인조 - 고종
雨
行都承旨 李潭 隨駕宿。左承旨 任希敎 隨駕宿。右承旨 安兼濟 隨駕宿。左副承旨 趙宗鉉 隨駕直。右副承旨 元義孫 隨駕宿。同副承旨 閔百奮 隨駕直。注書 鄭元始 隨駕宿 一員未差。假注書 李東夔 隨駕直。事變假注書 具性玉 守宮。
-
彰義宮에 머묾 常參과 經筵을 정지함
○ 上在彰義宮。停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自昧爽至卯時, 下雨或灑雨, 測雨器水深二分。至午時, 或下雨或灑雨, 測雨器水深二寸三分。至酉時, 或下雨或灑雨, 測雨器水深二寸五分。 -
안부를 여쭙는 藥房提調 등의 啓
○ 藥房提調沈㲄, 副提調李潭啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候, 何如, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜, 臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。批答未下。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
大駕가 義烈宮에 이른 뒤 王世孫이 宮官을 보내 안부를 물음
○ 大駕詣義烈宮後, 王世孫遣宮官問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
大駕가 彰義宮에 이른 뒤 王世孫이 宮官을 보내 안부를 물음
○ 大駕詣彰義宮後, 王世孫遣宮官問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。 -
動駕 등에 관한 備忘記
○ 備忘記, 傳于趙宗鉉曰, 豈云其君暮年? 心則少年, 興惟今年, 多般駭擧, 臥中欲奮, 予將爲有據君, 當詣舊闕, 先拜閣, 閣前宣諭回堂, 當飮建功, 挾輦軍六十名內入直, 隨駕軍禁營三十名, 御營三十名。訓將領新營入直標下都領隨駕, 世孫祗迎, 留營·留陣, 春坊文臣問安皆安徐。只文臣蔭官隨駕, 宗親武臣都尉副尉, 爲予五寸親者, 諸國舅家, 一猶駭也, 況二乎? 今番隨駕皆安徐, 京儒爲名者, 皆令來待, 逡巡者, 當限三代停擧, 侍衛禁軍只入直, 駕前駕後, 明當試射安徐。時刻, 待下敎只入正時, 當以駕轎由夜晝介。 -
領中樞府事 金陽澤 등의 請對를 여쭙는 元義孫의 啓
○ 元義孫啓曰, 領中樞府事金陽澤, 行判中樞府事韓翼謩, 左議政申晦有稟達事, 來詣閤外請對矣。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 下敎旣書付大門, 見之卽爲頒布, 今夜內盡捧, 不然則京兆官員, 爲先舊邸門外當回示, 以此分付。
-
漢城府官員, 五部官員을 모두 拿問하라는 下敎
○ 以承傳色口傳下敎曰, 前排入之, 漢城府官員, 五部官員皆拿入。 - ○ 又下敎曰, 漢城府五部官員處, 依軍令三字捧侤音。
- ○ 又下敎曰, 俄下敎詳傳, 卽爲拿出, 斯速擧行。
- ○ 又下敎曰, 今日盡爲隨駕, 則不爲來待, 議政府司錄, 南海充軍, 中樞錄事, 嶺沿固城充軍。
- ○ 又下敎曰, 以兩班藉勢, 吏曹郞廳, 三水府充軍, 騎曹郞廳, 甲山府充軍, 當日內三倍道狎付[押付]。
- ○ 又下敎曰, 吏·兵曹郞廳, 旣已下敎, 則汝知之, 而軍銜中無一人來參, 豈有如許朝鮮乎?
- ○ 又下敎曰, 此後文臣子, 永拔於宣傳官事, 分付行首宣傳官。
- ○ 又下敎曰, 此前排聲, 聞於水門洞外與否, 令政院使令知來。
- ○ 又下敎曰, 贊儀以下, 竝嶺沿充軍。
- ○ 又下敎曰, 爾輩不過中庶之子, 諂於兩班, 近八其君拜禮時, 無一臣呼唱乎?
-
都提調가 오지 않아 來待할 수 없다는 下敎
○ 又下敎曰, 都提調不來, 則不進湯劑, 爾何爲來待? 南山烽燧軍充定。 -
訓將의 잘못을 기록하라는 下敎
○ 又下敎曰, 金吾導駕, 不欲見之, 安徐, 訓將擧行, 若遲, 當記過矣。 - ○ 又下敎曰, 奉朝賀自善而不爲乎? 盡爲受來。
- ○ 又下敎曰, 予所知者, 亦兩遺漏, 大臣宗臣之子, 亦有遺漏, 申飭。
- ○ 又下敎曰, 軍兵設粥以饋事, 分付隨駕營。
- ○ 又下敎曰, 强進水剌, 承旨皆冠而退食。
- ○ 又下敎曰, 韓必壽爲右尹, 三堂皆來待近處, 使之申飭。
- ○ 又下敎曰, 文蔭官儒生, 若有着名者, 皆來政院親呈。
-
副駕轎를 安徐하라는 傳敎
○ 傳于趙宗鉉曰, 副駕轎安徐。 -
左承旨 任希敎를 즉시 牌招하기를 청하는 李潭의 啓
○ 李潭啓曰, 今日動駕時, 承旨當爲備員, 左承旨任希敎卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
步輿로 舊邸에 가겠다는 傳敎
○ 傳于趙宗鉉曰, 以步輿當詣舊邸。 -
감정을 토로하라는 備忘記
○ 備忘記, 傳于趙宗鉉曰, 舊闕雖下敎, 舊邸何敢若此? 將八其君, 都尉焉在, 副尉焉在, 僉尉焉在? 一倂解尉, 其令知近八其翁。 -
臣僚를 책망하는 備忘記
○ 備忘記, 傳于安兼濟曰, 人君爲國, 擧直措枉, 旣稱萬古忠臣, 豈特言敎? 今日益嘉奬, 故副率閔昌壽特贈承旨, 今日下批, 定州牧使李溎, 今見可謂純臣, 特授工曹參判, 其令卽爲乘馹下諭。 -
作門哨官을 軍律로 다스리겠다는 傳敎
○ 傳于趙宗鉉曰, 羅將若一人入來, 作門哨官, 當用軍律矣。 -
中官 申漢章을 拿入하라는 傳敎
○ 傳于趙宗鉉曰, 中官申漢章拿入。 -
中樞府錄事와 議政府司錄을 拿入하라는 傳敎
○ 傳于趙宗鉉曰, 中樞府錄事, 議政府司錄拿入。 -
中樞府都事를 拿入하라는 傳敎
○ 傳于趙宗鉉曰, 中樞府都事, 吏·兵曹郞廳竝拿入。 -
해당 승지는 즉시 분부하라는 備忘記
○ 備忘記, 傳于安兼濟曰, 嗚呼, 於今朝鮮有國乎, 有君乎? 只有黨臣, 亦有黨人, 若此者卽黨窩, 若此者亦黨類。以今番一人遲晩, 曰以妥貼[妥帖], 則此誠賤丈夫, 故今日拜舊闕。若故東平尉, 謂故奉朝賀李台佐言, 欲倂捧遲晩而回, 豈特文蔭儒生? 大官以下, 亦怯莫參。噫, 近八其君, 舊殿基霑衮衣而拜, 無一人隨拜者, 萬古萬古, 豈有此等臣子, 以特書書下。噫, 昔年社洞諸人, 皆曰, 少人來少人來納名, 承旨例捧, 仍注書黃大壽譏斥。怪曰, 余爲扇子進封云, 世間豈有都城進封, 此猶勿說者, 而凡於動駕, 望其僥倖, 袖擧案皆先書以來, 此科慾也, 其慾由何? 若登第, 欲傾軋而然, 而今於此敎, 關係宗國, 予雖衰耗, 侍從以下文蔭儒生, 雖一朔, 畢捧袖擧案然後, 是爲大丈夫。何以謂袖擧案? 爲此然後, 近五十年苦心, 庶可樹也。若是下敎之後, 猶若今展禮時, 則當該判尹京兆五部官員, 於舊邸於今大張軍威, 當施軍律, 該房承旨, 卽爲分付。 -
漢城府의 五部書吏를 각각 1명씩 문밖에 結縛하고, 지체하면 軍律로 다스리겠다는 傳敎
○ 傳于趙宗鉉曰, 漢城府五部書吏, 各一吏結縛外門[門外], 如或遲滯擧行, 當用軍律矣。 -
宣傳官의 잘못을 기록하라는 傳敎
○ 傳于趙宗鉉曰, 宣傳官阿於兩班, 不善傳令, 記過。 -
漢城府 및 五部官員은 曉諭坊曲하라는 傳敎
○ 傳于趙宗鉉曰, 漢城府及五部官員, 曉諭坊曲, 如有非笑者, 卽爲拘留該府。 -
漢城府堂上의 姓名을 書入하라는 傳敎
○ 傳于元義孫曰, 漢城府堂上姓名書入。 -
許濂이 所持한 湯劑를 버리라는 傳敎
○ 傳于李潭曰, 許濂所持湯劑陋矣, 棄之。 -
紗帽를 벗은 자를 漢江越邊으로 逐出하라는 傳敎
○ 傳于元義孫曰, 渠何敢爲之脫紗帽? 逐于漢江越邊。 -
漢城府의 官員을 書入하라는 傳敎
○ 傳于李潭曰, 漢城府官員名, 皆書入。 -
贊儀以下의 引儀를 拿入하라는 傳敎
○ 傳于趙宗鉉曰, 贊儀以下引儀, 倂拿入。 -
政院은 잘 알도록 하라는 傳敎
○ 傳于李潭曰, 長番內官朴正文, 承傳色差下, 政院知悉。 -
吏曹三堂의 望單子를 들이라는 傳敎
○ 傳于安兼濟曰, 朝鮮無人乎? 太僕正·通禮尙不擬入, 吏曹三堂越捧一等, 卽爲擬入。 -
趙載俊 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以趙載俊爲司僕正, 沈爾復爲左通禮, 李台鼎爲右通禮。 -
金文周를 加資하라는 備忘記
○ 備忘記, 傳于趙宗鉉曰, 金文周, 憶昔年初授萬戶, 作閑已久, 特爲加資, 衛將差下, 今日下批。 - ○ 傳于趙宗鉉曰, 諸承旨入侍。
-
闕門 下鑰에 대한 傳敎
○ 傳于安兼濟曰, 此宮門仍開, 把守着實爲之, 闕門下鑰。 -
內外各處入直將官軍兵等을 放送하겠다는 禁衛營의 草記
○ 趙宗鉉, 以禁衛營言啓曰, 來八月當十三番後部後司屬慶尙道五哨軍兵逢點實數六百五十二名已爲點閱整齊, 來八月初一日與內外各處入直將官軍兵等依例替代後, 舊軍放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
準二朔入番之意를 慶尙左道監兵使에게 알릴 것을 청하는 禁衛營의 草記
○ 趙宗鉉, 以禁衛營言啓曰, 來十月當一番前部前司屬慶尙左道五哨軍兵, 來九月二十五日京中逢點, 依例準二朔入番之意, 本道監·兵使處, 豫知委, 何如? 傳曰, 允。 -
來十月十一月동안 立番할 軍兵을 京中逢點 등의 일정에 맞춰 보내도록 本道監兵使에게 知會하겠다는 御營廳의 草記
○ 趙宗鉉, 以御營廳言啓曰, 本廳來十月十一月兩朔應立前部右司屬慶尙左道三哨, 右道二哨, 合五哨軍兵, 九月二十五日京中逢點, 十月初一日與中司軍兵, 當爲替代立番, 趁期調送事, 本道監·兵使處, 依前知會之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
試才賞格을 面給하고 別單으로 書入한다는 御營廳의 草記
○ 趙宗鉉, 以御營廳言啓〈曰〉, 今此下番別破陣步軍試才賞格, 從分數多寡, 以本廳所儲木綿分給後, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
左司軍兵을 放送하겠다는 御營廳의 草記
○ 趙宗鉉, 以御營廳言啓曰, 本廳來八月九月兩朔應立前部中司屬慶尙左道五哨軍兵六百七十名, 已爲逢點整齊矣, 八月初一日與左司軍兵替代後, 舊軍放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
司錄曹命業을 南海 押送하겠다는 義禁府의 草記
○ 元義孫, 以義禁府言啓曰, 司錄曹命業南海充軍事, 命下矣。以傳敎內辭意, 具罪目, 卽爲發遣府羅將, 押送配所之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人 金兌瑞의 처리에 대한 刑曹의 草記
○ 元義孫, 以刑曹言啓曰, 中樞府錄事嶺沿充軍事, 命下矣。依傳敎罪人金兌瑞慶尙道固城縣充軍, 卽爲發配之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
吏曹郞廳 金光岳 등을 三水府 등으로 押送하겠다는 義禁府의 草記
○ 元義孫, 以義禁府言啓曰, 吏曹郞廳金光岳三水府充軍, 騎曹郞廳洪履健甲山府充軍, 當日內三倍道押付事, 命下矣。以傳敎內辭意, 具罪目, 卽爲發遣府羅將, 三陪道押送配所之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 元義孫, 漢城府言啓曰, 依傳敎許濂脫帽逐送漢江越邊之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
隨駕禁軍等處에 粥所를 설치해서 먹이겠다는 兵曹의 草記
○ 趙宗鉉, 以兵曹言啓曰, 依傳敎隨駕禁軍及標下軍兵等處, 設粥以饋之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
隨駕將校軍兵 등에게 設粥을 分饋하겠다는 訓鍊都監의 草記
○ 趙宗鉉, 以訓鍊都監言啓曰, 依傳敎隨駕將校軍兵等處, 設粥分饋之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
本營隨駕將校軍兵等處에 粥所를 설치해서 먹이겠다는 禁衛營의 草記
○ 趙宗鉉, 以禁衛營言啓曰, 依傳敎本營隨駕將校軍兵等處, 設粥以饋之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
隨駕將校軍兵等處에 粥所를 설치해서 먹이겠다는 御營廳의 草記
○ 趙宗鉉, 以御營廳言啓曰, 依傳敎隨駕將校軍兵等處, 設粥以饋之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
斥候兵을 두도록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 趙宗鉉, 以兵曹言啓曰, 闕門下鑰事, 命下矣。斥候伏兵, 令禁衛營擧行, 而軍兵環圍刁斗等節, 依例爲之事, 分付該軍門, 何如? 傳曰, 允。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 趙宗鉉, 以御營廳, 一二所巡廳, 左右捕盜廳言啓曰, 去夜犯夜人無所捉之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 壬辰七月二十六日巳時, 上詣舊闕擧動時, 行都承旨李潭, 左承旨任希敎, 右承旨安兼濟, 左副承旨趙宗鉉, 右副承旨元義孫, 同副承旨閔百奮, 記事官鄭元始, 假注書李東夔, 記事官李正薰·南履寬, 諸臣以次隨駕訖。上乘駕轎, 掩窓出通陽門, 詣興化門, 仍詣舊闕, 文昭殿碑閣展拜後, 乘詣舊光化門駐輿, 上曰, 義烈宮當歷臨, 前後廂軍, 道上留住, 禁軍隨駕, 路由夜晝介事。出駕前下敎 上曰, 大官以下二品以上及內局提調, 竝解見任事。出駕前下敎 上曰, 儒臣待令乎? 宗鉉對曰, 雨水如此, 未及待令矣。上震怒, 仍命曰, 令斯速待令於彰義宮。仍詣義烈宮, 歷任後詣舊邸, 諸臣以次退出。
