恒, 副校理趙載俊, 持平李祖源, 右承旨李漢豐, 事變假注書具性玉, 以次進伏訖。上講大學, 自大學之道, 至新民章。上命上番進講, 次命下番進講。講訖, 上問金履禧年幾何? 履禧曰, 四十六歲矣。上曰, 誰之孫? 履禧曰, 故相臣金尙容之六世孫也。濟恭曰, 大學之宗旨, 在於一誠字, 誠字之義, 卽一日無間斷之謂也。上曰, 卿爲建功而言乎? 不爲大學文義, 而爲內局文義矣。都提調金尙喆進伏曰, 俄間聖體調攝, 若何? 上曰, 沓沓矣。水剌之節, 若何? 上曰, 一樣。尙喆請進湯劑, 上曰, 次對後進之。尙喆次對前請進御, 上曰, 予再昨過昌德宮而不能拜, 予孝乎, 悌乎? 因進湯劑。上曰, 李廷喆來乎? 尙喆曰, 來矣, 而彼乃無心之人。上曰, 李宜顯, 亦疎脫矣。濟恭曰, 文人之疎脫, 例也。金得臣, 亦然矣。上曰, 皇朝則煎二貼, 一則都提調嘗之, 我國若有此法, 則無提調矣。晦曰, 各道各邑自備穀, 居首居末, 分等賞罰, 旣有定式矣。昨年居首之尙州牧使任薖, 依例陞敍, 未滿十石之錦山郡守趙載翰越三等, 居末之龍安縣監洪啓瑞, 越五等, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 晦曰, 兵曹正郞尹弼秉, 日前以禁喧事, 有汰去之命矣。聞騎判之言, 方帶一軍色郞廳, 於本色多有所事, 不可付之他手云, 其所坐旣非大段, 則其遞可惜, 宜有參恕之道, 故敢達。上曰, 勿汰, 仍任, 可也。出擧條 上曰, 稅大同已來者, 幾許乎? 思觀曰, 稅穀則十分之七來矣, 湖西則十分之六來矣。聞嶺南差員之言, 則累過危殆而終無事云, 此天也。祖源曰, 請還寢東呂·址淳等還配之命, 更令王府, 嚴鞫得情。措辭見上 上曰, 勿煩。又所啓, 請還寢定配罪人金柱泰減等之命。措語見上 上曰, 其勿復煩。又所啓, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。一行刀割 又所啓, 請大靜縣定配罪人丁潤愼, 亟命依律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。又所啓, 請黑山島定配罪人鄭世柱, 依律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。又所啓, 請還寢島配罪人裵慶有減等之命, 依律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。又所啓, 新除授大司憲鄭尙淳, 時在京畿果川地, 司諫院大司諫李徽中, 時在京畿果川地, 司諫李恒祚, 時在通津地, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。上曰, 依啓。上曰, 注書, 誰也? 必壽曰, 朴思機也。上曰, 精詳矣。上招鄕民, 下詢年事與市直·雨澤, 洪州人曰, 兩麥着實, 市直米一斗, 三錢二分, 雨澤則去卄三, 今初三日雨下, 今月內沛然, 則歲可豐矣。瑞興民曰, 兩麥免凶, 卄七日, 今初三初四雨多來, 蓋祈雨祭曉行, 而卯時沛然矣。市直則一兩可得京斗一斗五升米矣。交河人孟世光曰, 麥則雖不長茁, 而結實則善, 雨則四月僅浥塵, 卽今萬姓咸待雨, 市直一兩得大斗一斗六升。富平人曰, 麥則僅可, 而雨則去月今月, 皆可浥塵。固城人曰, 去卄六雨下, 幾乎中水, 畢爲移秧矣。麥一斗不過六七分, 而兩南通然矣。上曰, 畿內獨少雨澤矣。李思觀曰, 外方不雨, 則民皆曰, 國家不知, 而今皆言得雨矣。文川民曰, 牟麥免凶, 而水畓則不待雨。上曰, 汝胡爲乎遠來? 民曰, 爲賣牛而來。上曰, 牛者耕田之物, 汝何爲賣牛? 安州民曰, 牟麥免凶, 雨亦來。上曰, 汝則何爲而上京? 曰, 爲白淸鹿茸上納而來矣。上曰, 聞不覺驚然。予方服鹿茸, 故使爾負重, 不亦勞乎? 上曰, 外方皆雨, 而大體不能均洽, 若得三日沛然則可遍矣。上曰, 辛受采來乎? 晦曰, 方來云矣。尙喆曰, 臣北行時, 問其消息, 則方遊賢妙香山云矣。上曰, 文宗在位, 幾年, 陵是何陵? 晦曰, 在位二年, 陵是顯陵。上命普天, 往藝文館, 奉入列聖誌狀。濟恭讀畢, 上命普天, 使還奉于藝文館。同副承旨馳往垂恩廟, 垂恩墓看審以來事, 下敎。出榻敎 尙喆請進湯劑。上曰, 待下敎。上還入大內, 諸臣以次退出。
- ○ 壬辰五月二十一日申時, 上御資政殿。坐直承旨·編次人, 同爲入侍時, 行兵曹判書蔡濟恭, 右副承旨李亨逵, 假注書朴思機, 記事官李普天·李基崧, 以次進伏訖。上命寫御製, 亨逵書畢, 上命編次人校準, 濟恭讀畢奏曰, 別無可校字矣。上命藥房提調入侍, 賤臣承命出, 藥房提調入侍。上命奏各邑狀啓後, 上命承旨先退, 諸臣以次退出。
